To whom may concern In year 2014 Si

To whom may concern
In year 2014 Sivarulh started working in my Rouge Rouge Company. From my experiences from being the editor in chief of Harper’s Bazaar Magazine Thailand and be managing director of the Rouge Rouge accessory brand, I have seen that Sivarulh is an efficient employee, from the beginning he stepped into the position as the public relation and marketing of my company. Even though this job is the unknown field to him at first, but he has grown to become resourceful and proved himself worthies for such a complicated and delicate tasks.
A year later, Sivarulh has received the chance to be promoted as the assistance designer for Rouge Rouge. Sivarulh has shown me a very well organized design system. He has studied the real essence of the brand design’s philosophy. Sivarulh has great passion and motivation in pursuing new working knowledge, he is really eagers to working in the collaborated project he in-charged, with others organization that interested such as Yuvabadhana Foundation. His designs are creative and reflect well our brand identity.
I believe that Sivarulh is fitted with all the qualifications to receive the very best of education opportunity in your institution. I am truly hope that your institution will give him this profound opportunity to study in your University. By giving him this life changing scholarship, it will benefit not only himself having a higher education, but it is also creating another talented designer that is going to be resourceful to the industry in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งอาจเกี่ยวข้อง ในปี 2014 Sivarulh เริ่มการทำงานใน บริษัทของฉันรูจรูจ จากประสบการณ์จาก แม่ในตัวแก้ไขของฮาร์เปอร์บาซาร์นิตยสารไทย และเป็นกรรมการผู้จัดการของแบรนด์เสริมรูจรูจ ผมเห็นว่า Sivarulh เป็นพนักงานที่มีประสิทธิภาพ จากจุดเริ่มต้น ที่เขาก้าวเข้าสู่ตำแหน่งเป็นประชาสัมพันธ์และการตลาดของบริษัทของฉัน แม้ว่างานนี้เป็นเขตข้อมูลที่ไม่รู้จักเขาครั้งแรก แต่เขาได้เติบโตขึ้นเป็นกฏหมาย และพิสูจน์ตัวเอง worthies สำหรับงานบางอย่างเช่นความซับซ้อน และละเอียดอ่อน ปีต่อมา Sivarulh ได้รับโอกาสที่จะได้เลื่อนขั้นเป็นแบบช่วยเหลือสำหรับรูจรูจ Sivarulh ได้แสดงฉันออกแบบดีมากเป็นระเบียบระบบ เขาได้ศึกษาสาระสำคัญแท้จริงของปรัชญาของการออกแบรนด์ Sivarulh มีความปรารถนาดีและแรงจูงใจในการใฝ่หาความรู้การทำงานใหม่ เขาเป็น eagers การทำงานในโครงการ collaborated เขาในโดน อื่น ๆ องค์กรที่สนใจเช่นมูลนิธิ Yuvabadhana การออกแบบของเขามีความคิดสร้างสรรค์ และสะท้อนเอกลักษณ์ของแบรนด์ดี เชื่อว่า จะติดตั้ง Sivarulh คุณสมบัติการรับดีโอกาสการศึกษาในสถาบันของคุณ กำลังอย่างแท้จริงหวังว่า สถาบันของคุณจะให้เขาโอกาสนี้ลึกซึ้งในการศึกษาในมหาวิทยาลัยของคุณ เขาให้ชีวิตเปลี่ยนแปลงทุนการศึกษา มันจะเป็นประโยชน์ไม่เพียงแต่ตัวเองมีการศึกษา แต่มันยังได้สร้างนักออกแบบที่มีความสามารถอื่นที่จะมีกฏหมายการอุตสาหกรรมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล
ในปี 2014 Sivarulh เริ่มทำงานใน บริษัท Rouge Rouge ของฉัน จากประสบการณ์ของผมจากการเป็นบรรณาธิการของนิตยสารฮาร์เปอร์บาซาร์ประเทศไทยและกรรมการผู้จัดการของ Rouge Rouge ยี่ห้ออุปกรณ์เสริมที่ผมได้เห็นว่า Sivarulh เป็นพนักงานที่มีประสิทธิภาพจากจุดเริ่มต้นที่เขาก้าวเข้าสู่ตำแหน่งเป็นประชาสัมพันธ์และการตลาดของ บริษัท ของฉัน แม้ว่างานนี้เป็นเขตที่ไม่รู้จักกับเขาในตอนแรก แต่เขาได้เติบโตขึ้นเป็นไหวพริบและพิสูจน์ตัวเอง Worthies สำหรับเช่นงานที่มีความซับซ้อนและละเอียดอ่อน.
