AssessmentA rapid clinical assessme

Assessment
A rapid clinical assessment must be made in a patient with an acute upper GI bleed. Attempts to resuscitate patients with severe shock should begin immediately. It is extremely important to gain early venous access as there is a potential risk of peripheral shutdown. If the patient is conscious, she or he should be questioned about previous episodes of bleeding, dyspepsia and jaundice, and intake of alcohol and drugs.
Pulse, blood pressure, respiratory rate, and state of peripheral circulation should be noted and recorded by the nurse. A blood sample should be taken for cross-matching and to determine haemoglobin, haematocrit, platelet count, and prothrombin time.
A risk assessment score (Rockall score) has been developed for patients with acute GI bleeding. A series of independent risk factors (Box 1) is scored and the total score predicts clinical outcome (Rockall, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินต้องทำการประเมินทางคลินิกอย่างรวดเร็วในผู้ป่วยด้วยการเฉียบพลันด้าน GI bleed ความพยายามที่จะต่อลมหายใจผู้ป่วยช็อกรุนแรงควรเริ่มทันที มันเป็นสิ่งสำคัญมากในการเข้าถึงต้นต่อหลอดเลือดดำมีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นของปิดอุปกรณ์ต่อพ่วง ถ้าผู้ป่วยมีสติ เธอหรือเขาควรจะสอบสวนเกี่ยวกับตอนก่อนหน้าของเลือด แบคทีเรีย และ jaundice และการบริโภคแอลกอฮอล์และยาเสพติดชีพจร ความดันโลหิต อัตราการหายใจ และสถานะของอุปกรณ์ต่อพ่วงหมุนเวียนควรจะสังเกต และบันทึก โดยพยาบาล ตัวอย่างเลือดควรดำเนินการ เพื่อกำหนด haemoglobin, haematocrit ตรวจนับเกล็ดเลือด และ prothrombin เวลา และตรง กันข้ามคะแนนการประเมินความเสี่ยง (Rockall คะแนน) ได้รับการพัฒนาสำหรับผู้ป่วยที่ มีเลือด GI เฉียบพลัน ชุดของปัจจัยเสี่ยงอิสระ (1 กล่อง) มีคะแนน และรวมคะแนนทำนายผลลัพธ์ทางคลินิก (Rockall, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลการ
ประเมินทางคลินิกอย่างรวดเร็วจะต้องทำในผู้ป่วยที่มีเลือดออกในทางเดินอาหารอักเสบเฉียบพลันบน ความพยายามที่จะฟื้นฟูผู้ป่วยที่มีการกระแทกอย่างรุนแรงควรเริ่มต้นทันที มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะได้รับการเข้าถึงดำเร็วที่สุดเท่าที่มีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการปิดอุปกรณ์ต่อพ่วง ถ้าผู้ป่วยยังมีสติเขาหรือเธอควรจะถามเกี่ยวกับตอนก่อนหน้าของการมีเลือดออกอาการอาหารไม่ย่อยและโรคดีซ่านและการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติด
ชีพจรความดันโลหิตอัตราการหายใจและสถานะของการไหลเวียนของอุปกรณ์ต่อพ่วงควรจะสังเกตและบันทึกโดยพยาบาล . ตัวอย่างเลือดจะต้องดำเนินการเพื่อข้ามการจับคู่และการตรวจฮีโมโกล hematocrit นับเกล็ดเลือดและ prothrombin เวลา
คะแนนการประเมินความเสี่ยง (คะแนน Rockall) ได้รับการพัฒนาขึ้นมาสำหรับผู้ป่วยที่มีเลือดออกในทางเดินอาหารอักเสบเฉียบพลัน ชุดของปัจจัยเสี่ยงที่เป็นอิสระ (กล่อง 1) เป็นคะแนนและคะแนนรวมทำนายผลทางคลินิก (Rockall, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมิน
อย่างรวดเร็ว คลินิกการประเมินต้องทำในผู้ป่วยที่มีกีบนแหลมเลือดออก ความพยายามที่จะช่วยผู้ป่วยช็อกรุนแรงควรเริ่มทันที มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะได้รับเข้าต้นจากเป็นมีความเสี่ยงต่อพ่วงปิด ถ้าผู้ป่วยรู้สึกตัว เธอหรือเขาควรจะถามก่อนตอนเลือดออก , อาการอาหารไม่ย่อย และโรคดีซ่านและการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติด
ชีพจร ความดันโลหิต อัตราการหายใจ และสภาพการไหลเวียนของอุปกรณ์ควรจะสังเกตและบันทึกโดยพยาบาล ตัวอย่างเลือด ควรถ่ายให้ข้ามที่ตรงกัน และเพื่อตรวจสอบอายุ นับเกล็ดเลือดฮีมาโตคริต และเวลาโปรธรอมบิน .
การประเมินความเสี่ยงคะแนน ( rockall คะแนน ) ได้ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับผู้ป่วยที่มีเลือดออก กี เฉียบพลันชุดของปัจจัยความเสี่ยงอิสระ ( ช่อง 1 ) คะแนน และคะแนนรวมคาดการณ์ผลทางคลินิก ( rockall , 1996 )