Following our predictions, we find

Following our predictions, we find closeness and contact
frequency are clearly associated with women’s perceptions of
negative judgment by others and in similar ways. The women’s
level of felt stigma (i.e., self stigma) is sensitive to the opinions of
subjectively close alters and frequent associates, but not non-close
others and infrequent associates. Moreover, targets tend to think
family members say they need to lose weight more than do nonfamily
members. However, family members are actually no more
judgmental than non-family members. It is important to note that
these associations are significant, but only explain about 3% of the
variance in individual’s own views after taking into account
women’s own body size. Body size (BMI) in itself did explain the
largest part of variation in our models (28%), but this still leaves
much additional variation unexplained. It is also important to note
that gender of an alter does not significantly modify women’s
ability to perceive their opinions. And alters who are similar to the
target in body size do not have greater influence than those alters
who are dissimilar to the target.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคาดคะเนของเรา เราพบความใกล้เคียงและการติดต่อความถี่ชัดเจนเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของผู้หญิงของพิพากษาลบคนอื่น และ ในลักษณะที่คล้ายกัน ผู้หญิงระดับของสติกมาสักหลาด (เช่น ภาพดอกไม้ด้วยตนเอง) เป็นการแสดงความคิดเห็นของsubjectively ปิดเปลี่ยนแปลง และประจำสมาคม แต่ไม่มีปิดคนเยอะไม่ นอกจากนี้ เป้าหมายมักจะ คิดว่าสมาชิกในครอบครัวว่า พวกเขาต้องการลดน้ำหนักมากกว่าที่ทำ nonfamilyสมาชิก อย่างไรก็ตาม สมาชิกในครอบครัวเป็นจริงไม่judgmental มากกว่าสมาชิกในครอบครัวไม่ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าสมาคมเหล่านี้สำคัญ แต่เพียง อธิบายประมาณ 3% ของการผลต่างในมุมมองของบุคคลหลังจากพิจารณาขนาดร่างกายของผู้หญิง ขนาดร่างกาย (BMI) ในตัวเองไม่ได้อธิบายการส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการเปลี่ยนแปลงในรุ่นของเรา (28%), แต่ใบนี้ยังคงการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมมากไม่คาดหมาย ก็โปรดทราบที่เพศของ alter การไม่มากปรับเปลี่ยนผู้หญิงความสามารถในการสังเกตความคิดเห็น และเปลี่ยนแปลงซึ่งจะคล้ายกับการเป้าหมายในร่างกายขนาดไม่มีอิทธิพลมากขึ้นกว่าที่เปลี่ยนแปลงซึ่งจะไม่เหมือนกับเป้าหมายกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การคาดการณ์ของเราเราจะพบความใกล้ชิดและสัมผัสกับความถี่ที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับการรับรู้ของผู้หญิงในการตัดสินเชิงลบโดยคนอื่นๆ และในรูปแบบที่คล้ายกัน ของผู้หญิงระดับของความอัปยศรู้สึก (เช่นถูกตีตราตัวเอง) มีความไวต่อความคิดเห็นของ alters ใกล้ผู้กระทำและผู้ร่วมงานบ่อย แต่ไม่ได้ที่ไม่ได้ใกล้เคียงกับคนอื่นๆ และเพื่อนร่วมงานไม่บ่อยนัก นอกจากนี้ยังมีเป้าหมายที่มักจะคิดว่าสมาชิกในครอบครัวกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะลดน้ำหนักมากขึ้นกว่าทำไม่เหมาะสำหรับครอบครัวสมาชิก แต่สมาชิกในครอบครัวที่เป็นจริงมากขึ้นไม่เกี่ยวกับการพิจารณากว่าไม่ใช่สมาชิกครอบครัว มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าสมาคมเหล่านี้มีความสำคัญ แต่เพียงอธิบายประมาณ 3% ของความแปรปรวนในมุมมองของตัวเองของแต่ละคนหลังจากที่คำนึงถึงร่างกายของตัวเองของผู้หญิงขนาด ขนาดของร่างกาย (BMI) ในตัวเองได้อธิบายส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของเรา(28%) แต่ยังคงทิ้งการเปลี่ยนแปลงอีกมากที่ไม่สามารถอธิบาย ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบเพศที่ของการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญไม่ได้ปรับเปลี่ยนของผู้หญิงที่มีความสามารถในการรับรู้ของพวกเขามีความคิดเห็นที่ และ alters ที่มีความคล้ายคลึงกับเป้าหมายในขนาดที่ร่างกายไม่ได้มีอิทธิพลมากกว่าalters ผู้ที่มีความแตกต่างกันไปยังเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการคาดการณ์ของเรา เราพบความสนิทสนมและความถี่ติดต่อ
อย่างชัดเจน ที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ของผู้หญิง
พิพากษาลบโดยผู้อื่นและในวิธีที่คล้ายคลึงกัน ระดับของผู้หญิง
สึกคาว ( คือตนเองปาน ) มีความไวต่อความคิดเห็นของ
อย่างปิดเปลี่ยนแปลงและสมาคมบ่อย แต่ไม่ใช่ไม่สนิท
คนอื่นและผู้ร่วมงาน infrequent . นอกจากนี้ เป้าหมายมักจะคิด
สมาชิกในครอบครัวกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะสูญเสียน้ำหนักมากกว่าสมาชิก nonfamily

อย่างไรก็ตาม สมาชิกในครอบครัวมีจริงไม่มี
ตัดสินมากกว่าสมาชิกในครอบครัวไม่ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า
สมาคมเหล่านี้เป็นสำคัญ แต่เพียงอธิบายประมาณ 3 % ของความแปรปรวนในแต่ละมุมมอง
เองหลังจากทานเข้าไปในร่างกายขนาดเป็นเจ้าของบัญชี
คือผู้หญิง ขนาดของร่างกาย ( BMI ) ในตัวเองไม่ได้อธิบาย
ส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการเปลี่ยนแปลงในรุ่นของเรา ( 28% ) แต่มันยังคงทิ้ง
เพิ่มเติมมากการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถอธิบายได้ นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่า การเปลี่ยนเพศของ

ความไม่ปรับเปลี่ยน หญิงความสามารถในการรับรู้ของตนเอง และการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกับ
เป้าหมายในขนาดของร่างกายไม่ได้มีอิทธิพลมากขึ้นกว่าเปลี่ยนแปลง
ที่แตกต่างกันไปยังเป้าหมาย