I would like to inform you again no

I would like to inform you again now we have book 10 rooms for group training Selling Like a Pro
Training Date 12-14 May 2015 include 3 days and training short Simulator 15-16 May 2015 include 2 days
Transportation from hotel to training center as below:
12-14 May 2015 3 days we will have 2 vans Shuttle Service
- Novotel
- Training Center

15-16 May 2015 2 days
- Novotel 1 van Shuttle Service

Both course we will leave 07:30 AM from hotel to Training Center; 16:00 from Training Center to hotel.
Could you please inform all Guests when them check-in about time to leave from hotel to training center

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้ทราบอีกครั้งตอนนี้เรามีห้องสมุด 10 กลุ่มฝึกอบรมขายเหมือนกับ Pro ฝึกอบรมวัน 12-14 2015 พฤษภาคมรวม 3 วัน และฝึกจำลองย่อ 15-16 2015 พฤษภาคมรวม 2 วันเดินทางจากโรงแรมไปศูนย์ฝึกอบรมดังนี้:12-14 2015 พฤษภาคม 3 วันเราจะมี 2 ตู้รถ-โนโวเทล -ศูนย์ 15-16 2015 พฤษภาคม 2 วัน -โนโวเทล 1 รถตู้บริการ หลักสูตรทั้งสองเราจะออก 07:30 น.จากศูนย์ฝึกอบรม 16:00 จากศูนย์ฝึกอบรมโรงแรมสามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบทุกท่านเมื่อพวกเขาเช็คอินเกี่ยวกับเวลาที่จะออกจากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งตอนนี้เรามีหนังสือ 10 ห้องสำหรับการฝึกอบรมกลุ่มการขายอย่างมืออาชีพ
การฝึกอบรมวันที่ 12-14 พฤษภาคม 2015 รวม 3 วันและการฝึกอบรมจำลองสั้น 15-16 พฤษภาคม 2015 รวม 2 วัน
การขนส่งจากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรมดังต่อไปนี้ :
12-14 พฤษภาคม 2015 3 วันเราจะมี 2 รถตู้รถรับส่งบริการ
- โนโวเทล
- ศูนย์ฝึกอบรม15-16 พฤษภาคม 2015 วันที่ 2 - โนโวเทล 1 รถตู้บริการรถรับส่งสนามทั้งที่เราจะออกจาก 07:30 จากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรม; 16:00 จากศูนย์ฝึกอบรมไปยังโรงแรม. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้แขกผู้เข้าพักทั้งหมดเมื่อพวกเขาเช็คอินเกี่ยวกับเวลาที่จะออกจากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง ตอนนี้เรามีหนังสือ 10 ห้องสำหรับการฝึกอบรมกลุ่มการขายอย่างมืออาชีพอบรมวันที่ 12-14 พฤษภาคม 2015
รวม 3 วัน และฝึกอบรมระยะสั้น จำลอง 15-16 พฤษภาคม 2015 รวม 2 วัน
การเดินทางจากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรมดังนี้
12-14 พฤษภาคม 2015 3 วันเราจะมีบริการรถตู้รับส่ง
- 2 โรงแรม โนโวเทล ศูนย์ฝึกอบรม
-

15-16 พฤษภาคม 2015
2 วัน- โนโวเทล 1 บริการ

รถตู้รับส่งทั้งหลักสูตรเราจะออกเดินทาง 07.30 น. จากโรงแรมไปยังศูนย์ฝึกอบรม ; 16 : 00 จาก ศูนย์ฝึกอบรมการโรงแรม .
คุณสามารถกรุณาแจ้งแขกทั้งหมดเมื่อพวกเขาเช็คอินเวลาออกจากโรงแรมไป
ศูนย์ฝึกอบรม