In 1906, with his mother's approval

In 1906, with his mother's approval, Sanders left the area to live with his uncle in New Albany, Indiana.[7] His uncle worked for the streetcar company, and secured Sanders a job as a conductor.[8]

Sanders falsified his date of birth and enlisted in the United States Army in October 1906, completing his service commitment as a teamster in Cuba.[7] He was honorably discharged in February 1907 and moved to Sheffield, Alabama, where an uncle lived.[7] There, he met his brother Clarence who had also moved there in order to escape their stepfather.[7] The uncle worked for the Southern Railway, and secured Sanders a job there as a blacksmith's helper in the workshops.[6] After two months, Sanders moved to Jasper, Alabama where he got a job cleaning out the ash pans of trains from the Northern Alabama Railroad (a division of the Southern Railway) when they had finished their run.[6] Sanders progressed to become a fireman (steam engine stoker) at the age of 16 or 17.[6]

In 1909, Sanders found laboring work with the Norfolk and Western Railway.[6] While working on the railroad, he met Josephine King of Jasper, Alabama, and they were married shortly afterwards. They would go on to have a son, Harland, Jr., who died in 1932 from infected tonsils, and two daughters, Margaret Sanders and Mildred Sanders Ruggles.[9][10] He then found work as a fireman on the Illinois Central Railroad, and he and his family moved to Jackson, Tennessee.[6] By night, Sanders studied law by correspondence through the La Salle Extension University.[6] Sanders lost his job at Illinois after brawling with a colleague.[11] While Sanders moved to work for the Rock Island Railroad, Josephine and the children went to live with her parents.[6] After a while, Sanders began to practice law in Little Rock, which he did for three years, earning enough in fees for his family to move with him.[6] His legal career ended after a courtroom brawl with his own client.[12]

After that, Sanders moved back with his mother in Henryville, and went to work as a laborer on the Pennsylvania Railroad.[6] In 1916, the family moved to Jeffersonville, where Sanders got a job selling life insurance for the Prudential Life Insurance Company.[6] Sanders was eventually fired for insubordination.[13] He moved to Louisville and got a sales job with Mutual Benefit Life of New Jersey.[13]

In 1920, Sanders established a ferry boat company, which operated a boat on the Ohio River between Jeffersonville and Louisville.[6] He canvassed for funding, becoming a minority shareholder himself, and was appointed secretary of the company.[6] The ferry was an instant success.[14] Around 1922 he took a job as secretary at the Chamber of Commerce in Columbus, Indiana.[6] He admitted to not being very good at the job, and resigned after less than a year.[6] Sanders cashed in his ferry boat company shares for $22,000 ($306,000 today) and used the money to establish a company manufacturing acetylene lamps.[6] The venture failed after Delco introduced an electric lamp that they sold on credit.

Sanders moved to Winchester, Kentucky, to work as a salesman for the Michelin Tire Company.[6] He lost his job in 1924 when Michelin closed their New Jersey manufacturing plant.[15] In 1924, by chance, he met the general manager of Standard Oil of Kentucky, who asked him to run a service station in Nicholasville.[6] In 1930, the station closed as a result of the Great Depression

