Hello Gam, thank you very much for

Hello Gam,
 
thank you very much for your E-Mail which I receipt today.
In fact – you are content with the period from 01 till 16 of November and you will get free from work ?
And the Pick-up on the Airport in Phisanulok by your father and to spend the first days in yours home – is it allright?
If yes, I will hurry for booking the flights and the first accommodations.
 
I look forward to you and our holiday-trip and send to you my best greetings,
 
Hans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แกม,

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมลของคุณซึ่งฉันรับวันนี้
ในความเป็นจริง – คุณมีเนื้อหาที่ มีระยะเวลาตั้งแต่ 01 ถึง 16 พฤศจิกายน และคุณจะได้รับฟรีจากงาน?
และรถในสนามบินในพิษณุโลก โดยพ่อของคุณ และสนุกกับวันแรกของคุณในบ้านมันอันนั้น?
ถ้าใช่ ฉันจะรีบสำหรับการจองเที่ยวบินและที่พักแรก

ฉันหวังว่าคุณและเที่ยวฮอลิเดย์ของเรา และส่งคำทักทายที่ดีที่สุดของฉัน คุณ

ฮันส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแก้ม, ขอบคุณมากสำหรับอีเมล์ของคุณที่ผมได้รับในวันนี้ในความเป็นจริง - คุณมีเนื้อหาที่มีระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 01 ถึงวันที่ 16 ของเดือนพฤศจิกายนและคุณจะได้รับฟรีจากการทำงานหรือและ Pick-up ที่สนามบินพิษณุโลก โดยพ่อของคุณและที่จะใช้จ่ายวันแรกในบ้านของคุณ -? มัน Allright ถ้าใช่ผมจะรีบสำหรับจองเที่ยวบินและที่พักแรกที่ผมมองไปข้างหน้าเพื่อให้คุณและวันหยุดการเดินทางของเราและส่งไปยังคุณคำอวยพรที่ดีที่สุดของฉันฮันส์
 




 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ กัม รึเปล่า

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณที่ฉันได้รับวันนี้ .
ในความเป็นจริง–คุณเนื้อหาที่มีระยะเวลาตั้งแต่ 1 ถึง 16 พฤศจิกายน และคุณจะได้ฟรีจากงาน
และรับที่สนามบินพิษณุโลก โดยคุณพ่อของคุณและใช้จ่ายวันแรกเจ้าบ้าน ( มันใช่มั้ย ?
ถ้าใช่ผมจะรีบจองเที่ยวบินและที่พัก

อะไรก่อนฉันหวังว่าคุณและการเดินทางวันหยุดของเราและส่งคำทักทายคุณที่ดีที่สุดของฉัน ,
รึเปล่า
Hans