written and qualified in accordance

written and qualified in accordance with the rules of this
Section, and welders and welding operators of automatic
and machine welding equipment also qualified in accordance
with these rules may be used in any construction
built to the requirements of the ASME Boiler and Pressure
Vessel Code or the ASME B31 Code for Pressure Piping.
However, other Sections of the Code state the rules
under which Section IX requirements are mandatory, in
whole or in part, and give additional requirements. The
reader is advised to take these provisions into consideration
when using this Section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนและมีคุณสมบัติตามหลักเกณฑ์ของส่วน
นี้และช่างเชื่อมและผู้ประกอบการเชื่อม
อัตโนมัติและอุปกรณ์เชื่อมเครื่องยังมีคุณสมบัติใน
ตามหลักเกณฑ์เหล่านี้อาจจะใช้ในการก่อสร้างใด ๆ
ที่สร้างขึ้นเพื่อความต้องการของหม้อไอน้ำและความดัน ASME รหัสเรือ
หรือรหัส ASME B31 สำหรับท่อความดัน.
แต่ส่วนอื่น ๆ ของรัฐรหัสกฎ
ซึ่งอยู่ภายใต้ความต้องการส่วน ix ที่มีผลบังคับใน
ทั้งหมดหรือบางส่วนและให้ข้อกำหนดเพิ่มเติม ผู้อ่าน
จะแนะนำให้ใช้บทบัญญัติเหล่านี้เป็น
การพิจารณาเมื่อใช้งานส่วนนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียน และมีคุณสมบัติตามกฎนี้
ส่วน และ welders และตัวเชื่อมของอัตโนมัติ
และเครื่องเชื่อมอุปกรณ์ยัง มีคุณสมบัติใน
กฎเหล่านี้อาจถูกใช้ในการก่อสร้างใด ๆ
สร้างขึ้นเพื่อความต้องการของ ASME หม้อไอน้ำและแรงดัน
เรือรหัสหรือรหัส B31 ASME ในท่อความดัน.
อย่างไรก็ตาม ส่วนอื่น ๆ ของรหัสสถานะกฎ
ภายใต้ส่วน IX ที่ข้อกำหนดจะบังคับ ใน
ทั้งหมด หรือในบางส่วน และข้อกำหนดเพิ่มเติมให้ ใน
อ่านควรจะใช้บทบัญญัติเหล่านี้พิจารณา
เมื่อใช้ส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นลายลักษณ์อักษรและได้รับสถานะมีคุณสมบัติในไปตามหลักเกณฑ์ของมาตรานี้
และ welders และการเชื่อมของผู้ประกอบการโดยอัตโนมัติและเครื่อง
ซึ่งจะช่วยการเชื่อมอุปกรณ์ยังมีคุณสมบัติตามมาตรฐาน
พร้อมด้วยกติกาเหล่านี้อาจใช้ในการก่อสร้าง
ซึ่งจะช่วยสร้างขึ้นเพื่อที่ความต้องการของ asme หม้อต้มน้ำและความดัน
เรือหรือรหัสที่ asme B 31 รหัสสำหรับความดันท่อ.
อย่างไรก็ตาม,อื่นๆส่วนของรหัสรัฐที่กฎ
ตามที่ต้องการเป็นส่วนทีโอทีเปิดโปรเจคเตอร์ใน
ทั้งหมดหรือบางส่วนและให้ข้อกำหนดเพิ่มเติม
เครื่องอ่านที่ขอแนะนำให้นำบทบัญญัติเหล่านี้ไปพิจารณา
เมื่อใช้งานส่วนนี้