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1906 อนุมัติของมารดา แซนเดอร์ส์ทิ้งพื้นที่ไปอาศัยอยู่กับลุงในปักกิ่ง อินเดียนา สหรัฐ [7] ลุงให้บริษัทรถราง และปลอดภัยแซนเดอร์ส์งานเป็นตัวนำ [8]แซนเดอร์ส์ falsified วันเดือนปีเกิดของเขา และถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐอเมริกาใน 1906 ตุลาคม เสร็จสมบูรณ์ของการบริการเป็น teamster ในคิวบา [7]ฉะนั้นปล่อยใน 1907 กุมภาพันธ์ และย้ายไปเชฟฟิลด์ อลาบามา ที่ลุงอาศัยอยู่ [7] มี เขาได้พบกับพี่ชายของเขา Clarence ที่ได้ย้ายมีการหนีพ่อเลี้ยงของตน [7 ลุง]ทำงานรถไฟภาคใต้ และปลอดภัยแซนเดอร์ส์งานมีเป็นผู้ช่วยของช่างตีเหล็กในการประชุมเชิงปฏิบัติ [6] หลังจากสองเดือน แซนเดอย้ายไป Jasper อลาบามาที่เขามีงานทำความสะอาดออกกระทะเถ้าของรถไฟจากรถไฟอลาบามาภาคเหนือ (ส่วนหนึ่งของทางรถไฟภาคใต้) เมื่อพวกเขาจบวิ่งของพวกเขา [6] แซนเดอร์ส์ก้าวหน้ากลายเป็น พนักงานดับเพลิง (เครื่องยนต์ไอคิว) ที่อายุ 16 หรือ 17 [6]ในปี 1909 แซนเดอพบงานทำงานหนักกับนอร์โฟล์คและรถไฟตะวันตก [6] พร้อมกับทางรถไฟ เขาได้พบกับโจเซฟินกษัตริย์ของแจสเปอร์ อลาบามา และพวกเขาแต่งงานในไม่ช้าหลังจากนั้น พวกเขาอยากมีบุตร Harland, Jr. ที่เสียชีวิตในปี 1932 จากทอนซิลติดเชื้อ และลูกสาวสองคน แซนเดอร์ส์มาร์กาเร็ตและมิลเดรดแซนเดอร์ส์ Ruggles [9] [10]แล้วพบงานเป็นเป็นพนักงานดับเพลิงในสถานี รถไฟกลางอิลลินอยส์ และเขา และครอบครัวย้ายไปแจ็คสัน เทนเนสซี สหรัฐ [6] โดยคืน แซนเดอศึกษากฎหมาย โดยติดต่อผ่านมหาวิทยาลัย La Salle นามสกุล [6] แซนเดอร์ส์สูญเสียงานของเขาที่รัฐอิลลินอยส์หลังจาก brawling กับเพื่อนร่วมงาน [11] ในขณะที่แซนเดอร์ส์ย้ายไปทำงานสำหรับรถไฟเกาะหิน โจเซฟินและเด็กไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอ [6] หลัง แซนเดอเริ่มปฏิบัติกฎหมายในลิตเทิลร็อก ซึ่งเขา 3 ปี มีรายได้เพียงพอในค่าสำหรับครอบครัวของเขาไปกับเขา [6] อาชีพทางกฎหมายของเขาสิ้นสุดลงหลังจาก courtroom วิวาทกับลูกค้าของเขาเอง [12]หลังจากนั้น แซนเดอร์ส์ย้ายกลับกับแม่ของเขาใน Henryville และไปทำงานเป็นแรงงานการรถไฟเพนซิลวาเนีย [6] ในปี 1916 ครอบครัวย้ายไปที่แซนเดอร์ส์มีงานขายประกันชีวิตของบริษัทประกันชีวิตพรูเด็นเชียล Jeffersonville [6] แซนเดอร์ส์ถูกนำมายิงในที่สุดสำหรับ insubordination [13]ย้ายไปลุยวิลล์ และได้งานขายพร้อมร่วมกันประโยชน์ของชีวิตของนิวเจอร์ซีย์ [13]ในปี 1920 แซนเดอก่อตั้งบริษัทเรือข้ามฟาก ที่ดำเนินการเรือบนแม่น้ำโอไฮโอระหว่าง Jeffersonville และหลุยส์วิลล์ [6] canvassed สำหรับการระดมทุน เป็น ผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเอง และรับการแต่งตั้งเลขานุการบริษัท [6 เรือ]แก้ไขได้ทันที [14] รอบ 1922 เขาทำงานเป็นเลขานุการที่หอการค้าในโคลัมบัส อินเดียนา สหรัฐ [6] เขาเข้าไม่ได้ดีมากที่งาน และลาออกน้อยกว่าหนึ่งปี [6] แซนเดอร์ส์แลกหุ้นของเขาบริษัทเรือข้ามฟากสำหรับ $22,000 ($306,000 วันนี้) และใช้เงินในการสร้างบริษัทผลิตโคมไฟอะเซทิลีน [6]ทุนล้มเหลวหลังจาก Delco นำไฟที่พวกเขาขายเงินเชื่อแซนเดอร์ส์ย้ายไปวินเชสเตอร์ เคนทักกี ทำงานเป็นพนักงานขายของบริษัทยางมิชลิน เขาสูญเสียงานของเขาในปี 1924 เมื่อมิชลินปิดโรงงานผลิตนิวเจอร์ซีย์ ค.ศ.ในปี 1924 โดยบังเอิญ เขาได้พบกับผู้จัดการทั่วไปของมาตรฐานน้ำมันของเคนตั๊กกี้ ที่ขอเขาทำงานสถานีบริการใน Nicholasville [6] ในปี 1930 สถานีปิดผลตกต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1906 ด้วยความเห็นชอบของแม่แซนเดอออกจากพื้นที่ไปอยู่กับลุงของเขาในนิวอัลบานีอินดีแอนา. [7] ลุงของเขาทำงานให้กับ บริษัท รถรางและการรักษาความปลอดภัยแซนเดองานเป็นตัวนำ. [8]

