3.3.5. Frozen pizzaSubjects choice

3.3.5. Frozen pizza
Subjects choice of frozen pizza as the most likely ready
meal to be consumed at dinnertime was mainly based on
the positive evaluation of the convenience and sensory attributes
of this product vis-a`-vis its homemade version (Fig. 6).
Some subjects, however, were of the opinion that most frozen
pizzas contain few toppings. Still, this was considered
to be only a minor disadvantage, since it gave consumers
the opportunity to add extra toppings of their own choice.
This addition was perceived to improve considerably the
nutritional and sensory quality of these products. Moreover,
it provided subjects with a degree of control over (and participation
in) the meal preparation that was highly appreciated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.5 แช่พิซซ่าวิชาเลือกของพิซซ่าแช่แข็งความพร้อมอาหารจะใช้ที่นี่เป็นส่วนใหญ่เป็นไปตามการประเมินผลบวกของความสะดวกและคุณลักษณะทางประสาทสัมผัสของผลิตภัณฑ์นี้ vis a'-vis รุ่นของโฮมเมด (Fig. 6)บางเรื่อง อย่างไรก็ตาม มีความเห็น ที่สุดแช่แข็งพิซซ่าประกอบด้วยรสชาติไม่ ยังคง นี้ถูกพิจารณามี ข้อเสียเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ตั้งแต่ให้ผู้บริโภคโอกาสในการเพิ่มรสชาติพิเศษของตัวเองนอกจากนี้มีการรับรู้เพิ่มมากมีคุณภาพทางประสาทสัมผัส และคุณค่าทางโภชนาการของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้มันมีเรื่องระดับของการควบคุม (และมีส่วนร่วมใน) การเตรียมอาหารที่ถูกชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.5 พิซซ่าแช่แข็ง
วิชา? ทางเลือกของพิซซ่าแช่แข็งเป็นไปได้มากที่สุดพร้อม
อาหารที่จะบริโภคในมื้อค่ำที่ถูกตามหลักใน
การประเมินผลในเชิงบวกของความสะดวกสบายและคุณลักษณะทางประสาทสัมผัส
ของผลิตภัณฑ์นี้พิพาท & nbsp; พิพาทรุ่นโฮมเมด (รูปที่. 6).
อาสาสมัครบางคนอย่างไร มีความเห็นว่าการแช่แข็งมากที่สุด
พิซซ่ามีรสชาติไม่กี่ ยังนี้ได้รับการพิจารณา
ให้เป็นเพียงข้อเสียเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะมันทำให้ผู้บริโภค
มีโอกาสที่จะเพิ่มรสชาติพิเศษของทางเลือกของตัวเอง.
นอกจากนี้ได้รับการรับรู้ในการปรับปรุงอย่างมาก
ที่มีคุณภาพทางโภชนาการและประสาทสัมผัสของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นอกจากนี้
ก็ให้อาสาสมัครที่มีระดับของการควบคุม (และการมีส่วนร่วม
ใน) การเตรียมอาหารที่ได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.5 . พิซซ่าแช่แข็ง
วิชา  เลือกพิซซ่าแช่แข็งเป็นส่วนใหญ่พร้อมอาหารเพื่อการบริโภคที่ dinnertime

ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการประเมินผลบวกของความสะดวกสบายและลักษณะทางประสาทสัมผัสของผลิตภัณฑ์นี้ vis-a คุณลักษณะ
` - วิสรุ่นโฮมเมดของ ( รูปที่ 6 ) .
บางวิชา แต่ส่วนใหญ่มีความคิดเห็นว่า แช่แข็ง
พิซซ่ามีกี่รสชาติ แต่นี้ก็ถือว่า
เป็นเพียงเล็กน้อยเสียเปรียบ เนื่องจากมันให้ผู้บริโภค
โอกาสที่จะเพิ่มรสชาติของทางเลือกของตนเอง นอกจากนี้การรับรู้

เพื่อปรับปรุงมากโภชนาการและคุณภาพทางประสาทสัมผัสของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ โดย
ให้วิชากับระดับของการควบคุมและการมีส่วนร่วมในการเตรียมอาหาร
) ที่ได้รับความนิยมอย่างสูง