A refugee camp in Syria near the Tu

A refugee camp in Syria near the Turkish border was hit by shelling on Saturday, causing a fire to break out and displacing residents who had already fled violence elsewhere in the country.

The camp, located in the northeastern part of the Latakia governorate, was hit by more than 40 missiles, according to activist Ammar Ibrahim, who shared video footage of the attack that showed smoke rising from several fires. Ibrahim said many people were injured, but so far there have been no reports of casualties.

The UK-based Syrian Observatory for Human Rights alleged that forces loyal to Syrian President Bashar al-Assad were responsible for the attack. Other independent reports claimed that Russian forces, acting on behalf of the Assad regime, were to blame. Both Syrian government and Russian contingents have been intensifying their operations in the region in a bid to reclaim land from rebels in the northern part of Latakia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่ายผู้ลี้ภัยในซีเรียใกล้ชายแดนตุรกีโดนปลอกกระสุนเสาร์ สาเหตุของไฟออก และแทนที่คนที่แล้วหนีความรุนแรงอื่น ๆ ในประเทศค่าย ตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ Latakia ถูกยิง ด้วยขีปนาวุธมากกว่า 40 ตามกิจกรรม Ammar อิบราฮิม ที่แชร์ภาพวิดีโอของการโจมตีที่พบควันเพิ่มขึ้นจากไฟไหม้หลาย อิบรอฮีมกล่าวว่า หลายคนได้รับบาดเจ็บ แต่ไกลมีไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตสหราชอาณาจักรซีเรียชมวิวที่สิทธิมนุษยชนผู้หาว่าเป็นการที่ กองกำลังผู้จงรักภักดีซีเรียประธานาธิบดีอัลอัสซาดที่ถูกโจมตี รายงานอื่น ๆ อิสระอ้างว่า กองทัพรัสเซีย นามระบอบ Assad ถูกติเตียน รัฐบาลซีเรียและรัสเซียติดมีการทวีความรุนแรงการดำเนินงานในภูมิภาคในการเสนอราคาเพื่อเรียกคืนที่ดินจากพวกกบฏในภาคเหนือของ Latakia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่ายผู้ลี้ภัยในซีเรียใกล้ชายแดนตุรกีถูกตีด้วยปลอกกระสุนในวันเสาร์ที่ก่อให้เกิดไฟไหม้ที่จะแยกออกและแทนที่ประชาชนที่หนีไปแล้วความรุนแรงอื่น ๆ ในประเทศ. ค่ายที่ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอเรทลาถูกตี โดยกว่า 40 ขีปนาวุธตามกิจกรรม Ammar อิบราฮิมผู้ร่วมภาพวิดีโอของการโจมตีที่แสดงให้เห็นควันไฟลอยขึ้นมาจากหลาย ๆ อิบราฮิมกล่าวว่าหลายคนได้รับบาดเจ็บ แต่จนถึงขณะนี้มีการรายงานไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ. สหราชอาณาจักรตามหอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนที่ถูกกล่าวหาว่ากองกำลังที่จงรักภักดีต่อประธานาธิบดีบาชาร์ซีเรียอัลอัสซาดมีความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี รายงานอิสระอื่น ๆ ที่อ้างว่ากองทัพรัสเซียทำหน้าที่ในนามของระบอบการปกครองของอัสซาดมีการตำหนิ ทั้งรัฐบาลซีเรียและกระบวนรัสเซียได้รับการทวีความรุนแรงการดำเนินงานในภูมิภาคในการเสนอราคาที่จะเรียกคืนที่ดินจากกลุ่มกบฏในภาคเหนือของลา