แซนเดอปลอมวันของเขา เกิดและสมัครเป็นทหารในกองทัพสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลาคม 1906 เสร็จสิ้นการมุ่งมั่นให้บริการของเขาเป็นคนขับรถบรรทุกในคิวบา. [7] เขาเป็นคนมีคุณธรรมในกุมภาพันธ์ 1907 และย้ายไปเชฟฟิลด์, อลาบามาที่ลุงอาศัยอยู่. [7] ที่นั่น เขาได้พบกับพี่ชายของเขาคลาเรนซ์ที่ยังได้ย้ายไปที่นั่นเพื่อที่จะหนีพ่อเลี้ยงของพวกเขา. [7] ลุงทำงานให้กับทางรถไฟสายใต้และการรักษาความปลอดภัยแซนเดองานมีเป็นผู้ช่วยของช่างตีเหล็กในการประชุมเชิงปฏิบัติการ. [6] หลังจากสองเดือนแซนเดอ ย้ายไปแจสเปอร์, อลาบามาซึ่งเขาได้งานทำความสะอาดออกกระทะเถ้าของรถไฟจากภาคเหนือของอลาบามารถไฟ (ส่วนหนึ่งของทางรถไฟสายใต้) เมื่อพวกเขาได้เสร็จสิ้นการทำงานของพวกเขา. [6] แซนเดอก้าวหน้าที่จะกลายเป็นพนักงานดับเพลิง (เครื่องยนต์ช่างไฟอบไอน้ำ ) ที่อายุ 16 หรือ 17 [6]

ในปี 1909 แซนเดอพบแรงงานทำงานร่วมกับนอร์โฟล์คและทางรถไฟฝั่งตะวันตก. [6] ในขณะที่ทำงานอยู่บนทางรถไฟเขาได้พบกับโจเซฟินพระมหากษัตริย์ของแจสเปอร์, อลาบามาและพวกเขาก็แต่งงานกันหลังจากนั้นไม่นาน . พวกเขาจะไปในที่ที่มีบุตรฮาร์แลนด์จูเนียร์ผู้ที่เสียชีวิตในปี 1932 จากต่อมทอนซิลติดเชื้อและลูกสาวสองร์กาเร็ตแซนเดอมิลเดรดและแซนเดอเกิลส์. [9] [10] จากนั้นเขาก็พบว่าการทำงานเป็นพนักงานดับเพลิงในรัฐอิลลินอยส์กลาง ทางรถไฟและเขาและครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่แจ็คสัน, เทนเนสซี. [6] กลางคืนแซนเดอเรียนกฏหมายโดยการติดต่อผ่านมหาวิทยาลัยลาซาลขยาย. [6] แซนเดอสูญเสียงานของเขาที่อิลลินอยส์หลังจากวิวาทกับเพื่อนร่วมงาน. [11] ในขณะที่ แซนเดอย้ายไปทำงานให้กับร็อกไอแลนด์รถไฟโจเซฟินและเด็กไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอ. [6] หลังจากที่ในขณะแซนเดอเริ่มที่จะปฏิบัติตามกฎหมายในลิตเติลร็อคซึ่งเขาได้เป็นเวลาสามปีที่ผ่านมามีรายได้เพียงพอในการเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับเขา ครอบครัวที่จะย้ายไปอยู่กับเขา. [6] อาชีพนักกฎหมายของเขาจบลงหลังจากที่มีการทะเลาะกันในห้องพิจารณาคดีกับลูกค้าของเขาเอง. [12]

