LOGISTICS SERVICES AGREEMENTTHIS LO

LOGISTICS SERVICES AGREEMENT
THIS LOGISTICS SERVICES AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into this 05th day of January, 2016, by and between WICE LOGISTICS PUBLIC COMPANY LIMITED and PTT POLYMER MARKETING COMPANY LIMITED
1. Parties
This agreement (the “Agreement”) is made

Between WICE LOGISTICS PUBLIC COMPANY LIMITED
88/8 Nonsee Road, Chong-nonsee, Yannawa, Bangkok 10120, Thailand
(Hereinafter referred to as “WICE”)

And PTT POLYMER MARKETING COMPANY LIMITED
555/1 Vibhavadi Rangsit Road, Chatuchak, Bangkok 10900 Thailand
(Hereinafter referred to as “PTT”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงการให้บริการโลจิสติกส์ข้อตกลงนี้บริการโลจิสติกส์ ("ข้อตกลง") เข้านี้ 05th วันมกราคม 2016 โดย และ ระหว่างบริษัท WICE โลจิสติกส์จำกัด(มหาชน)และบริษัทปตท.โพลิเมอร์ จำกัดบริษัทตลาด 1. ฝ่ายทำข้อตกลงนี้ ("ข้อตกลง")ระหว่างบริษัท WICE โลจิสติกส์ จำกัด 88/8 ถนน nonsee ช่อง nonsee ยานนาวา กรุงเทพ 10120 ประเทศไทย (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "WICE") และการตลาดบริษัทปตท.โพลิเมอร์ จำกัด 555/1 ถนนวิภาวดีรังสิต จตุจักร กรุงเทพฯ 10900 ประเทศไทย(ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ปตท.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลจิสติกข้อตกลงบริการนี้บริการโลจิสติกข้อตกลง ("ข้อตกลง") จะเข้าสู่วันที่ 05 ของเดือนมกราคม 2016 โดยและระหว่าง WICE โลจิสติกส์ จำกัด และ บริษัท พีทีทีโพลิเมอร์มาร์เก็ต จำกัด 1 ภาคีข้อตกลงนี้ ("ข้อตกลง") ที่ทำระหว่างWICE โลจิสติกส์ จำกัด 88/8 นนทรีแขวงช่องนนทรี-เขตยานนาวากรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย(ต่อไปนี้จะเรียกว่า "WICE") และ บริษัท ปตทลีเมอร์มาร์เก็ตติ้ง จำกัด555 / 1 ถนนวิภาวดีรังสิตแขวงจตุจักรเขตจตุจักรกรุงเทพฯ 10900 ประเทศไทย(ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ปตท.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการขนส่งโลจิสติกบริการ ข้อตกลงสัญญา
นี้ ( " ข้อตกลง " ) เข้าสู่วันที่ 5 มกราคม ปี 2016 โดยและระหว่าง wice โลจิสติกส์ จำกัด ( มหาชน ) และ บริษัท การตลาด โพลีเมอร์ จำกัด (
1 กิจการ
ข้อตกลงนี้ ( " ข้อตกลง " ) ทำ

ระหว่าง wice โลจิสติกส์ จำกัด ( มหาชน )
88 / 8 ถนนนนทรี ช่องนนทรี , เขตยานนาวา , กรุงเทพมหานคร 10120
( ต่อไปนี้เรียกว่า " wice " )

และ ปตท. พอลิเมอร์การตลาด จำกัด
555 / 1 ถนนวิภาวดีรังสิต จตุจักร กรุงเทพฯ 10900
( ต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " )