The Calumny of Apelles is a tempera

The Calumny of Apelles is a tempera painting by Italian Renaissance painter Sandro Botticelli. Based on the description of a painting by Apelles, the work was completed in approximately 1494. It is on display in the Uffizi in Florence.
In The Calumny of Apelles, Botticelli drew on the description of a painting by Apelles, a Greek painter of the Hellenistic Period. Though Apelles' works have not survived, Lucian recorded details of one in his On Calumny:

On the right of it sits Midas with very large ears, extending his hand to Slander while she is still at some distance from him. Near him, on one side, stand two women—Ignorance and Suspicion. On the other side, Slander is coming up, a woman beautiful beyond measure, but full of malignant passion and excitement, evincing as she does fury and wrath by carrying in her left hand a blazing torch and with the other dragging by the hair a young man who stretches out his hands to heaven and calls the gods to witness his innocence. She is conducted by a pale ugly man who has piercing eye and looks as if he had wasted away in long illness; he represents envy. There are two women in attendance to Slander, one is Fraud and the other Conspiracy. They are followed by a woman dressed in deep mourning, with black clothes all in tatters—she is Repentance. At all events, she is turning back with tears in her eyes and casting a stealthy glance, full of shame, at Truth, who is slowly approaching.[1][2]

Botticelli reproduced this quite closely, down to the donkey ears of the seated man, into which the women that flank him speak. A richly gowned Slander (or Calumny), with her hair being dressed by her attendants, is being led by her slender, robed companion. The man she is dragging, nearly nude and with his ankles crossed as if to be crucified, raises his hands in prayer. The woman behind him turns her head to regard the stately pale nude pointing to the heavens.

