MADRID - A teenager from Iceland pl

MADRID - A teenager from Iceland plunged to his death from a soaring rollercoaster ride called "Inferno" at an amusement park in eastern Spain's tourist resort of Benidorm, officials said Tuesday.

The 18-year-old, who was on holiday with his family and a friend, flew out of the green-coloured, twisting ride on Monday at the Terra Mitica, or Mythical Land, amusement park, police said.

"We received a call at 4:45 pm because an 18-year-old man, who was Icelandic, apparently because of a fault in the seat’s harness, was thrown out," said a source at Alicante provincial police station.

"He hit the ground and died shortly afterwards in the ambulance," the source told AFP.

Police said the seat’s harness opened but it was unclear if the cause was a mechanical fault. The ride had been closed during police investigations.

The victim has not been named.

Terra Mitica management issued a statement saying the rollercoaster had been officially certified as safe and it was checked daily by amusement park staff.

"For the moment the cause of the accident is unknown," management said.

"Terra Mitica will carry on investigating the cause of this most unfortunate incident," the park said, stressing that it had enjoyed a spotless safety record for the previous 14 years.

"Terra Mitica management offer all their support to the family," the statement said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาดริด - วัยรุ่นจากประเทศไอซ์แลนด์ลดลงตายจากหน้าผาโรลเลอร์โคสเตอร์นั่งเรียกว่า "นรก" ในสวนในรีสอร์ท Benidorm ท่องเที่ยวภาคตะวันออกของสเปนกล่าวว่า วันอังคาร

18 ปี ซึ่งถูกในวันหยุดกับครอบครัวและเพื่อน บินจากรถ สีเขียว บิดในวันจันทร์ที่ Terra Mitica หรือที่ดิน Mythical สวนตำรวจกล่าวว่า

"เราได้รับสายที่ 4:45 pm เนื่องจากมีอายุ 18 ปีคน ไอซ์แลนด์ เห็นได้ชัดเพราะการบกพร่องในเทียมนั่ง เกิดขึ้น," กล่าวว่า แหล่งที่สถานีตำรวจภูธรจังหวัดอาลีกันเต

"เขาตีพื้นดิน และตายในไม่ช้าหลังจากนั้นในบริการ ต้นบอก AFP

กล่าวว่า ตำรวจนั่งเทียมเปิด แต่ก็ชัดเจนว่าสาเหตุมาจากความผิดพลาดเครื่องจักรกล นั่งได้ถูกปิดระหว่างตำรวจสืบสวน

ชื่อว่าเหยื่อไม่

Terra Mitica จัดการได้ออกแถลงการณ์ว่า โรลเลอร์โคสเตอร์ได้มีการเปิดรับรองว่า ปลอดภัย และจะถูกตรวจสอบทุกวัน โดยเจ้าหน้าที่สวนสนุก

"ในขณะที่สาเหตุของอุบัติเหตุไม่รู้จัก จัดการกล่าว

"Terra Mitica จะดำเนินการในการตรวจสอบสาเหตุของเหตุการณ์นี้โชคร้ายที่สุด, " สวนกล่าว ย้ำว่า มันมีความสุขคอร์ดสะอาดปลอดภัย 14 ปีก่อนหน้านี้

"Terra Mitica จัดการนำเสนอให้ทุกครอบครัว กล่าวว่า ยอดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MADRID - วัยรุ่นจากไอซ์แลนด์ลดลงไปสู่ความตายของเขาจากการนั่งรถไฟเหาะทะยานเรียกว่า "นรก" ที่สวนสนุกในรีสอร์ทภาคตะวันออกของสเปนที่ท่องเที่ยวของเบนิดอร์เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันอังคารที่ 18 ปีซึ่งเป็นวันหยุดกับครอบครัวของเขาและ เพื่อนบินออกจากนั่งสีเขียวบิดในวันจันทร์ที่ Terra Mitica หรือที่ดินตำนานสวนสนุกตำรวจกล่าวว่า"เราได้รับโทรศัพท์ที่ 4:45 เพราะคน 18 ปีที่ ไอซ์แลนด์เป็นเพราะเห็นได้ชัดของความผิดในเทียมที่นั่งที่ถูกโยนออกมา "กล่าวว่าแหล่งที่มาที่สถานีตำรวจจังหวัดอลิกันเต้"เขาตีพื้นและเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานในรถพยาบาล" แหล่งข่าวบอกกับเอเอฟพีตำรวจกล่าวว่าที่นั่งของ เทียมเปิด แต่มันก็ไม่มีความชัดเจนว่าสาเหตุเป็นความผิดของกล นั่งก็ถูกปิดในระหว่างการสืบสวนของตำรวจเหยื่อยังไม่ได้รับการตั้งชื่อการจัดการ Terra Mitica ออกแถลงการณ์ว่ารถไฟเหาะที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการเป็นที่ปลอดภัยและได้รับการตรวจสอบเป็นประจำทุกวันโดยเจ้าหน้าที่สวนสนุก"สำหรับขณะนี้สาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุ เป็นที่รู้จัก "การบริหารจัดการกล่าวว่า"Terra Mitica จะดำเนินการในการตรวจสอบสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโชคร้ายที่สุดนี้" สวนกล่าวว่าเน้นหนักที่มันมีความสุขบันทึกความปลอดภัยสะอาดสะอ้านกับก่อนหน้านี้ 14 ปี"การบริหารจัดการ Terra Mitica ให้ทุกการสนับสนุนของพวกเขา ครอบครัว "คำสั่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดริด - วัยรุ่นจากไอซ์แลนด์ ) เสียชีวิตจากลอยเหาะขี่เรียกว่า " นรก " ที่สวนสนุกในภาคตะวันออกสเปนท่องเที่ยวรีสอร์ทของ Benidorm , เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันอังคาร

อายุ 18 ปี ซึ่งในช่วงวันหยุดกับครอบครัวของเขาและเพื่อนบินออกจากสีเขียวสี บิดขี่ วันจันทร์ ที่ รา mitica หรือตำนานที่ดิน , สวนสนุก , ตำรวจกล่าวว่า .

" เราได้รับโทรศัพท์ที่ 04 : 45 น. เพราะ อายุ 18 ปี ชาย ที่ไอซ์แลนด์ อย่างเห็นได้ชัด เพราะความผิดในที่นั่งเทียม , ถูกทิ้ง , " กล่าวว่าแหล่งที่สถานีตำรวจภูธร Alicante .

" เขากระแทกกับพื้นและเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานรถพยาบาล " แหล่งข่าวกล่าวกับเอเอฟพีว่า ตำรวจ

บอกว่านั่งเทียมเปิดแต่มันก็ไม่ชัดเจนว่าสาเหตุเกิดจากความผิดของกลได้ถูกปิดระหว่างตำรวจสืบสวน

เหยื่อยังไม่ได้รับการตั้งชื่อ

เทอ mitica การจัดการออกแถลงการณ์ว่า รถไฟเหาะ เคยได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการว่าปลอดภัยและถูกตรวจสอบทุกวันโดยเจ้าหน้าที่สวนสนุก

" สำหรับช่วงเวลาที่สาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุคือไม่รู้จัก "
การจัดการกล่าวว่า
" เทอ mitica จะดำเนินการสอบสวนสาเหตุของเหตุการณ์โชคร้ายที่สุดนี่ " ปาร์ค กล่าวเน้นว่า มันสนุกกับบันทึกความปลอดภัยที่สะอาดสะอ้านสำหรับที่ผ่านมา 14 ปี

" Terra mitica จัดการให้ทั้งหมดของพวกเขาสนับสนุนครอบครัว " แถลงการณ์กล่าว