3. Data acquisitionThe Terra satell

3. Data acquisition
The Terra satellite was launched in 1999 as part of the
NASA Earth Observation System (EOS) program (Abrams,
2000), and orbits at an altitude of 705 km with a repeat-pass
interval of 16 days. The ASTER visible near-infrared
(VNIR) instrument on-board Terra provides an along-track
stereo imaging capability from nadir- and aft-looking sensors,
at a spatial resolution of 15 m in the case of bands 1, 2
and 3N (Table 1). Successive images of the same area on the
surface of the Earth are acquired by each sensor along track
from their differing viewing angles, generating the stereo
effect from which topographic measurements can be derived
(Fig. 2).
In this respect, ASTER along-track stereo mapping has
an advantage over other orbital imaging techniques, such
as SPOT stereogrammetry (Toutin & Cheng, 2002; Zomer et al., 2002), and ERS radar interferometry (e.g. Zebker et
al., 1994), both of which rely on repeat, cross-track
acquisitions on subsequent orbits to provide stereo pairs.
Changes in climatic conditions between data acquisitions
can be troublesome, causing decorrelation between image
pairs, a suitable orbital geometry may not be available, and
co-eruptive surface change between repeat-pass acquisitions
is not uncommon in volcanic terrain (e.g. Wadge et
al., 2002). In the case of ERS radar interferometry for
topographic mapping, the data are particularly sensitive to
decorrelation caused by surface vegetation and moisture
changes. ASTER image pairs are taken about a minute
apart, and surface change between acquisitions is therefore
unlikely. Still, clouds and cloud shadows may cause
decorrelation between the two acquisitions, which will
result in a poor match at those locations affected or nearby.
ASTER is also best suited for areas with clear geomorphic
and or albedo differences, which aid the stereo-matching
algorithm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ข้อมูลเปิดตัวดาวเทียม Terra ในปี 1999 เป็นส่วนหนึ่งของการโปรแกรมระบบการสังเกตโลกของนาซ่า (EOS) (เอบรัมส์2000), และวงโคจรที่ระดับความสูง 705 กิโลเมตรซ้ำผ่านช่วงวันที่ 16 เห็นแกตัวใกล้อินฟราเรดเครื่องมือ (VNIR) เทอร์ราบนกระดานให้ติดตามตัวไปสเตอริโอภาพความสามารถจากจุดจอมดิน และท้ายดูเซนเซอร์ความละเอียดเชิงพื้นที่ 15 เมตรในกรณีที่สัญญาณ 1, 2และ 3 คืน (ตารางที่ 1) ภาพต่อเนื่องของพื้นที่เดียวกันในการพื้นโลกจะได้มาแต่ละเซนเซอร์ตามแนวเพลงจากมุมมองของพวกเขาแตกต่าง สร้างแบบสเตอริโอผลที่สามารถมาวัด topographic(2 รูป)ในนี้ แมปสเตอริโอพร้อมติดตามแกได้ข้อได้เปรียบกว่าออร์บิทัลอื่น ๆ เทคนิค การถ่ายภาพดังกล่าวเป็น stereogrammetry จุด (Toutin & เชง 2002 Zomer et al. 2002), และ ERS เรดาร์ interferometry (เช่น Zebker etal., 1994), ซึ่งทั้งสองพึ่งติดตามข้ามซ้ำซื้อบนวงโคจรมาให้คู่สเตอริโอการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างซื้อข้อมูลสามารถก่อให้เกิด decorrelation ระหว่างภาพ ยากลำบากคู่ รูปทรงเรขาคณิตของวงโคจรที่เหมาะสมอาจไม่มี และเปลี่ยนแปลงพื้นผิว co-eruptive ระหว่างซื้อซ้ำผ่านไม่ใช่เรื่องแปลกในภูมิประเทศภูเขาไฟ (เช่น Wadge etal., 2002) ในกรณีของ ERS interferometry เรดาร์สำหรับtopographic แมป ข้อมูลเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการdecorrelation ที่เกิดจากพื้นผิวพืชและความชื้นการเปลี่ยนแปลง ถ่ายคู่ภาพแกประมาณหนึ่งนาทีกัน และพื้นผิวที่เปลี่ยนแปลงระหว่างกิจการจึงไม่น่า ยังคง เมฆและเมฆเงาอาจทำให้decorrelation ระหว่างการซื้อสอง ซึ่งจะผลการแข่งขันดี ที่สถานเหล่านั้นได้รับผลกระทบ หรือใกล้เคียงแกยังเหมาะสุดสำหรับพื้นที่ที่มีล้าง geomorphicและ หรือแก่นความแตก ต่าง ซึ่งช่วยจับคู่สเตอริโอขั้นตอนวิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.
