At a school district outside Chicag

At a school district outside Chicago, students participated in a French class by using cellphones to call classmates and speak with them in French.

And when school starts this fall at Mason High School near Cincinnati, students like Mrudu Datla will pack iPads and iPhones in their backpacks.

"(Using technology in everyday life is) not that new to us because we grew up with technology," Datla, a sophomore, said.

Although schools have traditionally banned or limited cellphones in the classroom, 73% of Advanced Placement and National Writing Project teachers said their students use phones in the classroom or to complete assignments, according to a Pew Research Center study released in February.

"Teachers are starting to take advantage of the opportunities of cellphones in the classroom," said George Fornero, superintendent of Township High School District 113, located outside Chicago, whose school system has begun allowing its students use cellphones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่โรงเรียนเทศบาลนอก chicago นักเรียนมีส่วนร่วมในชั้นเรียนภาษาฝรั่งเศสโดยใช้โทรศัพท์มือถือเพื่อโทรไปยังเพื่อนร่วมชั้นและพูดคุยกับพวกเขาในฝรั่งเศส.

และเมื่อโรงเรียนเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ที่เมสันโรงเรียนมัธยมซินซินที่อยู่ใกล้นักเรียนเช่น mrudu datla จะแพ็ค iPads และ iPhones ในเป้สะพายหลังของพวกเขา.

"(การใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันเป็น) ที่ไม่ได้ใหม่ให้กับเราเพราะเราเติบโตขึ้นมาด้วยเทคโนโลยี" datla,นักเรียนปีที่สองกล่าวว่า.

แม้ว่าโรงเรียนได้ห้ามประเพณีหรือโทรศัพท์มือถือที่ จำกัด ในห้องเรียน 73% ของตำแหน่งขั้นสูงและการเขียนโครงการครูแห่งชาติกล่าวว่านักเรียนของพวกเขาใช้โทรศัพท์ในห้องเรียนหรือที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จสิ้นตามที่ศูนย์การศึกษาการวิจัยม้านั่งออก ในเดือนกุมภาพันธ์.

"ครูผู้สอนจะเริ่มต้นที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสของโทรศัพท์มือถือในห้องเรียน" george Fornero, ผู้กำกับของเมืองโรงเรียนมัธยมอำเภอ 113, ที่ตั้งอยู่นอกชิคาโกที่มีระบบโรงเรียนได้เริ่มให้นักเรียนใช้โทรศัพท์มือถือกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเขตโรงเรียนสอนนอกชิคาโก นักเรียนร่วมในชั้นเรียนภาษาฝรั่งเศส โดยใช้ cellphones เรียกมล และพูดกับพวกเขาในฝรั่งเศส

และเมื่อโรงเรียนเริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่ Mason โรงเรียนมัธยมใกล้ซินซินนาติ นักศึกษาเช่น Mrudu Datla จะแพ็ค iPads และ iPhones ใน backpacks ของพวกเขา

" (โดยใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันคือ) ไม่ว่าใหม่กับเรา เพราะเราโตขึ้น ด้วยเทคโนโลยี, " Datla เป็น sophomore กล่าวว่า

ถึงแม้ว่าโรงเรียนมีห้าม หรือจำกัด cellphones ในห้องเรียนแบบดั้งเดิม 73% ของครูแห่งชาติเขียนโครงการและวางขั้นสูงกล่าวว่า นักศึกษาใช้โทรศัพท์ในห้องเรียน หรือการกำหนด ตามศูนย์วิจัยพิวศึกษานำออกใช้ในเดือนกุมภาพันธ์

"ครูจะเริ่มต้นการใช้ประโยชน์จากโอกาสของ cellphones ในห้องเรียน กล่าวว่า จอร์จ Fornero, superintendent พมัธยมอำเภอ 113 พักชิคาโก เริ่มมีระบบโรงเรียนให้นักเรียนของใช้ cellphones

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เขตการศึกษาทางด้านนอกของ Chicago ,นักเรียนเข้าร่วมในฝรั่งเศสในระดับโดยใช้ cellphones ในสายเพื่อนร่วมชั้นและพูดกับเขาในฝรั่งเศส.

และเมื่อทางโรงเรียนแห่งนี้อยู่ที่เมสันสูงโรงเรียนอยู่ใกล้กับ Cincinnati ,นักเรียนอย่าง mrudu datla จะติดตั้ง Service Pack ipads และตั้งบนพื้นเพื่อใช้งานกับ iPhones ในกระเป๋าเดินทางโทรัํพท์.

"(การใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันมี)ไม่ว่าใหม่สำหรับเราเพราะเราโตขึ้นด้วยเทคโนโลยี" datla ,เพิ่งเข้าร่วมทีมกล่าวว่า.

แม้ว่าจะมีโรงเรียนถูกห้ามหรือจำกัด(มหาชน)ในแบบดั้งเดิม cellphones ในห้องเรียนที่ 73% ของขั้นสูงการจัดวางของประเทศการเขียนโครงการครูอาจารย์และนักศึกษาของพวกเขาได้ใช้งานโทรศัพท์มือถือในห้องเรียนหรือในการให้เสร็จสมบูรณ์การกำหนดตามม้านั่งในโบสถ์ศูนย์กลางการวิจัยการศึกษาที่เผยแพร่ในเดือน กุมภาพันธ์ .

"ครูเริ่มที่จะได้รับประโยชน์จากโอกาสของ cellphones ในห้องเรียน"กล่าวว่าจอร์จ fornero สารวัตรของชุมชนเมืองเขตการศึกษาสูง 113 ตั้งอยู่ทางด้านนอกของ Chicago ที่โรงเรียนมีระบบช่วยให้นักศึกษาเริ่มใช้ cellphones