15 chains launch 'no plastic bag' s

15 chains launch 'no plastic bag' shopping days
Fifteen supermarket chains have agreed on "no plastic bag" shopping days on the 15th of each month, to reduce usage of plastic bags and the pollution they cause.
Pavinee Punnakanta, director-general of Department of Environmental Quality Promotion, said shoppers at the 15 chains participating in the promotion must provide their own bags on those days.
Goods purchased from those stores would not be placed in handout plastic shopping bags or foam packaging at cashier checkout.
The department believed that the project would help reduce the amount of garbage and pollution and lead the way to future sustainable waste management.
The 15 chains are B2S, CP All which operates 7-Eleven convenience stores, Big C Superstore, The Malls Group, Foodland, Siam Makro, Robinson, Central, Central Food Retail, Central Marketing Group, Rangsit Plaza, CRC Thai Watsadu, CRC Sports, Power Buy and Ekachai Distribution System Co, which operates Tesco Lotus discount stores.
The introduction of plastic bag-free days is the result of an agreement signed on Environment Day, June 15, 2015.

Please credit and share this article with others using this link:http://www.bangkokpost.com/news/general/656156/15-chains-launch-no-plastic-bag-shopping-days. View our policies at http://goo.gl/9HgTd and http://goo.gl/ou6Ip. © Post Publishing PCL. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไม่มีถุงพลาสติก' ช้อปปิ้งวันเปิดตัว 15 โซ่ "ไม่มีถุงพลาสติก" ช็อปปิ้งวันเสาร์ที่ 15 เดือน การลดใช้ถุงพลาสติกและมลภาวะที่เกิดตกลง 15 โซ่ซุปเปอร์มาร์เก็ต นาย Punnakanta อธิบดีของกรมสิ่งแวดล้อมคุณภาพส่งเสริม กล่าวว่า นักช็อปที่โซ่ 15 ที่มีส่วนร่วมในการส่งเสริมต้องให้ตนเองในวันนั้น สินค้าที่ซื้อจากร้านค้าเหล่านั้นจะไม่ถูกวางลงในเอกสารประกอบคำบรรยายถุงพลาสติกหรือบรรจุภัณฑ์โฟมที่เช็คเอาท์พนักงานเก็บเงิน ฝ่ายที่เชื่อว่า โครงการจะช่วยลดปริมาณขยะและมลพิษ และนำไปสู่วิธีการจัดการขยะอย่างยั่งยืนในอนาคต กลุ่ม 15 B2S ซีพีออลล์ซึ่งดำเนินสะดวกเซเว่นอีเลฟเว่น เก็บ บิ๊ก C หาตัวจับยาก กลุ่มห้างสรรพสินค้า ฟู้ดแลนด์ สยามแม็คโคร โรบินสัน เซ็นทรัล เซ็นทรัลอาหาร กลางตลาด กลุ่มการขายปลีก รังสิตพลาซ่า CRC Watsadu ไทย กีฬา CRC อำนาจซื้อ และเอกชัยกระจายระบบ Co ที่ทำงานร้านค้าส่วนลดเทสโก้โลตัส แนะนำวันฟรีถุงพลาสติกเป็นผลของข้อตกลงที่ลงนามในวันสิ่งแวดล้อม 15 june, 2015 กรุณาเครดิต และแชร์บทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http://www.bangkokpost.com/news/general/656156/15-chains-launch-no-plastic-bag-shopping-days ครั้ง ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip © โพสต์ประกาศจำกัด(มหาชน) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15 โซ่เปิดตัว 'ไม่มีถุงพลาสติก'
