When implementing business informat

When implementing business information management, one needs to achieve the best possible
outcome in the midst of these influences.
Understanding this has led to changes in how people think about business information management
and also to a specific manner in which the framework is implemented. In the past business information
management was largely positioned and implemented as the driving force behind IT and its
organizational structure. There has been a clear shift in attention towards requirements: familiarity with
the relevant business processes, the determination of requirements and the translation of this into the
information provisioning within an acceptable scope (for example, in the field of finance).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อการดำเนินการจัดการข้อมูลทางธุรกิจที่หนึ่งต้องเพื่อให้บรรลุผลที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้
ในท่ามกลางอิทธิพลเหล่านี้.
ความเข้าใจนี้ได้นำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงในวิธีคิดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลทางธุรกิจ
และยังลักษณะเฉพาะในกรอบที่จะดำเนินการ . ในข้อมูลทางธุรกิจที่ผ่านมา
การจัดการอยู่ในตำแหน่งและส่วนใหญ่นำมาใช้เป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังมันและ
โครงสร้างองค์กรของ ได้มีการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในการให้ความสนใจต่อความต้องการ:
คุ้นเคยกับกระบวนการทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องการกำหนดความต้องการและการแปลนี้ลงในการจัดเตรียมข้อมูล
ภายในขอบเขตที่ยอมรับได้ (เช่นในด้านการเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใช้การจัดการข้อมูลทางธุรกิจ ต้องให้ดีที่สุด
ผลท่ามกลางอิทธิพลเหล่านี้
เข้าใจนี้ได้นำการเปลี่ยนแปลงในวิธีคนคิดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลธุรกิจ
และนอกจากนี้ลักษณะเฉพาะที่มีดำเนินการกรอบการ ข้อมูลธุรกิจผ่าน
จัดการใหญ่ตำแหน่ง และใช้เป็นแรงผลักดันอยู่เบื้องหลังมันและ
โครงสร้างองค์กร มีกะชัดเจนในความสนใจต่อความต้องการ: ความคุ้นเคยกับ
กระบวนการธุรกิจที่เกี่ยวข้อง กำหนดความต้องการและการแปลนี้เป็นการ
เตรียมข้อมูลภายในขอบเขตยอมรับได้ (ตัวอย่าง ในด้านการเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใช้การจัดการข้อมูลทางธุรกิจหนึ่งต้องมีการบริหารจัดการ
ผลลัพธ์ในกลางของอิทธิพลเหล่านี้.
ความเข้าใจอันดีนี้ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในการคิดของผู้คนเกี่ยวกับข้อมูลทางธุรกิจที่ดีที่สุด
ซึ่งจะช่วยและนอกจากนั้นยังเพื่อลักษณะเฉพาะที่กรอบที่มีการนำมาใช้ ในอดีตที่
ตามมาตรฐานข้อมูลทางธุรกิจการจัดการการเป็นอยู่ในตำแหน่งและนำมาใช้เป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังและ
โครงสร้างขององค์กรส่วนใหญ่ มีการเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนในความสนใจต่อความต้องการความคุ้นเคยกับกระบวนการทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งจะช่วยให้การกำหนดความต้องการและการแปลนี้เข้ากับ
ข้อมูลการจัดเตรียมที่อยู่ ภายใน ขอบเขตที่สามารถทำได้(ตัวอย่างเช่นในฟิลด์ของการเงิน)