หลังจากนั้นแซนเดอย้ายกลับมาอยู่กับแม่ของเขาใน Henryville และไปทำงานเป็นกรรมกรในเพนซิลรถไฟ. [ 6] ในปี 1916 ครอบครัวย้ายไปเจฟเฟอร์สันที่แซนเดอมีงานขายประกันชีวิตให้กับ บริษัท พรูเด็นเชียประกันชีวิต. [6] แซนเดอในที่สุดก็ถูกยิงดื้อรั้น. [13] เขาย้ายไปลุยวิลล์และได้งานขายที่มีร่วมกัน ชีวิตประโยชน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์. [13]

ในปี 1920 แซนเดอจัดตั้ง บริษัท เรือข้ามฟากซึ่งดำเนินการเรือในแม่น้ำโอไฮโอระหว่างเจฟเฟอร์สันและวิลล์. [6] เขาหาเสียงสำหรับการระดมทุนกลายเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยตัวเองและได้รับการแต่งตั้งเลขานุการ ของ บริษัท . [6] เรือข้ามฟากเป็นความสำเร็จทันที. [14] รอบ 1,922 เขาเอางานเป็นเลขานุการที่หอการค้าในโคลัมบัส, อินดีแอนา. [6] เขาเข้ารับการรักษาจะไม่ดีมากที่งานและ ลาออกหลังจากน้อยกว่าหนึ่งปี. [6] แซนเดอ cashed ในเรือข้ามฟากหุ้นของ บริษัท เรือของเขาสำหรับ $ 22,000 (306,000 $ วันนี้) และใช้เงินในการจัดตั้ง บริษัท ผลิตโคมไฟอะเซทิลีน. [6] ทุนล้มเหลวหลังจาก Delco แนะนำหลอดไฟฟ้าที่พวกเขา ขายในเครดิต.

