Please consider this letter as a fo

Please consider this letter as a formal request to cancel the referenced car insurance policy. Please stop all debits or charges for premium payments. The effective date of policy cancellation is 04/25/2013.

I am also requesting written confirmation of the cancellation and the return of any premiums. The cash value of the policy should also be sent with any returned premium. This action needs to occur within a period of 30 days from the receipt of this letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดพิจารณาตัวอักษรนี้เป็นแบบคำร้องขอยกเลิกกรมธรรม์ประกันภัยรถยนต์อ้างอิง กรุณาหยุดเดบิตหรือค่าธรรมเนียมสำหรับการชำระเงินพรีเมี่ยมทั้งหมด วันมีประสิทธิภาพของนโยบายการยกเลิก 25/04/2013 ผมกำลังขอคำยืนยันการยกเลิกและการคืนเบี้ยใด ๆ มูลค่าเงินสดของกรมธรรม์ควรส่ง ด้วยพรีเมี่ยมใด ๆ ส่งคืน การดำเนินการนี้ต้องเกิดขึ้นภายในระยะเวลา 30 วันจากการรับจดหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดพิจารณาในจดหมายฉบับนี้เป็นคำขออย่างเป็นทางการที่จะยกเลิกนโยบายประกันรถยนต์อ้างอิง กรุณาหยุดเดบิตทั้งหมดหรือค่าใช้จ่ายสำหรับการชำระเงินพรีเมี่ยม วันที่มีผลของการยกเลิกนโยบาย 2013/04/25. นอกจากนี้ผมยังขอยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรของการยกเลิกและการกลับมาของพรีเมี่ยมใด ๆ มูลค่าเงินสดของนโยบายก็ควรจะถูกส่งไปพร้อมกับพรีเมี่ยมใด ๆ กลับมา การดำเนินการนี้จะต้องเกิดขึ้นภายในระยะเวลา 30 วันนับจากได้รับจดหมายฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพิจารณาจดหมายนี้เป็นการร้องขออย่างเป็นทางการ เพื่อยกเลิกการอ้างประกันภัยรถยนต์นโยบาย กรุณาหยุดการเดบิตหรือค่าใช้จ่ายพรีเมี่ยมเงิน วันที่มีประสิทธิภาพของนโยบายการยกเลิกคือ 04 / 25 / 2012

ผมก็ขอเขียนยืนยันในการยกเลิกและการกลับมาของพรีเมี่ยม มูลค่าเงินสดของกรมธรรม์ นอกจากนี้ยังควรส่งกับคืนเบี้ยประกันภัยการกระทำนี้จะต้องเกิดขึ้นภายในระยะเวลา 30 วันนับจากได้รับหนังสือฉบับนี้
.