Based on the general population of

Based on the general population of adolescents and considering the
high rates of suicidal ideation recorded as well as the lack of populationbased
studies addressing the risk of suicide and the degree of risk (low,
moderate and high) among the adolescent population in northeastern
Brazil, the aim of the present study was to identify the prevalence of
the risk of suicide among adolescents aged 10–17 years in the
Brazilian city of Recife and investigate the association between depressive
symptoms and the risk of suicide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามประชากรทั่วไปของวัยรุ่น และพิจารณาการบันทึก ideation ฆ่าตัวตายในอัตราที่สูงรวมทั้งการขาด populationbasedจัดการกับความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายและระดับของความเสี่ยง (ต่ำ การศึกษาปานกลาง และสูง) ในหมู่ประชากรวัยรุ่นในตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือเพื่อ ระบุความชุกของเสี่ยงฆ่าตัวตายในกลุ่มวัยรุ่นอายุ 10-17 ปีในการชาวบราซิลเมืองเรซีฟ และตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างซึมเศร้าอาการและความเสี่ยงของการฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับประชากรทั่วไปของวัยรุ่นและพิจารณา
อัตราที่สูงของการคิดฆ่าตัวตายที่บันทึกไว้เช่นเดียวกับการขาดการ populationbased
การศึกษาที่อยู่ในความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายและระดับของความเสี่ยง (ต่ำ
ปานกลางและสูง) ในหมู่ประชากรวัยรุ่นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
บราซิล จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการระบุความชุกของ
ความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายของวัยรุ่นอายุ 10-17 ปีในที่
เมืองเรซิเฟ่บราซิลและตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างซึมเศร้า
อาการและความเสี่ยงของการฆ่าตัวตาย