Good morning /afternoon /evening La

Good morning /afternoon /evening Ladies and gentlemen, Welcome aboard AirAsia flight FD… to… (Airport name/ City).
For your information, seat A B C will be on your right hand side, seat D E F are on your left hand side. Seat A and F are a window seat. Please keep your hand luggage in the overhead compartment or under the seat in front of you. Except for the emergency exit row 12 14 and thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

/Afternoon สวัสดีตอนเช้า/ตอนเย็นและสุภาพ ยินดีต้อนรับแอร์เอเชียเที่ยวบิน FD...ไป... (ชื่อสนามบิน / เมือง) ข้อมูลของคุณ ที่นั่ง A B C จะอยู่ด้านขวา ที่นั่ง D E F อยู่ทางด้านซ้ายมือ ที่นั่ง A และ F มีนั่งติดหน้าต่าง กรุณาเก็บกระเป๋า ในช่องเก็บของเหนือศีรษะ หรือ ใต้นั่งด้านหน้าของคุณ ยกเว้นแถวทางออกฉุกเฉิน 12 14 และขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า / บ่ายวัน / ผู้หญิงเย็นสุภาพบุรุษและยินดีต้อนรับบนเรือแอร์เอเชียเที่ยวบินที่ FD ... ไป ... (ชื่อสนามบิน / เมือง).
สำหรับข้อมูลของคุณนั่ง ABC จะอยู่ทางด้านขวามือของคุณ DEF ที่นั่งอยู่บนด้านซ้ายมือของคุณ ที่นั่งและ F เป็นที่นั่งริมหน้าต่าง กรุณาเก็บกระเป๋าของคุณในช่องเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งด้านหน้าของคุณ ยกเว้นสำหรับทางออกฉุกเฉินแถว 12 14 และขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวๆ เช้า / บ่าย / เย็นดีและสุภาพบุรุษ ยินดีต้อนรับ แอร์เอเชีย เที่ยวบิน FD . . . . . . . . . . . . . ( ชื่อสนามบิน / เมือง )สำหรับข้อมูลของคุณ , ที่นั่ง A B C จะอยู่ทางด้านขวามือ ที่นั่ง D E F จะอยู่ทางซ้ายมือ ที่นั่งและ F เป็นหน้าต่างที่นั่ง ช่วยให้มือของคุณที่เก็บในช่องเก็บของเหนือศีรษะหรือใต้ที่นั่งด้านหน้า ยกเว้นทางออกฉุกเฉินแถว 12 14 และขอบคุณ