Capitalizing on New TrendsIn 2000,

Capitalizing on New Trends
In 2000, Steve Jobs was fixated on developing video editing software for the Macintosh. But then he realized millions of people were using computers and CD burners to make audio CDs and to download digital songs called MP3s from illegal onlineservices like Napster. Jobs was worried that he was looking in the wrong directionand had missed the MP3 bandwagon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Capitalizing ในแนวโน้มใหม่ใน 2000 สตีฟจอบส์ถูก fixated การพัฒนาซอฟต์แวร์แก้ไขวิดีโอสำหรับ Macintosh แต่แล้ว เขารู้ล้านคนใช้คอมพิวเตอร์และเครื่องเขียนซีดีทำซีดีเพลง และ การดาวน์โหลดเพลงดิจิตอลที่เรียกว่า MP3s จาก onlineservices ไม่ถูกต้องเช่น Napster งานเป็นห่วงว่า เขาถูกมองในไม่ถูกต้อง directionand มีพลาด bandwagon ได้ MP3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พะวงอยู่กับแนวโน้มใหม่
ในปี 2000 สตีฟจ็อบส์ถูกไฟ xated ในการพัฒนาซอฟแวร์การตัดต่อวิดีโอสำหรับ Macintosh แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าผู้คนนับล้านได้ใช้คอมพิวเตอร์และเตา CD เพื่อให้ซีดีเพลงและดาวน์โหลดเพลงดิจิตอลที่เรียกว่าเพลง MP3 จาก onlineservices ที่ผิดกฎหมายเช่น Napster งานเป็นห่วงว่าเขากำลังมองหาใน directionand ผิดพลาด bandwagon MP3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

capitalizing แนวโน้มใหม่
ใน 2000 , สตีฟจ็อบส์จึง xated ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอสำหรับ Macintosh . แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าหลายล้านคนที่ใช้คอมพิวเตอร์และเครื่องเขียนซีดีไหมให้ซีดีและดาวน์โหลดเพลงดิจิตอลที่เรียกว่า MP3s จาก onlineservices ที่ผิดกฎหมายเช่น Napster . งานเป็นกังวลว่า เขาถูกมองใน directionand ผิดมีพลาด bandwagon โหลดเพลงcapitalizing แนวโน้มใหม่
ใน 2000 , สตีฟจ็อบส์จึง xated ในการพัฒนาซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอสำหรับ Macintosh . แต่แล้วเขาก็ตระหนักว่าหลายล้านคนที่ใช้คอมพิวเตอร์และเครื่องเขียนซีดีไหมให้ซีดีและดาวน์โหลดเพลงดิจิตอลที่เรียกว่า MP3s จาก onlineservices ที่ผิดกฎหมายเช่น Napster . งานเป็นกังวลว่า เขาถูกมองใน directionand ผิดมีพลาด bandwagon โหลดเพลง