Few people speak any German, and th

Few people speak any German, and those who do are seen as exceptional people.I recall attending a trade show in Milan back in the days when I did not speak any Italian. I wanted to ask some questions to a short man at a booth, and asked whether he would rather speak French, English, Spanish or German. He immediately chose German, altough I am quite sure he also spoke some of the others. We spoke in German while all his colleague were looking at him in awe, murmuring Lui parla il tedesco (He speaks German!). Since less than 3% of the Italians speak any German, this Italian was justly proud of his achievement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนพูดเยอรมันใด ๆ และผู้ที่ถูกมองว่าเป็นคนพิเศษ เรียกคืนเข้าร่วมแสดงสินค้าในมิลานในวันที่เมื่อฉันไม่ได้พูดภาษาอิตาลีใด ๆ ผมอยากถามคำถามกับชายสั้นที่บูธ และถามว่า เขาจะค่อนข้างพูดภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ สเปน หรือเยอรมัน ทันทีเขาเลือกเยอรมัน altough ที่ผมค่อนข้างมั่นใจว่า เขายังพูดบางคน เราพูดภาษาเยอรมันในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเขาถูกมองว่าเกรงขาม murmuring tedesco il parla Lui (พูดเยอรมัน) ทั้งหมด ตั้งแต่น้อยกว่า 3% ของชาวอิตาลีพูดเยอรมันใด ๆ อิตาลีนี้ถูกศรีวิชัยภูมิใจความสำเร็จของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่คนที่พูดภาษาเยอรมันใด ๆ และผู้ที่ไม่ได้รับการมองว่าเป็น people.I พิเศษจำการเข้าร่วมงานแสดงสินค้าในมิลานกลับมาในวันที่ฉันไม่ได้พูดอิตาลีใด ๆ ผมอยากจะถามคำถามบางอย่างเพื่อชายร่างเตี้ยที่บูธและถามว่าเขาอยากจะพูดภาษาฝรั่งเศส, อังกฤษ, สเปนหรือเยอรมัน ทันทีที่เขาเลือกเยอรมัน, Altough ผมค่อนข้างแน่ใจว่าเขายังพูดบางส่วนของคนอื่น ๆ เราได้พูดคุยในเยอรมันขณะที่เพื่อนร่วมงานของเขาถูกมองเขาอยู่ในความกลัวบ่นลุยปาร์ลาอิเตเดสโก (เขาพูดภาษาเยอรมัน) ตั้งแต่น้อยกว่า 3% ของชาวอิตาเลียนใดพูดภาษาเยอรมัน, อิตาลีนี้เป็นความภาคภูมิใจอย่างเป็นธรรมของความสำเร็จของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่คนที่พูดภาษาเยอรมัน และคนที่จะเห็นเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ผมจำได้ว่า การเข้าร่วมงานแสดงสินค้าที่มิลานกลับในวันที่เมื่อฉันพูดภาษาอิตาลี ฉันต้องการถามบางอย่างกับผู้ชายสั้นที่บูธ และถามว่าเขาควรจะพูดฝรั่งเศส อังกฤษ สเปน หรือ เยอรมัน ทันทีที่เขาเลือกเยอรมัน ถึงแม้ว่าผมค่อนข้างแน่ใจว่า เขายังพูดของผู้อื่นเราพูดในภาษาเยอรมันในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเขามองเขาในความหวาดกลัว . ลุยที่ อิล tedesco ( เขาพูดเยอรมัน ! ) ตั้งแต่ น้อยกว่า 3% ของชาวอิตาเลียนที่พูดภาษาเยอรมัน อิตาเลียน คือเป็นธรรมภูมิใจของผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของเขา