Most people are pretty confident in

Most people are pretty confident in their own memory for events, but this research shows that false memory is a lot more frequent than many people realize," said study co-author Ciara Greene, a psychologist at the University College Dublin in Ireland. [5 Strange Facts About Memory]

"In terms of daily life, the take-home message here may be to understand that someone who remembers an event differently from you isn't necessarily lying — someone's memory may be faulty, and it might be yours," Greene said.

In the study, the researchers asked 489 people to rank seven topics from the most to the least interesting. Those topics were football, politics, business, technology, film, science and pop music, according to the study, which the researchers will present on Thursday (Sept. 1) in Barcelona, Spain, at a meeting of the British Psychological Society.

The researchers asked each person to read four news stories about events that were related to the topic they ranked as the most interesting, and four stories about events related to the topic they rated as the least interesting. In each case, three of these events really did occur, but the fourth one was made up. For example, in the "science" category, the fictional story was about recent rediscovery of a supposedly extinct bird species in Senegal. However, in truth, the species is very common in that country and is in no danger of extinction.

The researchers then asked the people to indicate if they remembered each of the four news events by choosing one of the following options: "I remember this," "I remember this differently" or "I do not remember this."

It turned out that people tended to remember the stories from the topics they said they were more interested in, compared with topics they were not interested in. However, the participants also tended to store more false memories related to the topics they were interested in, compared with topics they were not interested in, the researchers found.

This finding "is counterintuitive, interesting and definitely worthy of further scientific examination," said Elizabeth F. Loftus, a psychologist and false-memory expert at the University of California, Irvine, who was not involved in the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่จะสวยมั่นใจในตนเองหน่วยความจำสำหรับเหตุการณ์ แต่การวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าหน่วยความจำเท็จบ่อยมากมากกว่าที่หลายคนรู้ กล่าวว่า ผู้เขียนร่วมศึกษา Ciara Greene นักจิตวิทยาที่ดับลินวิทยาลัยมหาวิทยาลัยในไอร์แลนด์ [5 แปลกข้อเท็จจริงเกี่ยวกับหน่วยความจำ] "ในแง่ของชีวิตประจำวัน ข้อกลับบ้านนี่อาจจะ เข้าใจว่า คนที่จดจำเหตุการณ์แตกต่างจากคุณไม่จำเป็นต้องโกหก — หน่วยความจำของบางคนอาจจะผิดพลาด และมันอาจเป็นของคุณ, " Greene กล่าวในการศึกษา นักวิจัยถาม 489 คนในการจัดลำดับหัวข้อที่เจ็ดจากมากสุดเพื่อให้ความสนใจน้อย หัวข้อเหล่านั้นมีฟุตบอล การเมือง ธุรกิจ เทคโนโลยี ฟิล์ม วิทยาศาสตร์ และ เพลงป๊อป ตามการศึกษา ซึ่งนักวิจัยจะนำเสนอในวันพฤหัสบดี (1 ก.ย.) ในบาร์เซโลนา สเปน ที่ประชุมของสมาคมจิตวิทยาอังกฤษถามนักวิจัยแต่ละคนอ่านสี่เรื่องราวข่าวสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาจัดอันดับให้เป็นที่น่าสนใจ และสี่เรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาได้คะแนนเป็นที่น่าสนใจอย่างน้อย ในแต่ละกรณี สามของเหตุการณ์เหล่านี้ไม่เกิดขึ้น แต่หนึ่งสี่ประกอบด้วย เช่น ในหมวดหมู่ "วิทยาศาสตร์" ละครเรื่องมากเกี่ยวกับการค้นพบวิชชาล่าพันธุ์นกสูญพันธุ์ที่คาดคะเนในเซเนกัล อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง สายพันธุ์เป็นกันมากในประเทศ และจะไม่มีอันตรายในการสูญพันธุ์นักวิจัยจากนั้นถามท่านเพื่อบ่งชี้ถ้า พวกเขาจำได้แต่ละข่าวกิจกรรม 4 โดยเลือกตัวเลือกต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: นักนี้ นักนี้แตกต่างกัน" หรือ"ไม่ จำนี้ "จะเปิดออกว่า ท่านมีแนวโน้มที่จะ จำเรื่องราวจากหัวข้อที่มีความสนใจ เมื่อเทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจ อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ยัง มีแนวโน้มที่จะ เก็บความทรงจำเท็จขึ้นเกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาก็สนใจ เมื่อเทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจ นักวิจัยพบค้นหานี้ "counterintuitive น่าสนใจ และคุ้มค่าแน่นอนของเพิ่มเติมทางวิทยาศาสตร์ตรวจสอบ, " กล่าวว่า เอลิซาเบธ F. ลอฟตัส นักจิตวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านหน่วยความจำเท็จมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนส่วนใหญ่จะสวยมั่นใจในความทรงจำของตัวเองสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่การวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าหน่วยความจำที่ผิดพลาดเป็นจำนวนมากบ่อยมากขึ้นกว่าที่หลายคนตระหนักถึง "การศึกษาร่วมเขียน Ciara กรีนนักจิตวิทยาที่ University College Dublin ในไอร์แลนด์ 5 กล่าวว่า. [ ข้อเท็จจริงแปลก ๆ เกี่ยวกับหน่วยความจำ]

"ในแง่ของชีวิตประจำวันของข้อความจะกลับบ้านที่นี่อาจจะเข้าใจว่าคนที่จำเหตุการณ์ที่แตกต่างจากที่คุณไม่จำเป็นต้องโกหก - หน่วยความจำของใครบางคนอาจจะเกิดความผิดพลาดและมันอาจเป็นของคุณ" กรีนกล่าวว่า.

ในการศึกษานักวิจัยถาม 489 คนในการจัดอันดับเจ็ดหัวข้อจากมากที่สุดที่จะมีความน่าสนใจน้อย. หัวข้อเหล่านั้นเป็นฟุตบอล, การเมือง, ธุรกิจ, เทคโนโลยี, ภาพยนตร์, วิทยาศาสตร์และเพลงป๊อปตามการศึกษาซึ่งนักวิจัย จะนำเสนอในวันพฤหัสบดี (1 กันยายน) ในบาร์เซโลนาประเทศสเปนในที่ประชุมของสมาคมจิตวิทยาอังกฤษได้.

นักวิจัยถามแต่ละคนที่จะอ่านสี่ข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาจัดอันดับให้เป็นที่น่าสนใจที่สุดและสี่ เรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาจัดอันดับให้เป็นที่น่าสนใจอย่างน้อย ในแต่ละกรณีสามของเหตุการณ์เหล่านี้จริงๆไม่เกิดขึ้น แต่ที่สี่หนึ่งที่ถูกสร้างขึ้น ยกตัวอย่างเช่นในหมวดหมู่ "วิทยาศาสตร์" ที่เรื่องสมมุติเป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่คาดคะเนสูญพันธุ์นกชนิดนี้ในประเทศเซเนกัล แต่ในความเป็นจริงชนิดนี้เป็นเรื่องธรรมดามากในประเทศนั้น ๆ และตกอยู่ในอันตรายของการสูญเสียไม่มี

นักวิจัยแล้วถามคนที่จะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจำได้ว่าแต่ละแห่งที่สี่เหตุการณ์ข่าวโดยเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้: "ผมจำได้ว่าครั้งนี้" "ผมจำได้ว่าครั้งนี้แตกต่างกัน" หรือ "ฉันจำไม่ได้ว่าเรื่องนี้".

มันกลับกลายเป็นว่าคนที่มีแนวโน้มที่จะจำเรื่องราวจากหัวข้อที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขามีความสนใจมากขึ้นในการเปรียบเทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจใน. อย่างไรก็ตามผู้เข้าร่วมยังมีแนวโน้มที่จะเก็บความทรงจำที่ผิดพลาดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาสนใจใน เมื่อเทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจในนักวิจัยพบว่า

การค้นพบนี้ "เป็น counterintuitive ที่น่าสนใจและแน่นอนคุ้มค่าของการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ต่อไป" ลิซาเบ ธ เอฟ Loftus นักจิตวิทยาและเท็จหน่วยความจำผู้เชี่ยวชาญที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียเออร์ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนส่วนใหญ่จะค่อนข้างมั่นใจในความจำของตัวเองสำหรับเหตุการณ์ แต่งานวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าหน่วยความจำเท็จมากบ่อยกว่าที่หลายคนตระหนักถึงกล่าวว่า " การศึกษาร่วมเขียนเคียร่ากรีน นักจิตวิทยาที่มหาวิทยาลัยคอลเลจดับลินในไอร์แลนด์ [ หน่วยความจำ ] ข้อเท็จจริง 5 แปลกๆ" ในแง่ของชีวิตทุกวัน กลับบ้านข้อความที่นี่อาจจะเข้าใจว่า คนที่จำเหตุการณ์ที่แตกต่างจากคุณไม่จําเป็นต้องโกหก - ความทรงจำของใครบางคนอาจจะผิดพลาด และมันอาจเป็นของคุณ " กรีนกล่าวในการศึกษา นักวิจัยขอให้ 489 คนอันดับเจ็ดหัวข้อจากมากไปหาน้อยที่น่าสนใจ หัวข้อเหล่านั้น คือ ฟุตบอล , การเมือง , ธุรกิจ , เทคโนโลยี , ภาพยนตร์ , วิทยาศาสตร์และเพลงป๊อป ตามการศึกษาที่นักวิจัยจะนำเสนอในวันพฤหัสบดี ( 1 กันยายน ) ในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ในที่ประชุมของสมาคมจิตวิทยาอังกฤษนักวิจัยถามแต่ละคนอ่านสี่ข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขารับการจัดอันดับที่น่าสนใจที่สุดและสี่เรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่น่าสนใจที่พวกเขาคะแนนเป็นอย่างน้อย ในแต่ละกรณี สาม เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้น แต่ที่สี่ถูกสร้างขึ้น ตัวอย่างเช่น ในประเภท " วิทยาศาสตร์ " เรื่องราวเกี่ยวกับการค้นพบใหม่ล่าสุดของตัวละครที่คาดคะเนสูญพันธุ์ชนิดนกในเซเนกัล แต่ในความจริง ชนิดที่เป็นกันมากในประเทศ และอยู่ในอันตรายจากการสูญพันธุ์นักวิจัยจึงขอให้ประชาชนที่จะบ่งชี้ว่าพวกเขาจำได้แต่ละสี่เหตุการณ์โดยเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้ : " ผมจำได้ " ผมจำได้ที่แตกต่าง " หรือ " ฉันจำไม่ได้นี่มันกลับกลายเป็นว่าผู้คนมีแนวโน้มที่จะจำเรื่องราวจากหัวข้อที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขากำลังสนใจมากขึ้นในการเปรียบเทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจ อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมยังมีแนวโน้มที่จะเก็บข้อมูลเท็จ ความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่พวกเขาสนใจ เทียบกับหัวข้อที่พวกเขาไม่ได้สนใจ นักวิจัยพบว่าค้นหา " นี้เป็น counterintuitive น่าสนใจและแน่นอนคุ้มค่าของการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ต่อไป กล่าวว่า เอลิซาเบธ เอฟ ลอฟทัส นักจิตวิทยาและผู้เชี่ยวชาญด้านความจำที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา