For example,in the United States, t

For example,
in the United States, the federal government imposes an excise tax of US$ 0.184 per US gallon
of gasoline regardless of the retail value of the gasoline. Exceptions to this general rule exist in
cases where a government taxes either the value of the product or both the quantity and the value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างในสหรัฐอเมริกา รัฐบาลเก็บภาษีอากรเป็นของสหรัฐอเมริกา $ 0.184 ต่อแกลลอนในสหรัฐอเมริกาน้ำมันไม่ค่าขายปลีกของน้ำมันเบนซิน ข้อยกเว้นของกฎนี้ทั่วไปมีอยู่ในกรณีที่รัฐบาลภาษีค่าอย่างใดอย่างหนึ่งของผลิตภัณฑ์ หรือ ทั้งปริมาณและมูลค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในประเทศสหรัฐอเมริกาที่รัฐบาลสหรัฐเรียกเก็บภาษีสรรพสามิตของสหรัฐ $ 0.184 ต่อแกลลอนน้ำมันโดยไม่คำนึงถึงมูลค่าการค้าปลีกน้ำมัน ยกเว้นกฎทั่วไปที่มีอยู่ในกรณีที่ภาษีของรัฐบาลทั้งมูลค่าของผลิตภัณฑ์หรือทั้งจำทั้งปริมาณและมูลค่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น
ในสหรัฐอเมริกา รัฐบาลเก็บภาษีเป็นภาษีสรรพสามิตเหรียญสหรัฐต่อแกลลอนของน้ำมันเบนซิน 0.184
ไม่ว่าค่าขายปลีกของน้ำมันเบนซิน ข้อยกเว้นกฎนี้ทั่วไปที่มีอยู่ใน กรณีที่รัฐบาลภาษี
ด้วยคุณค่าของผลิตภัณฑ์ หรือทั้งปริมาณและมูลค่า