ปีต่อมา Sivarulh ได้รับโอกาสที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ออกแบบให้ความช่วยเหลือสำหรับ Rouge สีแดง Sivarulh ได้แสดงให้ฉันจัดระบบการออกแบบเป็นอย่างดี เขาได้ศึกษาสาระสำคัญที่แท้จริงของปรัชญาการออกแบบของแบรนด์ Sivarulh มีความรักที่ดีและแรงจูงใจในการใฝ่รู้การทำงานใหม่เขาเป็นจริง Eagers ที่จะทำงานในโครงการร่วมมือเขาในข้อหากับองค์กรอื่น ๆ ที่มีความสนใจเช่นมูลนิธิยุวพัฒน์ การออกแบบของเขามีความคิดสร้างสรรค์และสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของแบรนด์ที่ดีของเรา.
ผมเชื่อว่า Sivarulh ติดตั้งที่มีคุณสมบัติทั้งหมดที่จะได้รับที่ดีที่สุดของโอกาสทางการศึกษาในสถาบันการศึกษาของคุณ ผมหวังว่าอย่างแท้จริงที่สถาบันการศึกษาของคุณจะให้โอกาสเขาอย่างลึกซึ้งจะศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยของคุณ โดยให้เขาเปลี่ยนแปลงชีวิตทุนการศึกษานี้ก็จะได้รับประโยชน์ไม่เพียง แต่ตัวเองมีการศึกษาสูง แต่มันก็ยังมีการสร้างนักออกแบบที่มีความสามารถอีกคนหนึ่งที่เป็นไปได้ที่มั่งคั่งให้กับอุตสาหกรรมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซึ่งอาจกังวล

ในปี 2014 sivarulh Rouge Rouge เริ่มทำงานในบริษัท จากประสบการณ์จากการเป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Harper ' s Bazaar ประเทศไทย และเป็นกรรมการผู้จัดการของ Rouge Rouge เครื่องประดับแบรนด์ , ฉันได้เห็น sivarulh เป็นพนักงานที่มีประสิทธิภาพ ตั้งแต่เขาก้าวเข้ามาในตำแหน่งประชาสัมพันธ์ และการตลาดของ บริษัท ของฉันแม้ว่างานนี้เป็นสนามที่ไม่รู้จักเขาในตอนแรก แต่เขาได้เติบโตขึ้น กลายเป็นมั่งคั่งและพิสูจน์ตัวเองคุณค่าเช่นซับซ้อนและละเอียดอ่อนงาน .
ในปีต่อมา sivarulh ได้รับโอกาสที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ออกแบบความช่วยเหลือสำหรับ Rouge Rouge . sivarulh ได้แสดงให้ฉันเป็นอย่างดี จัดออกแบบระบบเขาได้ศึกษาสาระที่แท้จริงของปรัชญาการออกแบบตราสินค้าของ sivarulh มีความรักที่ดีและแรงจูงใจในการใฝ่หาความรู้ใหม่ๆ เขาก็ eagers ที่จะทำงานในความร่วมมือในโครงการเขา คิดกับคนอื่น ๆ องค์กรที่สนใจ เช่น มูลนิธิยุวพัฒน์ การออกแบบของเขาจะสร้างสรรค์และสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของแบรนด์
ดีของเราผมเชื่อว่า sivarulh พอดีกับคุณสมบัติทั้งหมดที่จะได้รับมากที่สุดของโอกาสทางการศึกษาในสถาบันของคุณ แท้จริงฉันหวังว่าสถาบันของคุณจะให้เขาโอกาสนี้ลึกซึ้ง เข้าศึกษาในมหาวิทยาลัย โดยให้เขาเปลี่ยนแปลงชีวิตทุนการศึกษานี้จะได้รับประโยชน์ไม่เพียง แต่ตัวเองมีการศึกษาสูงกว่าแต่มันก็สร้างอีกเกมส์ออกแบบนั้นจะมั่งคั่งกับอุตสาหกรรมในอนาคต .