Vice President Bounnhang Vorachit,

Vice President Bounnhang Vorachit, left, meets with Secretariat Le Hong Anh in Hanoi, Sep 3, 2015.

(KPL) The Party, State and people of Laos will do their best to foster the special solidarity with Vietnam across every domain, Lao Vice President Bounnhang Vorachit assured Politburo member and permanent member of the Vietnam Communist Party Central Committee’s Secretariat Le Hong Anh during a meeting in Hanoi on September 3.

Mr. Bounnhang Vorachit, who is in Vietnam for the 70th anniversary of the August Revolution and National Day (September 2), informed his host of the latest Lao developments, including Party building and preparations for the 10th National Party Congress.

He said that he believes that under the sound leadership of the Communist Party of Vietnam, the Vietnamese people will see many new achievements in the country’s reforms.

Le Hong Anh underscored the significance of the 1945 August Revolution, which he said was a result of the Vietnam-Laos special solidarity and contributed to the struggle against French invaders on the Indochinese peninsula.

He updated his guest on Vietnam’s preparations for the 12th National Party Congress, and confirmed that Vietnam will do its utmost to nurture and pass on the tradition of Laos and Vietnam‘s special solidarity – an invaluable asset of the two Parties and nations and a factor deciding each country’s revolutionary victory – to future generations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองประธาน Bounnhang Vorachit ซ้าย พบกับเลขาธิการ Le Hong Anh ในฮานอย กันยายน 3, 2015 (KPL) พรรค รัฐ และคนลาวจะทำดีที่สุดเพื่อส่งเสริมเอกภาพพิเศษกับเวียดนามในทุกโดเมน เลารองประธาน Bounnhang Vorachit มั่นใจสมาชิก Politburo และสมาชิกถาวรของเวียดนามคอมมิวนิสต์พรรคกลางคณะกรรมการเลขานุการ Le Hong Anh ในระหว่างการประชุมในฮานอยวันที่ 3 กันยายนนาย Bounnhang Vorachit ผู้ที่อยู่ในเวียดนามสำหรับงานวันครบรอบการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ (2 กันยายน), ทราบโฮสต์เขาพัฒนาลาวล่าสุด รวมทั้งฝ่ายอาคารและเตรียมสำหรับพรรคสภาแห่งชาติ 10เขากล่าวว่า เขาเชื่อว่า ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเสียง คนเวียดนามจะเห็นหลายความสำเร็จใหม่ในการปฏิรูปประเทศLe Hong Anh เน้นย้ำความสำคัญของการปฏิวัติเดือน 1945 สิงหาคม ซึ่งเขากล่าวว่า คือ ผลลัพธ์ของเอกภาพพิเศษเวียดนามลาว และส่วนการต่อสู้กับผู้รุกรานฝรั่งเศสในคาบสมุทรอินโดจีนเขาพาเขาเตรียมของเวียดนาม 12 พรรคคองเกรสปรับปรุง และยืนยันว่า เวียดนามจะทำความสูงเพื่อรักษา และส่งทอดในอนาคตประเพณีของลาวและเวียดนามพิเศษเอกภาพ –สินทรัพย์ล้ำค่าของสองฝ่าย และปัจจัยการตัดสินใจของแต่ละประเทศชัยปฏิวัติประชาชาติ –

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองประธาน Bounnhang Vorachit ซ้ายพบกับเลขาธิการ Le Hong Anh ในฮานอย 3 กันยายน 2015 (KPL) พรรครัฐและคนลาวจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อส่งเสริมให้เกิดความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันพิเศษกับเวียดนามทั่วทุกโดเมนลาวรองประธาน Bounnhang Vorachit มั่นใจ Politburo สมาชิกและเป็นสมาชิกถาวรของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามคณะกรรมการกลางของสำนักเลขาธิการ Le Hong Anh ในระหว่างการประชุมในกรุงฮานอยเมื่อวันที่ 3. นาย Bounnhang Vorachit ที่อยู่ในเวียดนามครบรอบปีที่ 70 ของเดือนสิงหาคมปฏิวัติและวันชาติ (2 กันยายน) แจ้งเจ้าภาพของการพัฒนาลาวล่าสุดรวมทั้งการสร้างพรรคและการเตรียมการสำหรับพรรคชาติ 10 สภาคองเกรส. เขาบอกว่าเขาเชื่อว่า ภายใต้การนำเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามที่ชาวเวียดนามจะเห็นความสำเร็จใหม่จำนวนมากในการปฏิรูปของประเทศ. Le Hong Anh เน้นย้ำความสำคัญของ 1945 สิงหาคมปฏิวัติซึ่งเขาบอกว่าเป็นผลมาจากเวียดนามลาวเป็นปึกแผ่นพิเศษและ . ส่วนร่วมในการต่อสู้กับผู้รุกรานฝรั่งเศสบนคาบสมุทรอินโดจีนเขามีการปรับปรุงจากผู้เข้าพักของเขาในการเตรียมการของเวียดนามพรรคคองเกรสแห่งชาติที่12 และได้รับการยืนยันว่าเวียดนามจะทำอย่างเต็มที่ที่จะรักษาและส่งต่อประเพณีของลาวและเป็นปึกแผ่นพิเศษของเวียดนาม - ล้ำค่า สินทรัพย์ของทั้งสองภาคีและประเทศและปัจจัยในการตัดสินใจชัยชนะการปฏิวัติของแต่ละประเทศ - เพื่อลูกหลานในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองประธานบุนยัง วอละจิต ซ้าย ตามด้วยเลขาธิการเลห่งแองในฮานอย , ก.ย. 3 2015

( ชิ้น ) พรรค รัฐและประชาชนลาวจะทำของพวกเขาที่ดีที่สุดที่จะส่งเสริมความสามัคคีพิเศษกับเวียดนามทั่วทุกโดเมนลาวรองประธานบุนยัง วอละจิตมั่น Politburo สมาชิกและสมาชิกถาวร เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามกลางของคณะกรรมการเลห่งแองในระหว่างการประชุมในกรุงฮานอยเมื่อวันที่ 3

นายบุนยัง วอละจิต คนที่อยู่ในเวียดนามสำหรับวันครบรอบ 70 การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ ( 2 กันยายน ) , แจ้งเจ้าภาพของล่าสุด พัฒนาลาวรวมทั้งงานอาคารและการเตรียมงานเลี้ยงสภาแห่งชาติที่ 10 .

เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่าภายใต้ผู้นำเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม คนเวียดนามจะเห็นผลงานใหม่ ๆในการปฏิรูปของประเทศ

เลห่งแองเน้นถึงความสำคัญของ 1945 สิงหาคมปฏิวัติซึ่งเขากล่าวว่าผลของความพิเศษ เวียดนาม ลาว และมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับผู้รุกรานฝรั่งเศสในแหลมอินโดจีน

เขาอัพเดทแขกของเขาในเวียดนามได้เตรียมพรรคแห่งชาติ 12 สส.และยืนยันว่า เวียดนามจะทำอย่างเต็มที่เพื่อรักษาและส่งผ่านประเพณีของลาว และ เวียดนาม พิเศษสำหรับความทรงคุณค่าสินทรัพย์ของทั้งสองพรรคและประเทศ และปัจจัยในการตัดสินใจของแต่ละประเทศ และชัยชนะของการปฏิวัติเพื่อลูกหลานในอนาคต