The Peninsula Beverly Hills is a lu

The Peninsula Beverly Hills is a luxury, five-star hotel at the intersection of Wilshire and Santa Monica Boulevard. The hotel is part of The Peninsula Hotels, who are owned by Hongkong and Shanghai Hotels. The Peninsula Beverly Hills was the second Peninsula branded hotel to open in the United States, with The Peninsula New York opening three years beforehand in 1988. In 2015 the hotel won the AAA Five Diamond Award for the 22nd year in a row while the Belvedere restaurant won it for the 20th consecutive year.[2] At the moment the Belvedere is the only restaurant in Los Angeles that has been awarded the prize.[3] When the hotel first opened in 1991 it was the first luxury hotel to open in Beverly Hills in 20 years.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพนนินซูล่าเบเวอร์ลี่ฮิลล์เป็นหรู โรงแรมระดับ 5 ดาวของวิลเชียร์และซานตาโมนิกาบูเลอวาร์ด โรงแรมเป็นส่วนหนึ่งของเดอะเพนนินซูล่าโรงแรม ที่เป็นของฮ่องกงและโรงแรมเซี่ยงไฮ้ เพนนินซูล่าเบเวอร์ลี่ฮิลล์เพนนินซูล่าสองตราโฮเต็ลในประเทศสหรัฐอเมริกา กับเดอะเพนนินซูล่านิวยอร์กเปิดล่วงหน้าสามปี 1988 ใน 2015 โรงแรมชนะเพชร AAA 5 รางวัลปี 22 ในขณะที่ร้านเบลเวแดร์ชนะ 20 ปีติดต่อกัน [2] ในขณะ เบลเวแดร์เป็นร้านเดียวในลอสแอนเจลิสที่ได้รับรางวัลรางวัล [3] เมื่อโรงแรมเปิดครั้งแรกในปี 1991 มันเป็นโรงแรมแห่งแรกเปิดในเบเวอร์ลี่ฮิลล์ใน 20 ปี [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Peninsula Beverly Hills เป็นหรูหราโรงแรมระดับห้าดาวที่จุดตัดของวิลเชียร์และซานตาโมนิถนน โรงแรมแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมในคาบสมุทรที่เป็นเจ้าของโดยฮ่องกงและโรงแรมในเซี่ยงไฮ้ The Peninsula Beverly Hills เป็นครั้งที่สองคาบสมุทรตราโรงแรมที่จะเปิดในประเทศสหรัฐอเมริกากับ The Peninsula นิวยอร์กเปิดสามปีก่อนในปี 1988 ในปี 2015 โรงแรมได้รับรางวัลห้าเพชร AAA เป็นปีที่ 22 ในแถวในขณะที่ร้านอาหาร Belvedere ได้รับรางวัลติดต่อกันเป็นปีที่ 20. [2] ในขณะที่ Belvedere เป็นร้านอาหารเฉพาะใน Los Angeles ที่ได้รับการรับรางวัล. [3] เมื่อโรงแรมเปิดครั้งแรกในปี 1991 มันเป็นโรงแรมหรูแห่งแรกที่จะเปิดในเบเวอร์ลี ฮิลส์ในรอบ 20 ปี. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาบสมุทร Beverly Hills เป็นหรูหราโรงแรมห้าดาวที่จุดตัดของ วิลเชียร์ และ Santa Monica Boulevard . โรงแรมเป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรโรงแรมที่เป็นเจ้าของโดยฮ่องกงและโรงแรมเซี่ยงไฮ้ คาบสมุทรคือคาบสมุทร Beverly Hills สองตราโรงแรมที่จะเปิดในสหรัฐอเมริกากับนิวยอร์กเปิดสามปีล่วงหน้าในปี 1988ในปี 2015 โรงแรมได้รับรางวัล AAA เพชรห้ารางวัลสำหรับปี 22 ในแถวในขณะที่ Belvedere ร้านอาหารได้รับรางวัลติดต่อกันเป็นปีที่ 20 . [ 2 ] ในขณะที่ เบลเวเดียร์เป็นเพียงร้านอาหาร ใน Los Angeles ที่ได้รับรางวัลรางวัล [ 3 ] เมื่อโรงแรมแรกที่เปิดในปี 1991 เป็น โรงแรมหรูใน Beverly Hills แรกที่จะเปิดใน 20 ปี [ 5 ]