The ENSO index shows a strong posit

The ENSO index shows a strong positive correlation with
the OND rainfall in all regions at the 1% significant level
(Table 2). Thus it is evident that El Niño conditions favor
rainfall for the entirety of Sri Lanka during (October,
November, December) (OND) season. During the 46
seasons in which the El Niño phase prevailed, 22 had
rainfall above the normal tercile (Table 3). In the normal
tercile, out of the 47 seasons El-Niño prevailed in 12
seasons while in 16, La Niña prevailed. Further during 46
seasons in which La Nina phase prevailed, in 24 seasons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัชนี ENSO แสดงความสัมพันธ์แข็งแกร่งบวกกับฝน OND ในทุกภูมิภาคที่ระดับ 1% อย่างมีนัยสำคัญ(ตาราง 2) ดังนั้น จึงเห็นได้ชัดว่า ซันโตเอลนิโญเงื่อนไขโปรดปรานปริมาณน้ำฝนสำหรับทั้งหมดของประเทศศรีลังกาในช่วง (ตุลาคมเดือนพฤศจิกายน ธันวาคม) ฤดูกาล (OND) ในระหว่าง 46ซีซั่นที่ระยะซันโตเอลนิโญตระหนัก 22 มีฝนเหนือ tercile ปกติ (ตาราง 3) ในปกติtercile จากซีซั่น 47 ซันโตนิโญเอลแผ่ขยายไป 12ใน 16, La Niña ตระหนัก เพิ่มเติมระหว่าง 46ซึ่งขั้นตอนการลานีน่าแผ่ขยายไป 24 ซีซั่นซีซั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัชนี ENSO แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์เชิงบวกที่แข็งแกร่งกับ
ปริมาณน้ำฝน OND ในทุกภูมิภาคที่ระดับนัยสำคัญ 1%
(ตารางที่ 2) ดังนั้นมันจึงเป็นที่เห็นได้ชัดว่าสภาพเอลนีโญโปรดปราน
ปริมาณน้ำฝนเพื่อความสมบูรณ์ของศรีลังกาในช่วง (เดือนตุลาคม
พฤศจิกายนธันวาคม) (OND) ฤดูกาล ในช่วง 46
ฤดูกาลที่ในช่วงเอลนีโญชนะ 22 มี
ปริมาณน้ำฝนดังกล่าวข้างต้น tercile ปกติ (ตารางที่ 3) ในปกติ
tercile จาก 47 ฤดูกาล El-Niñoชนะใน 12
ฤดูกาลในขณะที่ 16 ลานีญาชนะ นอกจากนี้ในช่วง 46
ฤดูกาลที่ขั้นตอนการลานินญาชนะใน 24 ฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดัชนีแสดงความสัมพันธ์ทางบวก กับปรากฏการณ์ที่แข็งแรง
แต่ฝนตกทุกภาคที่ 1 % ระดับ
( ตารางที่ 2 ) ดังนั้นจะเห็นว่าเอล ni á n เงื่อนไขโปรดปราน
ปริมาณน้ำฝนสำหรับทั้งหมดของศรีลังกา ในระหว่างเดือนตุลาคม
ธันวาคม ) ( แต่ ) ฤดู ในช่วง 46
ในฤดูกาลที่ เอล นิá o ) มีชัย , 22 มี
ปริมาณน้ำฝนเหนือ tercile ปกติ ( ตารางที่ 3 ) ในปกติ
tercile ออกจาก 47 ฤดูกาล El Ni á o ตระหนักใน 12
ฤดูกาลในขณะที่ 16 , ลานีญามีชัย เพิ่มเติมระหว่าง 46
ในฤดูกาลซึ่งลานีญาระยะ 24 ซีซั่นก็ชนะ