Alistair Currie, PETA, argues that

Alistair Currie, PETA, argues that as 90% of medicines tested on animals fails on humans, it’s the fundamental problem of experimenting on different species as well as the ethical concerns that means we should stop any further testing on animals. As a vivisectionist, Hugh Daley* defends the invaluable research gained, which adheres to stringent guidelines to minimize suffering – and with increasingly complex health issues, restricting experimentation to unreliable alternatives (stem cell research) would hinder progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็มบาสซี่ Alistair, PETA จนว่า 90% ของยาที่ได้ทดสอบในสัตว์ไม่สำเร็จมนุษย์ มันเป็นปัญหาพื้นฐานของการทดลองในสายพันธุ์ต่าง ๆ รวมทั้งปัญหาจริยธรรมที่หมายความว่า เราควรหยุดการทดสอบใด ๆ เพิ่มเติมในสัตว์ เป็นการ vivisectionist ฮิวจ์ Daley * ปกป้องรับ การวิจัยล้ำค่าซึ่งสอดคล้องกับแนวทางที่เข้มงวดเพื่อลดทุกข์- และ มีปัญหาสุขภาพที่ซับซ้อนมากขึ้น การจำกัดการทดลองกับทางเลือกที่ไม่น่าเชื่อถือ (งานวิจัยเซลล์ต้นกำเนิด) จะขัดขวางความก้าวหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลิสแตกะหรี่เพระบุว่าเป็น 90% ของยาทดสอบในสัตว์ล้มเหลวในมนุษย์มันเป็นปัญหาพื้นฐานของการทดลองกับสายพันธุ์ที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับจริยธรรมที่หมายความว่าเราควรจะหยุดการทดสอบเพิ่มเติมใด ๆ ในสัตว์ ในฐานะที่เป็น vivisectionist ที่ฮิวจ์ Daley * ปกป้องการวิจัยอันล้ำค่าที่ได้รับซึ่งเป็นไปตามแนวทางที่เข้มงวดเพื่อลดความทุกข์ทรมาน - และที่มีปัญหาสุขภาพที่ซับซ้อนมากขึ้น, การ จำกัด การทดลองทางเลือกที่ไม่น่าเชื่อถือ (วิจัยเซลล์ต้นกำเนิด) จะขัดขวางความคืบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลิสแตร์ กะหรี่ โต้แย้งว่า 90% ของยาทดสอบในสัตว์ล้มเหลวในมนุษย์ มันเป็นปัญหาพื้นฐานของการทดสอบในสายพันธุ์ที่แตกต่างกันรวมทั้งจริยธรรมเกี่ยวข้องหมายความว่าเราควรจะหยุดการทดสอบใด ๆเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัตว์ เป็นผู้ชำแหละ ฮิวจ์ ดาลีย์ * ปกป้องการวิจัยซึ่งได้รับปฏิบัติตามแนวทางที่เข้มงวดเพื่อลดทุกข์และมีปัญหาสุขภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นและการทดลองเพื่อทางเลือกที่ไม่น่าเชื่อถือ ( การวิจัยสเต็มเซลล์ ) จะขัดขวางความก้าวหน้า