This incentive scheme has some para

This incentive scheme has some parallels to ‘tax farming’: Businessmen (either individual or
syndicates) who wish to become state fiscal agents submit competitive bids to the government
(council) specifying how much they are willing to pay for the privilege of collecting taxes. In
principle, the highest bidder is to win the council’s choice. Proponents of the system today argue
that it minimizes administrative costs and results in more efficient collection (Azabou and Nugent,
1989). Opponents argue that the supposed gains are largely illusion because the system leads to
extortion through overzealous collection. Thus, the government would have to spend considerable
resources on monitoring tax collectors (Stella, 1993). Historical evidence indicates that tax
farming has often led to extortion, initiating tax riots (Webber and Wildavsky, 1986).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการนี้มีแรงจูงใจที่คล้ายคลึงกันบางอย่างเพื่อ 'การเกษตรภาษี': นักธุรกิจ
(ทั้งบุคคลหรือองค์กร) ที่มีความประสงค์ที่จะเป็นตัวแทนของรัฐการคลังยื่นเสนอราคาในการแข่งขันให้กับรัฐบาล
(สภา) ระบุว่าพวกเขายินดีที่จะจ่ายสำหรับสิทธิพิเศษในการเก็บภาษี ในหลักการที่ให้ราคาสูงสุดคือการชนะทางเลือกของสภา
ผู้เสนอของระบบในวันนี้ยืนยันว่ามันจะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการบริหารและผลในคอลเลกชันที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น (Azabou และนูเจนต์ 1989) ฝ่ายตรงข้ามยืนยันว่ากำไรที่ควรจะเป็นภาพลวงตาส่วนใหญ่เพราะระบบนำไปสู่การกรรโชกผ่านการเก็บขยัน ดังนั้นรัฐบาลจะต้องใช้จ่ายมากทรัพยากรในการเก็บภาษีการตรวจสอบ (สเตลล่า 1993) หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็นว่าภาษีการเกษตรได้นำมักกรรโชกเริ่มจลาจลภาษี (เว็บเบอร์และ Wildavsky, 1986)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการนี้มีแรงจูงใจกับ ' ภาษี ' : นักธุรกิจฟาร์ม ( บุคคลใดหรือ
ปลงบริขาร ) ที่ต้องการเป็นรัฐตัวแทนการคลังส่งการเสนอราคาแข่งขันกับรัฐบาล
( สภา ) ระบุว่าพวกเขาเต็มใจที่จะจ่ายสำหรับสิทธิพิเศษของการจัดเก็บภาษี ใน
หลักการประมูลสูงสุด คือการ ชนะ สภาเลือก ผู้เสนอของระบบวันนี้เถียง
มันช่วยลดต้นทุนการบริหารและผลในคอลเลกชันที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ( และ azabou นูเจนท์ ,
1989 ) ยืนยันว่าฝ่ายตรงข้ามจะได้รับส่วนใหญ่จะมายาเพราะระบบจะนำไปสู่
กรรโชกผ่าน overzealous คอลเลกชัน ดังนั้น รัฐบาลจะต้องใช้ทรัพยากรมาก
การเก็บภาษี ( Stella , 1993 ) หลักฐานทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ภาษี
ทำสวนมักจะนำไปสู่การกรรโชก , การจลาจลภาษี ( Webber และวิลดาฟสกี , 1986 )