Dear Sup.Koi,Per your story brought

Dear Sup.Koi,

Per your story brought up about no different of Frozen XX Paste between Pesticide Free version and normal version, which you are concern about mis-delivery into production line.

As discuss, please take photo of packaging of both and share with Purchasing Dept. to let supplier known and request for different tape / label to help avoiding any mistakes that may occur.

Good point bringing up, you are the one who are close to operation site and workers.
Whichever you can help them less mistaken, it’s better for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sup.Koi รักต่อเรื่องราวของคุณขึ้นมาเกี่ยวกับไม่แตกของแช่แข็งวาง XX ฟรีแมลงและรุ่นปกติ การกังวลเกี่ยวกับการจัดส่งต่อไปยังสายการผลิตขณะสนทนา กรุณาถ่ายบรรจุภัณฑ์ทั้ง และร่วมกับฝ่ายจัดซื้อเพื่อให้ผู้ที่รู้จัก และขอเทปต่าง ๆ / ป้ายชื่อเพื่อช่วยหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นดีชี้นำค่า คุณเป็นคนหนึ่งที่มีไซต์การทำงานและผู้ปฏิบัติงานแล้วที่คุณสามารถช่วยพวกเขาน้อยดาวตามปกติ มันเป็นการดีสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก sup . ก้อย ,

ต่อเรื่องราวของคุณนำเรื่องไม่แตกต่างของแช่แข็ง XX วางระหว่างแมลงรุ่นฟรีและรุ่นปกติ ซึ่งคุณกำลังกังวลในสายการผลิตเพื่อส่ง

ตามที่คุย กรุณาเอารูปของบรรจุภัณฑ์ของทั้งสองและแลกเปลี่ยนกับฝ่ายจัดซื้อเพื่อให้ผู้ผลิตทราบและขอเทปต่าง ๆ ป้ายชื่อที่จะช่วยหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นใด ๆ .

ดีเอาขึ้น คุณเป็นคนหนึ่งที่ใกล้ชิดกับไซต์งานและคนงาน
แล้วแต่คุณสามารถช่วยให้พวกเขาเข้าใจผิดน้อยลง มันจะดีกว่าสำหรับพวกเขา .