Mortality from diarrhoea In a landm

Mortality from diarrhoea
In a landmark study in southern Brazil, Victora et al. (11, 12) found that, compared with ex-clusively breast-fed (EBF) infants, those who were partially breast-fed (PBF) had a 4.2 times higher risk of death caused by diarrhoea, which increased to 14.2 times higher for those not receiving any breast milk (NBF). Protection was greatest among infants aged 0-2 months (rela-tive risk (RR) for PBF = 5.3 and for NBF = 23.3). Each additional daily feed of breast milk re-duced the risk of diarrhoea death by 20%. There was no evidence that the protective effect persisted after weaning. Breast-feeding also afforded protection against deaths from persistent diarrhoea (RR for PBF = 4.3 and for NBF = 10.0) and possibly for those from dysenteric infec-tion (RR for PBF = 4.9 and NBF = 3.0).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตายจากท้องเสีย ในโรงแรมแลนด์มาร์คศึกษาใต้บราซิล Victora et al. (11, 12) พบว่า เทียบกับ ex clusively breast-fed (EBF) ทารก คนบางส่วน breast-fed (PBF) ได้เวลา 4.2 ที่เสี่ยงตายสูงเกิดจากท้องเสีย ซึ่งเพิ่มขึ้น 14.2 ล้านเท่าสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับนมใด ๆ (NBF) ป้องกันถูกสุดในหมู่ทารกอายุ 0-2 เดือน (rela-tive เสี่ยง (RR) PBF = 5.3 และสำหรับ NBF = 23.3) แต่ละวันเพิ่มเติมอาหารน้ำนมใหม่ duced เสี่ยงท้องเสียตาย 20% ไม่ปรากฏหลักฐานว่า มีผลป้องกันอยู่หลัง weaning ได้ ช่วงยังนี่ป้องกันการเสียชีวิตจากท้องเสียแบบถาวร (RR สำหรับ PBF = 4.3 และสำหรับ NBF = 10.0) และอาจจะ สำหรับคน infec-สเตรชัน dysenteric (RR สำหรับ PBF = 4.9 และ NBF = 3.0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการตายจากโรคอุจจาระร่วงในการศึกษาสถานที่สำคัญในภาคใต้ของบราซิล Victora et al,
(11, 12) พบว่าเมื่อเทียบกับอดีต clusively ที่กินนมแม่ (EBF) ทารกผู้ที่มีบางส่วนที่กินนมแม่ (PBF) มี 4.2 ครั้งมีความเสี่ยงสูงของการเสียชีวิตที่เกิดจากโรคอุจจาระร่วงซึ่งเพิ่มขึ้นถึง 14.2 เท่าสูงสำหรับ ผู้ที่ไม่ได้รับนมแม่ใด ๆ (NBF) การป้องกันเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทารกอายุ 0-2 เดือน (ความเสี่ยงจริง-เชิง (RR) สำหรับ PBF = 5.3 และ NBF = 23.3) แต่ละข้อมูลประจำวันที่เพิ่มขึ้นของเต้านมใหม่โฉมความเสี่ยงของการเสียชีวิตโรคอุจจาระร่วง 20% มีหลักฐานว่าการป้องกันผลกระทบยังคงอยู่หลังจากหย่านมไม่ได้ นมเจ้าตัวยังป้องกันการเสียชีวิตจากโรคอุจจาระร่วงถาวร (RR สำหรับ PBF = 4.3 และ NBF = 10.0) และอาจจะเป็นเพราะผู้ที่มาจาก dysenteric infec-การ (RR สำหรับ PBF = 4.9 และ NBF = 3.0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการตายจากโรคท้องร่วง
ในสถานที่ศึกษาในภาคใต้ของบราซิล , Victora et al . ( 11 , 12 ) พบว่า เมื่อเทียบกับอดีต clusively ให้นม ( ebf ) ทารกที่กินนมบางส่วน ( PBF ) มี 4.2 เท่าสูงกว่าความเสี่ยงของการตายที่เกิดจากโรคอุจจาระร่วง ซึ่งเพิ่มขึ้น 14.2 เท่าสำหรับผู้ที่ไม่ได้รับนมแม่ ( nbf )การคุ้มครองมากที่สุดในทารกอายุ 0-2 เดือน เสี่ยงสั่งจริง ( RR ) สำหรับ PBF = 5.3 และ nbf = 23.3 ) แต่ละเพิ่มเติมทุกวัน อาหารของเกี่ยวกับนม duced เสี่ยงท้องเสียตาย 20% ไม่มีหลักฐานว่าผลป้องกันหายหลังจากหย่านม การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ยังช่วยป้องกันการเสียชีวิตจากโรคอุจจาระร่วงถาวร ( RR สำหรับ PBF = 4.3 และ nbf = 100 ) และอาจจะสำหรับที่เกี่ยวกับโรคบิด infec tion ( RR สำหรับ PBF = 4.9 และ nbf

= 3.0 )