The amendments are aimed at facilit

The amendments are aimed at facilitating trade and improving customs formalities applicable to Section 12 of the Act. Key amendments include the introduction of definitions for various customs terms including ‘ex-factory price’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่อำนวยความสะดวกทางการค้า และการปรับปรุงพิธีการศุลกากรที่เกี่ยวข้องกับมาตรา 12 ของพระราชบัญญัติมุ่งที่แก้ไขเพิ่มเติม แก้ไขที่สำคัญได้แก่การแนะนำของข้อกำหนดสำหรับข้อกำหนดศุลกากรต่าง ๆ รวมถึง 'โรงราคา'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแก้ไขมีจุดมุ่งหมายเพื่อการอำนวยความสะดวกทางการค้าและการปรับปรุงพิธีการศุลกากรที่ใช้บังคับกับมาตรา การแก้ไขที่สำคัญ ได้แก่ การแนะนำของคำจำกัดความสำหรับศัพท์ศุลกากรต่าง ๆ รวมทั้ง' อดีต- ราคาโรงงาน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมุ่งเน้นที่เอื้อต่อการค้าและปรับปรุงพิธีการศุลกากรที่เกี่ยวข้องกับมาตรา 12 ของพระราชบัญญัติ รวมถึงการแก้ไขคีย์ของคำนิยามสำหรับศุลกากรต่างๆรวมถึง " อดีต " เงื่อนไข ราคาโรงงาน