Dear ภัทรภร,My name is Phawinee, yo

Dear ภัทรภร,
My name is Phawinee, you can call me Eve from JAC Recruitment Thailand.
JAC Recruitment is an International Recruitment Agency with 20 offices in 10 countries. In Thailand, we have offices in Bangkok and Laemchabang. Please visit our website for more details: www.jac-recruitment.co.th.
According to our phone interview, I would like you to fill in the application forms 1 and 2 as attached with this email and send them back to me with resume updated in word file.

However, if you are not convenient to send all documents to me, I suggest you finish the application form and send it back to me as soon as possible. After that I will propose your proposal to the company.
Should you need any more enquiries, please feel free to contact me at any time. Thank you so much for your cooperation.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนภัทรภรชื่อของฉันคือ Phawinee คุณสามารถโทรหาผมวันจากไทยสรรหา JACJAC สรรหาบุคลากรเป็นตัวแทน สรรหาบุคลากร นานาชาติกับสำนักงาน 20 10 ประเทศ ในประเทศไทย เรามีสำนักงานในกรุงเทพฯ และแหลมฉบัง โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม: www.jac-recruitment.co.thตามเราโทรศัพท์สัมภาษณ์ ฉันจะเช่นคุณสามารถกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร 1 และ 2 แนบมากับอีเมล์นี้ และส่งกลับให้ฉันกับสมัครงานปรับปรุงในแฟ้ม word อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่สะดวกให้ส่งเอกสารทั้งหมดให้ฉัน ฉันขอแนะนำคุณเสร็จสิ้นการสมัคร และส่งมาให้ฉันกลับไปโดยเร็วที่สุด หลังจากนั้น ผมจะนำเสนอข้อเสนอไปยังบริษัทคุณควรต้องสอบถามข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาติดต่อผมตลอดเวลา ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักภัทรภร
phawinee , ชื่อของฉันคือ คุณสามารถเรียกฉันว่าอีฟจากการสรรหา JAC ประเทศไทย .
สรรหา JAC เป็นนานาชาติหน่วยงานสรรหาบุคลากร 20 สาขาใน 10 ประเทศ ในประเทศไทย เรามีสำนักงานในกรุงเทพฯ และแหลมฉบัง . กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม : www.jac-recruitment . co.th .
ตามสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ของเราฉันต้องการให้คุณกรอกแบบฟอร์มใบสมัครที่ 1 และ 2 เป็นแนบมากับอีเมลนี้และส่งมันกลับมาให้ฉัน กลับมาอัพเดทในไฟล์ Word .

แต่ถ้าคุณไม่สะดวกที่จะส่งเอกสารทั้งหมดมาให้ผม ผมขอแนะนำให้คุณทำแบบฟอร์มใบสมัคร และส่งมันกลับมาให้ฉันเร็วที่สุด . หลังจากนั้นผมจะเสนอข้อเสนอของคุณให้กับ บริษัท ที่คุณควรต้องสอบถาม
เพิ่มเติมใด ๆกรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ ขอแสดงความนับถือ

,