วันช้อปปิ้งสิบห้ากลุ่มซูเปอร์มาร์เก็ตได้ตกลงที่"ไม่มีถุงพลาสติก" วันช้อปปิ้งในวันที่ 15 ของแต่ละเดือนเพื่อลดการใช้ถุงพลาสติกและมลพิษที่พวกเขาก่อให้เกิด.
ภาวิณีปุ ณ ณ กันต์ผู้อำนวยการทั่วไปของกรม ส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าผู้ซื้อที่ 15 เครือข่ายมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการขายจะต้องให้กระเป๋าของตัวเองในวันนั้น.
สินค้าที่ซื้อจากร้านค้าเหล่านั้นจะไม่ถูกวางไว้ในถุงช้อปปิ้งพลาสติกเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์โฟมที่เช็คเอาท์แคชเชียร์.
ฝ่ายเชื่อกันว่า โครงการนี้จะช่วยลดปริมาณขยะและมลพิษและนำไปสู่วิธีการจัดการขยะอย่างยั่งยืนในอนาคต.
15 โซ่มี B2S, ซีพีออลซึ่งดำเนินการ 7-Eleven ร้านสะดวกซื้อ, บิ๊กซี, ห้างสรรพสินค้ากลุ่มฟู้ดแลนด์, บริษัท สยามแม็คโครโรบินสัน เซ็นทรัลเซ็นทรัลฟู้ดรีเทล, เซ็นทรัลมาร์เก็ตติ้งกรุ๊ป, บริษัท รังสิตพลาซ่า, ซีอาร์ซีไทยไทวัสดุ, กีฬาซีอาร์ซีเพาเวอร์บายและเอกชัยระบบการจัดจำหน่ายร่วมซึ่งทำงานส่วนลดร้านค้าเทสโก้โลตัส.
แนะนำของวันถุงฟรีพลาสติกเป็นผลมาจากข้อตกลง ลงนามเมื่อวันสิ่งแวดล้อม, วันที่ 15 มิถุนายน 2015 โปรดเครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http: //www.bangkokpost.com/news/general/656156/15-chains-launch-no-plastic-bag- วันช้อปปิ้ง ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip ©สำนักพิมพ์โพสต์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 โซ่เปิดตัว ' ถุงพลาสติก ' ช้อปปิ้งวัน
15 ร้านขายของชำได้ตกลงบน " ถุงพลาสติก " ช้อปปิ้งวันที่ 15 ของแต่ละเดือน เพื่อลดการใช้ถุงพลาสติก และมลภาวะที่เป็นสาเหตุ
ภาวิณี ปุณณกันต์ อธิบดีกรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า นักช้อปที่ 15 โซ่เข้าร่วมในการส่งเสริมจะต้องให้กระเป๋าของตัวเองในวันเหล่านั้น สินค้าที่ซื้อจากร้านค้า
เหล่านั้นจะไม่ได้ถูกวางไว้ในเอกสารพลาสติก ถุงช้อปปิ้ง หรือ โฟมบรรจุภัณฑ์ที่แคชเชียร์ เช็คเอาท์
ฝ่ายเชื่อว่าโครงการนี้จะช่วยลดปริมาณขยะและมลพิษ และนำทางสู่การจัดการขยะที่ยั่งยืนในอนาคต
15 โซ่ใหญ่ ซึ่งบริษัท ซีพี ออลล์ เซเว่น อีเลฟเว่น ร้านสะดวกซื้อ , บิ๊กซี ซูเปอร์สโตร์ , ห้างสรรพสินค้ากลุ่ม , ฟู้ดแลนด์ , สยามแม็คโคร , โรบินสัน , เซ็นทรัล , ค้าปลีกอาหารกลาง กลุ่มรังสิต พลาซ่า ตลาดกลาง , ซีอาร์ซีไทยน่าจะ CRC กีฬา , ซื้อพลังงานและการกระจายระบบ Co เอกชัย ซึ่งเป็นผู้ให้บริการส่วนลดร้านค้า เทสโก้ โลตัส
การแนะนำของถุงพลาสติกฟรีวันเป็นผลจากข้อตกลงที่ลงนามเมื่อวันสิ่งแวดล้อม 15 มิถุนายน 2558

เครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่น ๆที่ใช้ลิงค์นี้ : http://www.bangkokpost.com/news/general/656156/15-chains-launch-no-plastic-bag-shopping-days . ดูที่นโยบายของเราและ http://goo.gl/9hgtd http://goo.gl/ou6ip . สงวนลิขสิทธิ์ โพสต์ พับลิชชิ่ง จำกัด ( มหาชน )
สงวนสิทธิ์ทั้งหมด