Canadian officials are airlifting s

Canadian officials are airlifting some 8,000 people who fled north of Fort McMurray - the city which has been devastated by a massive wildfire.
They also hope that the only motorway to the south will become safe on Friday to move the remaining 17,000 people, who are in danger of becoming trapped.
The entire city - more than 88,000 people - was evacuated three days ago. Most fled south but some went north.
The fire in the province of Alberta has grown to 850 sq km (328.2 sq miles).
Hundreds of firefighters are battling the blaze using helicopters and air tankers.
The fire, which covers an area almost the size of Calgary, Alberta's largest city, has slowed down and is now heading away from Fort McMurray.
First scenes of devastation
'It doesn't seem real': The residents who fled their homes
How 'perfect storm' boosted Alberta fire
Alberta Premier Rachel Notley warned city residents that they were facing a long wait before they would be able to return home.
The blaze has already destroyed more than 1,600 homes and other buildings in Fort McMurray.
A rare province-wide fire ban has been declared to try to reduce risk of further blazes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่แคนาดามี airlifting บาง 8,000 คนที่หนีไปทางเหนือของฟอร์ทแมคเมอร์รีย์ - เมืองซึ่งได้ถูกทำลาย โดยไฟป่าใหญ่นอกจากนี้พวกเขายังหวังว่า มอเตอร์เวย์เพียงไปทางทิศใต้จะปลอดภัยเมื่อวันศุกร์ไปเหลือ 17,000 คน ที่อยู่ในอันตรายของการกลายเป็นติดทั้งเมือง -กว่า 88,000 คน - ถูกอพยพสามวันที่ผ่านมา มากที่สุดหนีไปใต้ แต่บางไปเหนือไฟในมณฑลอัลเบอร์ต้าได้เติบโตขึ้นไป 850 ตร.กม. (328.2 ตร.ไมล์)ดับเพลิงหลายร้อยกำลังต่อสู้เปลวไฟโดยใช้เฮลิคอปเตอร์และเรือบรรทุกเครื่องไฟไหม้ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เกือบขนาดของคาลการี อัลเบอร์ตาของเมืองใหญ่ที่สุด มีการชะลอตัวลง และตอนนี้จะมุ่งหน้าออกจากฟอร์ทแมคเมอร์รีย์ฉากแรกของความเสียหาย'มันดูเหมือนไม่จริง': ประชาชนที่หนีไปบ้านของพวกเขาวิธีโปรโมท 'พายุที่สมบูรณ์แบบ' ไฟอัลเบอร์ตาอัลเบอร์ตาเมียร์ราเชล Notley เตือนชาวเมืองว่า พวกเขาถูกหันรอก่อนที่พวกเขาจะได้กลับบ้านเปลวไฟได้ทำลายแล้ว 1,600 กว่าบ้านและอาคารอื่น ๆ ในฟอร์ทแมคเมอร์รีย์บ้าน ไฟไหม้ทั่วทั้งจังหวัดหายากถูกประกาศเพื่อพยายามลดความเสี่ยงของเปลวไฟเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่แคนาดา airlifting บาง 8,000 คนที่หนีไปทางทิศเหนือของ Fort McMurray - เมืองที่ได้รับความเสียหายจากไฟป่าขนาดใหญ่.
พวกเขายังหวังว่ามอเตอร์เวย์เพียงไปทางทิศใต้จะกลายเป็นความปลอดภัยในวันศุกร์ที่จะย้ายส่วนที่เหลืออีก 17,000 คนที่อยู่ใน อันตรายจากการติดอยู่.
เมืองทั้งเมือง - มากกว่า 88,000 คน - ถูกโยกย้ายสามวันที่ผ่านมา หนีไปส่วนใหญ่ทางตอนใต้ แต่บางคนก็ไปทางทิศเหนือ.
ไฟไหม้ในจังหวัดอัลเบอร์ต้าที่มีการเติบโตถึง 850 ตารางกิโลเมตร (328.2 ตารางไมล์).
ร้อยของนักดับเพลิงกำลังต่อสู้กับเปลวไฟโดยใช้เฮลิคอปเตอร์และเรือบรรทุกน้ำมันอากาศ.
ไฟไหม้ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เกือบขนาด คัลเมืองที่ใหญ่ที่สุดอัลเบอร์ต้าได้ชะลอตัวลงและตอนนี้กำลังมุ่งหน้าออกไปจาก Fort McMurray.
ฉากแรกของการทำลายล้าง
'มันดูเหมือนจะไม่จริง': ประชาชนที่หนีไปบ้านของพวกเขา
วิธี 'พายุที่สมบูรณ์แบบ' หนุนอัลเบอร์ตาไฟ
อัลเบอร์ต้าพรีเมียร์ราเชล Notley เตือนชาวเมืองที่พวกเขากำลังเผชิญหน้ากับรอคอยมานานก่อนที่พวกเขาจะสามารถกลับบ้าน.
เปลวไฟได้ทำลายแล้วกว่า 1,600 บ้านและอาคารอื่น ๆ ใน Fort McMurray.
หายากทั่วจังหวัดห้ามไฟไหม้ได้รับการประกาศจะพยายามที่จะลดความเสี่ยง เปลวไฟของต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่แคนาดาเป็น airlifting บาง 8 , 000 คน ที่หนีไปทางเหนือของป้อมปราการ McMurray - เมืองซึ่งได้รับความเสียหายจากไฟป่าครั้งใหญ่พวกเขาหวังว่ามอเตอร์เวย์เพียงไปทางทิศใต้จะปลอดภัยในวันศุกร์เพื่อย้ายที่เหลืออีก 17 , 000 คน กำลังอยู่ในอันตรายของการเป็นติดทั้งเมือง - กว่า 88 , 000 คน ได้อพยพ 3 วันที่ผ่านมา มากที่สุด แต่บางคนก็หนีไปใต้เหนือไฟในจังหวัดอัลเบอร์ตาโต 850 ตารางกิโลเมตร ( 328.2 ตร. ไมล์ )ร้อยของนักดับเพลิงกำลังต่อสู้ลุกโชนที่ใช้เฮลิคอปเตอร์และเรืออากาศไฟ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เกือบขนาดของคาลการี , อัลเบอร์ต้าเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด ได้ชะลอตัวลง และตอนนี้กำลังมุ่งหน้าไปจากฟอร์ต .ฉากแรกของความเสียหาย" มันไม่ใช่ความจริง " : คนที่หนีไปบ้านของพวกเขาวิธีการที่สมบูรณ์แบบพายุ " " ไฟเพิ่มขึ้นอัลเบอร์ต้าบริษัท พรีเมียร์ ราเชล Notley เตือนอาศัยในเมืองที่พวกเขาเผชิญหน้ากับ รอ นาน ก่อนที่พวกเขาจะสามารถกลับบ้านได้เปลวไฟได้ทำลายมากกว่า 1600 บ้านและอาคารอื่น ๆใน Fort McMurray .หายากจังหวัดกว้างไฟบ้านได้ประกาศที่จะพยายามลดความเสี่ยงของเปลวไฟเพิ่มเติม