in Fig. 1. Rawpineapple leaves cont

in Fig. 1. Raw
pineapple leaves contained much more functional groups
(including OeH stretching vibration, 3460 cm1; CeH vibration,
2970 cm1; eCH2 and eCH3 twisting, 1400 cm1), compared to
after carbonization (PLAC-A, PLAC-B, PLAC-C) with the disappearance
of some distinctive peaks such as CeH vibration (2970 cm1),
which directly indicates that hydrogen was broadly removed during
the activation and the carbonization process. Small peaks
appearing at 1761 cm1 and 1644 cm1 (for raw pineapple leaves),
1625 cm1 (PLAC-A) and 1630 cm-1 (PLAC-B and PLAC-C) can be
assigned to the C]O axial deformation of aldehyde, ketone, lactone
and carboxyl groups. For PLAC-B, peak observed at 1230 cm1 can
be attributed to the presence of CeO alipathic esters while moderate
peaks of 1060e1080 cm1 (for raw material and PLAC-C) for
esters symmetrical angular deformation. For raw pineapple leaves,
specific absorption peaks at 550 cm1 and 614 cm1 were associated
with the out-of plane angular deformation of benzene

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรูป 1.
ดิบใบสับปะรดที่มีการทำงานเป็นกลุ่มมากขึ้น
(รวมถึงการสั่นสะเทือนยืด OeH, 3460 ซม. 1;? สั่นสะเทือน CEH,
2970 ซม. 1;? eCH2 และ eCH3 บิด 1,400 ซม. 1)
เมื่อเทียบกับหลังคาร์บอน(PLAC-A PLAC -B, PLAC-C)
กับการหายตัวไปของยอดเขาที่โดดเด่นบางอย่างเช่นการสั่นสะเทือนCEH (2970 ซม. 1) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าโดยตรงไฮโดรเจนจะถูกลบออกในวงกว้างในช่วงการเปิดใช้งานและขั้นตอนการถ่าน ยอดขนาดเล็กที่ปรากฏที่ 1761 ซม. 1 และ 1,644 ซม.? 1 (ใบสับปะรดดิบ) 1,625 ซม. 1 (PLAC-A) และ 1630 ซม-1 (PLAC-B และ PLAC-C) สามารถรับมอบหมายให้ C] โอแกนผิดปกติของลดีไฮด์คีโตน lactone, และกลุ่ม carboxyl สำหรับ PLAC-B สังเกตจุดสูงสุดที่ 1,230 ซม. 1 สามารถนำมาประกอบกับการปรากฏตัวของซีอีโอเอสเทอalipathic ปานกลางในขณะที่ยอด1060e1080 ซม.? 1 (วัตถุดิบและ PLAC-C) ในเอสเทอเสียรูปสมมาตรเชิงมุม สำหรับใบสับปะรดดิบยอดการดูดซึมที่เฉพาะเจาะจงที่ 550 ซม. 1 และ 614 ซม. 1 มีความสัมพันธ์กับการออกจากเครื่องบินเปลี่ยนรูปเชิงมุมของเบนซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปที่ 1 สับปะรดดิบ
ใบที่มีอยู่มากหมู่ฟังก์ชัน
( รวมถึงโอ้วววยืดการสั่นสะเทือน 3460 ซม.  1 แห่งการสั่นสะเทือน ,
1 ซม.  1 ; ech2 และ ech3 บิด 1400 ซม.  1 ) เมื่อเทียบกับหลังคาร์บอน ( plac-a plac-b
, ,
plac-c ) กับการหายตัวไปของยอดแห่งโดดเด่นบางอย่างเช่น การสั่นสะเทือน ( 1 ซม.  1 ) ,
ซึ่งโดยตรงพบว่าไฮโดรเจนถูกเอาออกในระหว่าง
ในวงกว้างเปิดใช้งานและกระบวนการคาร์บอนไนเซชั่น . ยอดเล็ก ๆปรากฏที่ 1761 ซม. 
1 และ 1644 ซม.  1 ( ดิบใบสับปะรด ) ,
1272 ซม.  1 ( plac-a ) และ 1630 cm-1 ( plac-b และ plac-c ) สามารถ
มอบหมายให้ C ] O เสียรูปตามแนวแกนของอัลดีไฮด์ คีโตน แลคโตน
, และกลุ่มคาร์บอกซิล . สำหรับ plac-b สูงสุด สังเกตที่ 1230 ซม.  1 สามารถ
เกิดจากการแสดงตนของซีอีโอในขณะที่ปานกลาง
alipathic เทอร์ยอดของ 1060e1080 ซม.  1 ( สำหรับวัตถุดิบและ plac-c )
เอสเทอร์สมมาตรและการเสียรูป สับปะรดดิบ ใบ
การดูดซึมเฉพาะยอดที่ 550 ซม  1 614 ซม.  1 สัมพันธ์
กับออกจากเครื่องบินเบนซินเสียรูปเชิงมุม