แซนเดอย้ายไปวินเชสเตอร์, เคนตั๊กกี้ไปทำงานเป็นพนักงานขายของ บริษัท มิชลินยาง. [6] เขาสูญเสียงานของเขาในปี 1924 เมื่อมิชลินปิดโรงงานผลิตของพวกเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์. [15] ในปี 1924 โดยมีโอกาสเขา ได้พบกับผู้จัดการทั่วไปของมาตรฐานน้ำมันเคนตั๊กกี้ที่ถามว่าเขาจะเรียกใช้สถานีบริการในนิโคลัส. [6] ในปี 1930 ปิดสถานีเป็นผลมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1906 , ด้วยความเห็นชอบจากแม่ของเขา ทหารออกจากพื้นที่ไปอยู่กับลุงของเขาในนิวอัลบานีอินดีแอนา [ 7 ] ลุงของเขาทำงานให้กับ บริษัท รถราง และหลักประกัน แซนเดอร์ทำงานเป็นผู้อำนวยเพลง [ 8 ]แซนเดอร์ ปลอมวันเกิดของเขา และทหารในกองทัพสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1906 เสร็จบริการมุ่งมั่นของเขาเป็นคนขับรถบรรทุกในคิวบา [ 7 ] เขาได้ออกจากโรงพยาบาลในกุมภาพันธ์ 2450 และย้ายไปอยู่ที่เชฟฟิลด์ อลาบามา ที่ลุงอาศัยอยู่ [ 7 ] ที่นั่น เขาได้พบกับพี่ชายสุดหล่อ ที่ได้ย้ายไปที่นั่น เพื่อที่จะหนีจากพ่อเลี้ยงของตน . [ 7 ] ลุงทำงานรถไฟในภาคใต้ และมีความปลอดภัย แซนเดอร์งานที่นั่นเป็นช่างตีเหล็กผู้ช่วยในการอบรม [ 6 ] เมื่อสองเดือนก่อน แซนเดอร์ย้ายไป Jasper Alabama ซึ่งเขาได้งานทำความสะอาดเถ้ากระทะของรถไฟจากอลาบามาตอนเหนือ ( ทางรถไฟ ส่วนของรถไฟใต้ ) เมื่อพวกเขาได้เสร็จวิ่งของพวกเขา . [ 6 ] แซนเดอร์ก้าวหน้าเป็นนักดับเพลิง ( เครื่องจักรไอน้ำ สโต๊ค R ) ที่อายุ 16 หรือ 17 . [ 6 ]ในปี 1909 แซนเดอร์พบแรงงาน ทำงานกับท่าน และตะวันตกรถไฟ [ 6 ] ในขณะที่ทำงานบนรถไฟ เขาได้พบกับ โจเซฟิน กษัตริย์ของ Jasper Alabama และพวกเขาแต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาจะไปในที่ที่จะมีบุตรชาย พันเอกฮาร์แลนด์ จูเนียร์ ผู้ที่เสียชีวิตในปี 1932 จากต่อมทอนซิลติดเชื้อ และลูกสาวทั้งสอง มาร์กาเร็ต แซนเดอร์ส และมิลเดรด แซนเดอร์รักเกิลส์ . [ 9 ] [ 10 ] เขาได้ทำงานเป็นนักดับเพลิงบนรถไฟเซ็นทรัลอิลลินอยส์ เขาและครอบครัวของเขาย้ายไป แจ็คสัน , เทนเนสซี . [ 6 โดยคืน , Sanders เรียนกฎหมาย โดยการติดต่อผ่านลาซาลส่งเสริมมหาวิทยาลัย [ 6 ] แซนเดอร์สูญเสียงานของเขาในรัฐอิลลินอยส์หลังจากทะเลาะวิวาทกับเพื่อนร่วมงาน [ 11 ] ขณะที่แซนเดอร์ย้ายมาทำงานบนเกาะหินทางรถไฟ โจเซฟินและลูกไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอ . [ 6 ] หลังจากนั้น แซนเดอร์เริ่มต้นการปฏิบัติกฎหมายในหินเล็กๆ ซึ่งเขาได้ 3 ปี รายได้เพียงพอในค่าธรรมเนียมสำหรับครอบครัวของเขาที่จะย้ายกับเขา [ 6 ] อาชีพนักกฎหมายของเขาจบลงหลังจาก courtro โอม ทะเลาะกับลูกค้าของเขาเอง [ 12 ]หลังจากนั้น แซนเดอร์ย้ายกลับมาอยู่กับแม่ใน henryville และไปทำงานเป็นกรรมกรในทางรถไฟเพนซิลเวเนีย [ 6 ] ใน 1916 , ครอบครัวย้ายไปที่เจฟเฟอร์ นวิลล์ ที่่มีงานขายประกันชีวิตบริษัทประกันชีวิตพรูเด็นเชีย [ 6 ] ในที่สุดแซนเดอร์สถูกไล่ออก ข้อหาขัดคำสั่งด้วย [ 13 ] เขาย้ายไปอยู่ที่เมืองหลุยส์วิลล์และมีงานขายกับชีวิตผลประโยชน์ร่วมกันของ New Jersey . [ 13 ]ในปี 1920 แซนเดอร์ก่อตั้ง บริษัท เรือเฟอร์รี่ ซึ่งเป็นเรือที่ใช้ในแม่น้ำโอไฮโอและระหว่างเจฟเฟอร์ นวิลล์วิลล์ [ 6 ] เขากระจายทุนเป็นผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเอง และได้รับการแต่งตั้งเลขานุการบริษัท . [ 6 ] เรือก็ประสบความสําเร็จทันที . [ 14 ] รอบนี้เขาเอาอาชีพ เป็นเลขาที่หอการค้าในโคลัมบัส , อินดีแอนา [ 6 ] เขายอมรับไม่ได้มากที่งาน และลาออกหลังจากน้อยกว่าปี [ 6 ] แซนเดอร์ cashed ในเรือเฟอร์รี่ หุ้นของ $ 22 , 000 ( $ 306000 วันนี้ ) และใช้เงินเพื่อสร้าง บริษัท ผลิตอะเซทิลีน โคมไฟ [ 6 ] กิจการล้มเหลวหลังจาก Delco แนะนำโคมไฟไฟฟ้าที่พวกเขาขายสินเชื่อแซนเดอร์ย้าย วินเชสเตอร์ , เคนตั๊กกี้ , ทำงานเป็นพนักงานขายสำหรับยางมิชลิน บริษัท . [ 6 ] เขาสูญเสียงานของเขาใน 2467 เมื่อมิชลินปิด New Jersey ของการผลิตพืช [ 15 ] ในปี 1924 โดยบังเอิญ เขาได้พบกับ ผู้จัดการทั่วไปของมาตรฐานน้ำมันของรัฐเคนตั๊กกี้ ใครบอกให้เขาเปิดสถานีบริการ ใน nicholasville [ 6 ] ใน 1930 , ปิดสถานีเป็นผลของภาวะซึมเศร้าที่ดี