Without description of the setting, Botticelli has presented a throne room elaborately decorated with sculptures and reliefs of Classical heroes and battle scenes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Calumny อเพลเลสสีฝุ่นภาพวาด โดยจิตรกรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีโดรได้ จากคำอธิบายของภาพวาด โดยอเพลเลส งานเสร็จสมบูรณ์ในประมาณ 1494 มันอยู่ในฟลอเร็นซ์ในฟลอเรนซ์ใน Calumny ของอเพลเลส Botticelli วาดในลักษณะของภาพวาด โดยอเพลเลส จิตรกรกรีกของเฮเลนนิสติค แม้ว่างานของอเพลเลสมีชีวิตรอด ลูเชียนบันทึกรายละเอียดของหนึ่งใน Calumny ของเขาบน:ทางด้านขวาของมันตั้งอยู่ไมดาสกับหูมีขนาดใหญ่มาก ยื่นพระหัตถ์ไปใส่ร้ายป้ายสีในขณะที่เธอเป็นอยู่ในบางระยะห่างจากเขา ใกล้เขา ในด้านหนึ่ง ยืนผู้หญิงสอง — ไม่รู้และความสงสัย ทางด้านอื่น ใส่ร้ายป้ายสีจะตามมา ผู้หญิงสวยเกินวัด แต่รักร้ายและความตื่นเต้น evincing กับเธอโกรธและอาชญา โดยในมือซ้ายของเธอไฟฉายที่เห็นได้ชัด และอื่น ๆ ลากโดยผมหนุ่มที่ยืดออกมือของเขาไปสู่สวรรค์ และเรียกพระเจ้าที่บริสุทธิ์รู้เห็น เธอจะดำเนินการ โดยคนน่าเกลียดซีดที่มีเจาะตา และดูว่าเขาเจ็บป่วยยาวนานสิ้นเปลืองไปใน เขาแสดง envy มีผู้หญิงสองในเข้าไปใส่ร้ายป้ายสี หนึ่งคือการทุจริตและการสมรู้ร่วมคิดอื่น ๆ พวกเขาจะตามผู้หญิงที่แต่งตัวไว้ทุกข์ลึก เสื้อผ้าสีดำทั้งหมดใน tatters — เธอจะกลับใจ ใน events ทั้งหมด เธอจะหันหลังกลับ ด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอ และหล่อลับ ๆ ล่อ ๆ อย่างคร่าว ๆ เต็มไปด้วยความอัปยศ ความจริง ที่กำลังมาถึงช้า[1][2]Botticelli ทำซ้ำนี้ค่อนข้างใกล้ชิด ลงหูลาของคนนั่ง ที่ผู้หญิงที่อยู่ขนาบข้างเขาพูด ความมั่งคั่ง gowned ใส่ร้ายป้ายสี (หรือ Calumny), กับผมของเธอถูกสวมใส่ โดยผู้เข้าอบรมของเธอ เป็นการนำ โดยเพื่อนของเธอ robed สเลนเดอร์ คนเธอจะลาก เกือบเปลือย และ ด้วยเท้าของเขาข้ามเหมือนกับถูกตรึง ยกมือในละหมาด ผู้หญิงด้านหลังหันหัวของเธอนำพา nude ซีดสูง ๆ ที่ชี้ไปยังฟากฟ้าไม่ มีคำอธิบายของการตั้งค่า Botticelli ได้นำเสนอห้องบัลลังก์ที่มุ้งตกแต่ง ด้วยรูปปั้นและ reliefs วีรบุรุษคลาสสิกและฉากต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใส่ร้ายของอเพลลีสเป็นภาพวาดอุบาทว์โดยจิตรกรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีซานโดร Botticelli ขึ้นอยู่กับรายละเอียดของภาพวาดโดยอเพลลีสทำงานเสร็จในประมาณ 1494. มันเป็นบนจอแสดงผลในอัฟฟีซีในฟลอเรนซ์
ในใส่ร้ายของอเพลลีส, Botticelli ดึงคำอธิบายของภาพวาดโดยอเพลลีส, จิตรกรกรีก ระยะเวลาขนมผสมน้ำยา แม้ว่าผลงานของอเพลลีส 'ยังไม่รอด, ลูเชียบันทึกรายละเอียดของหนึ่งในของเขาที่ใส่ร้าย: ด้านขวาของมันนั่งอยู่ Midas ที่มีหูขนาดใหญ่มากการขยายมือของเขาที่จะใส่ร้ายในขณะที่เธอยังอยู่ในระยะห่างพอสมควรจากเขา ใกล้เขาในด้านหนึ่งยืนสองผู้หญิงไม่รู้และความสงสัย ในอีกด้านหนึ่งใส่ร้ายขึ้นมา, ผู้หญิงที่สวยเกินกว่าที่วัด แต่เต็มไปด้วยความรักและความตื่นเต้นมะเร็ง, evincing ขณะที่เธอไม่โกรธและความโกรธโดยถือในมือซ้ายของเธอไฟฉายเห็นได้ชัดและมีการลากอื่น ๆ โดยผมหนุ่ม คนที่เหยียดออกมือของเขาไปสู่สวรรค์และเรียกร้องพระเจ้าเพื่อเป็นสักขีพยานความบริสุทธิ์ของตน เธอจะดำเนินการโดยคนที่น่าเกลียดอ่อนที่มีตาเจาะและดูราวกับว่าเขาได้สูญเสียไปในความเจ็บป่วยยาว เขาแสดงให้เห็นถึงความอิจฉา มีผู้หญิงสองคนในการเข้าร่วมการใส่ร้ายหนึ่งคือการทุจริตและสมรู้ร่วมคิดอื่น ๆ พวกเขาจะตามมาด้วยหญิงสาวในชุดไว้ทุกข์ลึกด้วยเสื้อผ้าสีดำทั้งหมดในผ้าขี้ริ้ว-เธอเสียใจ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดที่เธอจะหันหลังกลับด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอและออกเสียงอย่างลึกลับเต็มไปด้วยความอัปยศที่ความจริงที่จะค่อยๆเดินเข้ามาใกล้. [1] [2] Botticelli ทำซ้ำนี้ค่อนข้างใกล้ชิดลงไปที่หูของลา คนนั่งลงที่ผู้หญิงที่อยู่ด้านข้างเขาพูด gowned มั่งคั่งใส่ร้าย (หรือใส่ร้าย) กับผมของเธอถูกสวมใส่โดยพนักงานของเธอจะถูกนำโดยเรียวสหายเสื้อคลุมของเธอ คนที่เธอลากเกือบเปลือยและมีข้อเท้าของเขาข้ามเช่นถ้าจะตรึงยกมือของเขาในการสวดมนต์ ผู้หญิงที่อยู่ข้างหลังเขาหันหัวของเธอจะคิดว่าโอฬารชี้นู้ดซีดสวรรค์ไม่มีคำอธิบายของการตั้งค่า, Botticelli ได้นำเสนอห้องบัลลังก์ตกแต่งอย่างประณีตด้วยประติมากรรมและสีสรรของวีรบุรุษคลาสสิกและฉากการต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใส่ร้ายของก๊วยเซียงเป็นสีฝุ่นภาพเขียนโดยจิตรกรชาวอิตาลีซานโดรบอตติเชลลี . ตามรายละเอียดของภาพเขียนที่เขียนโดยอเพลเลส งานแล้วเสร็จประมาณ 1254 . มันคือบนจอแสดงผลใน Uffizi ในเมืองฟลอเรนซ์
ในการใส่ร้ายของก๊วยเซียง บอตติเชลลี , วาดในรายละเอียดของภาพเขียนที่เขียนโดยอเพลเลส , จิตรกรชาวกรีกในยุคขนมผสมน้ำยา .แม้ว่าก๊วยเซียง ' งานไม่รอด ลูเซียน บันทึกรายละเอียดของหนึ่งในของเขาในการใส่ร้าย :

