p) The authority to declare a disas

p)
The authority to declare a disaster and activate the Continuity Plan is vested with the Crisis Management Committee (CMC) of the Group. This will be made in consultation with the Head GIOD GT, respective Head of IT, Head of Technology Service and outsourcing partner and Senior Managements of Group.
q)
To ensure continuous support to our business units, GT should develop, implement and maintain own business continuity plan.
r)
Up-to-date inventory of software and hardware components used in the production and disaster recovery environments must be maintained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

p) หน่วยงานประกาศภัยพิบัติ และเรียกใช้แผนการความต่อเนื่องเป็น vested กับการบริหารวิกฤตกรรมการ (CMC) ของกลุ่ม นี้จะทำให้คำปรึกษากับหัว GIOD GT แต่ละหัวของมัน หัว บริการเทคโนโลยี และบริษัท และทีมงานบริหารอาวุโสของกลุ่มq) เพื่อให้หน่วยธุรกิจของเราอย่างต่อเนื่องสนับสนุน GT ควรพัฒนา ใช้ และรักษาแผนความต่อเนื่องธุรกิจของตัวเองr) ต้องรักษาสินค้าคงคลังปัจจุบันของซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์คอมโพเนนต์ที่ใช้ในสภาพแวดล้อมการกู้คืนภัยพิบัติและการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P)
ผู้มีอำนาจในการประกาศภัยพิบัติและเปิดใช้งานแผนความต่อเนื่องตกเป็นกับคณะกรรมการการบริหารจัดการในภาวะวิกฤติ (CMC) ของกลุ่ม บริษัท นี้จะทำในการปรึกษาหารือกับหัวหน้า GIOD GT, ตามลำดับหัวหน้าไอที, หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีและการบริการเอาท์ซอร์สหุ้นส่วนและผู้บริหารอาวุโสของกลุ่ม
Q)
เพื่อให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องกับหน่วยธุรกิจของเรา GT ควรพัฒนาดำเนินการและรักษาธุรกิจของตัวเอง แผนความต่อเนื่อง
R)
ขึ้นไปวันที่สินค้าคงคลังของส่วนประกอบฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการผลิตและการกู้คืนความเสียหายสภาพแวดล้อมที่ต้องได้รับการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P )
) ประกาศภัยพิบัติและการเปิดใช้งานแผนความต่อเนื่องเรื่อง กับวิกฤตคณะกรรมการบริหาร ( CMC ) ของกลุ่ม นี้จะทำในการปรึกษาหารือกับหัว giod GT , หัวนั้นๆมัน หัวหน้าฝ่ายบริการเทคโนโลยีและบริษัทคู่ค้าและผู้บริหารอาวุโสของกลุ่ม
Q )
ให้ต่อเนื่อง สนับสนุนหน่วยธุรกิจของเรา จีที ควรพัฒนาใช้และรักษาแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจเอง

r ) ถึงวันที่ซอฟต์แวร์สินค้าคงคลังและส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ที่ใช้ในการผลิต และการกู้คืนสภาพแวดล้อมที่ต้องดูแล