No one to date has been successful

No one to date has been successful in producing kefir grains themselves, and
therefore new kefir grains can only be obtained by the propagation of existing grains.
Few sources of kefir grains exist today, and although kefir drink can be found in
many countries, grains are not commercially available. It has not been possible to
establish whether all existing grains have a common origin. Koroleva cautioned
that any attempt to replace kefir grains by pure microorganism cultures would not be
effective because the unique composition of kefir grains that has evolved over time
cannot be replicated or replaced. Any symbiotic relationships between bacteria and
yeasts that have developed over time would be difficult to replicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครไปวันที่ประสบความสำเร็จในการผลิตธัญพืช kefir เอง และดังนั้น ธัญพืช kefir ใหม่สามารถจะได้รับ โดยการเผยแพร่ของธัญพืชที่มีอยู่มีอยู่ไม่กี่แหล่งของเมล็ด kefir วันนี้ และแม้ ว่าเครื่องดื่ม kefir สามารถพบได้ในหลายประเทศ ธัญพืชไม่ได้ในเชิงพาณิชย์ มันไม่ได้ไปสร้างว่า ธัญพืชที่มีอยู่ทั้งหมดมีต้นกำเนิดพบบ่อย Koroleva เตือนความพยายามในการแทนธัญพืช kefir โดยจุลินทรีย์บริสุทธิ์วัฒนธรรมใด ๆ จะไม่เป็นมีประสิทธิภาพเนื่องจากองค์ประกอบเฉพาะของ kefir ธัญพืชที่มีพัฒนาตลอดเวลาไม่สามารถจำลอง หรือแทนด้วย ความสัมพันธ์ใด ๆ symbiotic ระหว่างแบคทีเรีย และยีสต์ที่มีพัฒนาตลอดเวลาจะเป็นเรื่องยากที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครที่จะวันที่ได้รับความสำเร็จในการผลิตธัญพืช kefir ตัวเองและ
ธัญพืช kefir จึงใหม่เท่านั้นที่สามารถหาได้โดยการขยายพันธุ์ของธัญพืชที่มีอยู่.
กี่แหล่งที่มาของเมล็ด kefir มีอยู่ในปัจจุบันและถึงแม้ว่าเครื่องดื่ม kefir สามารถพบได้ใน
หลายประเทศธัญพืช ไม่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะ
กำหนดว่าทุกเมล็ดที่มีอยู่มีต้นกำเนิดที่พบบ่อย Koroleva เตือน
ว่ามีความพยายามที่จะเปลี่ยนธัญพืช kefir วัฒนธรรมจุลินทรีย์บริสุทธิ์ใด ๆ จะไม่เป็น
ผลเพราะองค์ประกอบที่ไม่ซ้ำกันของเมล็ด kefir ที่มีการพัฒนาในช่วงเวลา
ไม่สามารถทำซ้ำหรือเปลี่ยน ความสัมพันธ์ทางชีวภาพระหว่างแบคทีเรียและ
ยีสต์ที่มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลาจะเป็นเรื่องยากที่จะทำซ้ำ