บนขวาของมันตั้งอยู่ไมดาสกับหูที่ใหญ่มาก การขยายมือของเขาเพื่อใส่ร้าย ขณะที่เธออยู่ที่ระยะห่างจากเขา ใกล้เขา ด้านหนึ่ง ยืนสองผู้หญิงความไม่รู้และความสงสัย อีกด้านหนึ่ง ใส่ร้ายมา ผู้หญิงสวย นอกเหนือจากการวัดแต่เต็มไปด้วยกิเลสร้าย และความตื่นเต้น evincing เป็นเธอจะโกรธและความโกรธ โดยถือในมือซ้ายของเธอโชนฉายและกับอื่น ๆลาก โดยผม ชายหนุ่มที่ยืดออกจากมือของเขาบนสวรรค์ และเรียกพระเจ้าเป็นพยานยืนยันความบริสุทธิ์ของเขา เธอจะดำเนินการโดยซีดน่าเกลียด คนที่เจาะตา และดูเหมือนว่าเขาได้สูญเสียไปในการเจ็บป่วยนาน เขาเป็นตัวแทนของความอิจฉามีผู้หญิง 2 คนเข้าร่วมประชุม เพื่อใส่ร้าย หนึ่งคือการฉ้อโกงและแผนการอื่น ๆ ตามด้วยผู้หญิงที่สวมชุดไว้ทุกข์ลึกกับเสื้อผ้าสีดำทั้งหมดในผ้าขี้ริ้ว เธอกลับใจ เหตุการณ์ทั้งหมด เธอหันหลังกลับพร้อมกับน้ำตาในตาของเธอ และหล่อเหลือบลักลอบ , อับอาย , ความจริง , ที่กำลังคลืบคลานอย่างช้าๆ [ 1 ] [ 2 ]

บอตติเชลลี ทำซ้ำนี้ค่อนข้างใกล้ชิดลงเพื่อลาหูของที่นั่งคน ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ขนาบข้างเขาพูด มั่งคั่งเสื้อคลุมใส่ร้าย ( หรือใส่ร้าย ) กับผมของเธอถูกสวมใส่โดยคนของนางจะถูกนำโดยนางเรียว robed คู่หู ผู้ชายที่เธอลากเกือบเปลือยและที่ข้อเท้าของเขาก็เหมือนจะถูกตรึง ยก มือของเขาในการสวดมนต์ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังเขาพยักหน้าเห็นภูมิฐานซีดนู้ดที่ชี้ไปยังสวรรค์

ไม่มีรายละเอียดของการตั้งค่า บอตติเชลลีได้มอบบัลลังก์ห้องอย่างประณีต ตกแต่งด้วยประติมากรรมและสีสรรของวีรบุรุษคลาสสิกและฉากต่อสู้