an absolute monster in mall terms.

an absolute monster in mall terms.
The 750,000 people who visit it every week can find almost any product to satisfy their demands. As monuments to modern consumerism, such mega-malls could be seen as a natural home for Generation Y, the biggest-spending and most demanding generation of consumers the world has ever seen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมอนสเตอร์สัมบูรณ์ในมอลล์ 750,000 คนเข้าชมได้ทุกสัปดาห์สามารถหาเกือบทุกผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองความต้องการของ เป็นอนุสรณ์สถานเพื่อบริโภคนิยมสมัยใหม่ เช่นห้างสรรพสินค้าเมกาอาจจะเห็นเป็นบ้านธรรมชาติสำหรับรุ่น Y รุ่นที่สุด และใหญ่ที่สุดมีการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่โลกเคยเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอนสเตอร์ที่แน่นอนในแง่ห้างสรรพสินค้า.
750,000 คนที่เข้าชมได้ทุกสัปดาห์สามารถหาเกือบผลิตภัณฑ์ใด ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขา ในฐานะที่เป็นอนุสรณ์สถานเพื่อการคุ้มครองผู้บริโภคที่ทันสมัยขนาดใหญ่ห้างสรรพสินค้าดังกล่าวอาจถูกมองว่าเป็นบ้านธรรมชาติสำหรับ Y Generation ที่ใหญ่ที่สุดการใช้จ่ายและการสร้างความต้องการมากที่สุดของผู้บริโภคทั่วโลกเคยเห็นมาก่อน