Investment in 10 new mass transit l

Investment in 10 new mass transit lines and extensions in Greater Bangkok will help stimulate the residential market to grow by 5-7% a year in the next five years," said Thongma Vijitpongpun, chief executive of the SET-listed developer Pruksa Real Estate Plc.
Due to more convenience for travellers, new mass transit lines in Greater Bangkok can stimulate home sales, while the provincial property market can be helped by new railways and high-speed train systems to grow by 3-5% per year until 2020, he adds.
Demand should also be helped by the government's property tax incentives including reductions in transfer and mortgage fees to 0.01% each, which started last October and will end on April 28.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทุนใน 10 เส้นขนส่งมวลชนใหม่และขยายในกรุงเทพฯ และปริมณฑลจะช่วยกระตุ้นตลาดที่อยู่อาศัยเติบโต 5-7% ต่อปีใน 5 ปี ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพัฒนาแสดงชุดพฤกษาเรียลเอสเตทจำกัด(มหาชน)กล่าว เนื่องจากเพิ่มความสะดวกสบายสำหรับผู้เดินทาง บรรทัดใหม่ของขนส่งมวลชนในกรุงเทพฯ และปริมณฑลสามารถกระตุ้นการขายบ้าน ในขณะที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์จังหวัดสามารถสามารถช่วย โดยระบบรถไฟความเร็วสูงและรถไฟใหม่เติบโต 3-5% ต่อปีจนถึงปี 2020 เขาเพิ่ม ความต้องการยังจะช่วย โดยรัฐบาลภาษีทรัพย์สินสิ่งจูงใจเช่นลดค่าธรรมเนียมโอนและจำนอง 0.01% ละ ซึ่งเริ่มต้นเดือนตุลาคม และจะสิ้นสุดในวันที่ 28 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินลงทุนใน 10 รถไฟฟ้าสายและส่วนขยายใหม่ในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลจะช่วยกระตุ้นตลาดที่อยู่อาศัยจะเติบโต 5-7% ต่อปีในอีกห้าปี "ทองมาวิจิตรพงศ์พันธุ์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของนักพัฒนาที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์พฤกษาอสังหาริมทรัพย์บมจกล่าวว่า .
เนื่องจากความสะดวกสบายมากขึ้นสำหรับการเดินทางใหม่รถไฟฟ้าสายในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลสามารถกระตุ้นยอดขายบ้านในขณะที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในต่างจังหวัดสามารถช่วยโดยรถไฟใหม่และระบบรถไฟความเร็วสูงจะเติบโต 3-5% ต่อปีจนกระทั่งในปี 2020 เขา เพิ่ม.
ความต้องการนอกจากนี้ยังควรได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลของแรงจูงใจด้านภาษีให้บริการรวมทั้งการลดค่าธรรมเนียมการโอนและจดจำนองเหลือ 0.01% ในแต่ละซึ่งเริ่มต้นเมื่อเดือนตุลาคมและจะสิ้นสุดในวันที่ 28 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงทุนในระบบขนส่งมวลชนและนามสกุลใหม่ 10 เส้นในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลจะช่วยกระตุ้นตลาดที่อยู่อาศัยจะขยายตัว 5-7% ต่อปีในห้าปีถัดไป , " กล่าวว่าง , หัวหน้าผู้บริหารของพฤกษา เรียลเอสเตท จำกัด ผู้พัฒนาชุดจดทะเบียน .เนื่องจากความสะดวกสบายสำหรับนักเดินทางใหม่ขนส่งมวลชนสายในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล สามารถกระตุ้นยอดขายบ้าน ขณะที่ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในจังหวัดสามารถช่วยได้โดยการรถไฟใหม่และระบบรถไฟความเร็วสูงจะเติบโต 3-5% ต่อปีจนถึงปี 2020 , เขาเพิ่ม .ความต้องการก็จะช่วย โดยสิทธิประโยชน์ทางภาษีของรัฐบาล รวมถึงการโอนและค่าจำนอง 0.01% แต่ละซึ่งเริ่มเดือนตุลาคมที่ผ่านมา และจะสิ้นสุดในวันที่ 28 เมษายน