The Seed Division has a clear polic

The Seed Division has a clear policy not to be the sole producer of seed needed by Thai farmers; rather it intends to develop and demonstrate a complete system of transferring technological improvement from the breeders to the farmers through improved seed. For the rice seed, the DOR – through the Seed Centers – is responsible for the production of extension seed and has supported the farmer-led CRCs to produce commercial seed by providing technical support such as seed farm inspection, GAP certification for seed farms. The Seed Division also imposes the regulated standards on the commercial seeds – both rice and maize - that are sold in the market, as well as a regulation that all seed traders must obtain licenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเมล็ดที่มีนโยบายชัดเจนไม่ต้อง ผลิตแต่เพียงผู้เดียวของเมล็ดที่จำเป็นสำหรับเกษตรกรไทย ค่อนข้าง จะตั้งใจที่จะพัฒนา และสาธิตระบบที่สมบูรณ์ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีพัฒนาจากเดอะบรีดเดอร์สไปเกษตรกรผ่านเมล็ดดีขึ้น สำหรับเมล็ดข้าว ฎ – ผ่านศูนย์เมล็ด – รับผิดชอบสำหรับการผลิตเมล็ดพันธุ์ขยาย และสนับสนุน CRCs นำเกษตรกรเพื่อผลิตเมล็ดพันธุ์เชิงพาณิชย์ โดยให้การสนับสนุนทางเทคนิคเช่นการตรวจสอบฟาร์มของเมล็ด รับรอง GAP ฟาร์มเมล็ด ส่วนเมล็ดยังกำหนดมาตรฐานควบคุมการค้าเมล็ดพืชข้าวและข้าวโพด - ที่ขายในตลาด และกฎระเบียบที่ว่า ผู้ค้าเมล็ดทั้งหมดต้องได้รับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองเมล็ดพันธุ์มีนโยบายชัดเจนที่จะไม่เป็นผู้ผลิต แต่เพียงผู้เดียวของเมล็ดพันธุ์ที่ต้องการของเกษตรกรไทย ค่อนข้างจะมุ่งมั่นที่จะพัฒนาและแสดงให้เห็นถึงระบบที่สมบูรณ์ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีการปรับปรุงจากพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ให้เกษตรกรที่ผ่านการปรับปรุงเมล็ดพันธุ์ สำหรับเมล็ดพันธุ์ข้าว DOR - ผ่านศูนย์เมล็ด - เป็นผู้รับผิดชอบในการผลิตเมล็ดพันธุ์ขยายและได้รับการสนับสนุน CRCs เกษตรกรนำไปสู่​​การผลิตเมล็ดพันธุ์ในเชิงพาณิชย์โดยการให้การสนับสนุนทางเทคนิคเช่นการตรวจสอบฟาร์มเมล็ดพันธุ์รับรอง GAP สำหรับฟาร์มเมล็ด กองเมล็ดพันธุ์และยังได้กำหนดมาตรฐานการควบคุมเกี่ยวกับเมล็ดพันธุ์ในเชิงพาณิชย์ - ทั้งข้าวและข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ - ที่มีจำหน่ายในตลาดรวมทั้งกฎระเบียบที่ทุกผู้ค้าเมล็ดพันธุ์จะต้องได้รับใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเมล็ดมีนโยบายที่ชัดเจนที่จะไม่เป็นผู้ผลิตแต่เพียงผู้เดียวของเมล็ดพันธุ์ตามความต้องการของชาวนาไทย แต่ก็ตั้งใจที่จะพัฒนาและสาธิตระบบที่สมบูรณ์ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีจากการปรับปรุงพันธ์เกษตรกรที่ผ่านการปรับปรุงพันธุ์ สำหรับข้าวเมล็ดโดย Dor ) ผ่านศูนย์เมล็ดพันธุ์จึงเป็นผู้รับผิดชอบการผลิตเมล็ดพันธุ์ส่งเสริมและสนับสนุนเกษตรกรผลิตเมล็ด crcs LED ในเชิงพาณิชย์ โดยการให้การสนับสนุนทางเทคนิคเช่นการตรวจสอบใบรับรอง GAP ฟาร์มฟาร์มเมล็ด , เมล็ด ส่วนเมล็ดยังกำหนดระเบียบมาตรฐานบนเมล็ดพืชพาณิชย์–ทั้งข้าวและข้าวโพด - ที่ขายในตลาดรวมทั้งกฎระเบียบที่ผู้ค้าเมล็ดพันธุ์ทั้งหมดจะต้องได้รับใบอนุญาต