ข้อมูลการเข้าซื้อกิจการดาวเทียมTerra ถูกเปิดตัวในปี 1999
เป็นส่วนหนึ่งของนาซาระบบสังเกตการณ์โลก(EOS) โปรแกรม (อับราฮัม,
2000) และวงโคจรที่ระดับความสูง 705 กม.
ด้วยซ้ำผ่านช่วงเวลา16 วัน ดอกแอสเตอร์ที่มองเห็นใกล้อินฟราเรด
(VNIR) เครื่องมือบนกระดาน Terra
ให้พร้อมติดตามความสามารถในการถ่ายภาพสเตอริโอจากเซ็นเซอร์nadir-
และหลังมองที่ความละเอียดเชิงพื้นที่ของ15 เมตรในกรณีของวงดนตรีที่ 1, 2
และ 3 คืน (ตารางที่ 1) ภาพต่อเนื่องของพื้นที่เดียวกันบนพื้นผิวของโลกจะได้มาโดยเซ็นเซอร์แต่ละพร้อมติดตามจากมุมมองที่แตกต่างกันของพวกเขาสร้างสเตอริโอผลกระทบจากการที่วัดภูมิประเทศสามารถจะได้มา(รูปที่. 2). ในแง่นี้ ASTER พร้อมติดตาม การทำแผนที่สเตอริโอมีประโยชน์มากกว่าเทคนิคการถ่ายภาพการโคจรอื่นๆ เช่นเป็นจุดstereogrammetry (Toutin และเฉิง 2002; Zomer et al, 2002.) และ ERS เรดาร์อินเตอร์เฟอ (เช่น Zebker et ซึ่งทั้งสองพึ่งพาซ้ำอัล, 1994). ข้ามแทร็คการเข้าซื้อกิจการในวงโคจรที่ตามมาเพื่อให้คู่สเตอริโอ. การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศระหว่างการเข้าซื้อกิจการข้อมูลจะลำบากทำให้ decorrelation ระหว่างภาพคู่รูปทรงเรขาคณิตโคจรที่เหมาะสมอาจจะไม่สามารถใช้งานและการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวร่วมปะทุออกมาระหว่างการเข้าซื้อกิจการซ้ำผ่านไม่ใช่เรื่องผิดปกติในพื้นที่ภูเขาไฟ (เช่น Wadge et al., 2002) ในกรณีที่มีอินเตอร์เฟเรดาร์ ERS สำหรับการทำแผนที่ภูมิประเทศข้อมูลที่มีความสำคัญโดยเฉพาะการdecorrelation พืชที่เกิดจากพื้นผิวและความชื้นเปลี่ยนแปลง คู่ภาพ ASTER จะถูกนำประมาณนาทีออกจากกันและการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวระหว่างการเข้าซื้อกิจการดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ไม่น่า ยังคงมีเมฆและเงาเมฆอาจทำให้เกิดdecorrelation ระหว่างทั้งสองกิจการซึ่งจะส่งผลให้เกิดการแข่งขันที่ไม่ดีในสถานที่ที่ได้รับผลกระทบหรือใกล้เคียง. ASTER ยังเป็นที่ที่ดีที่สุดเหมาะสำหรับพื้นที่ที่มีความชัดเจน geomorphic และหรือความแตกต่างของอัลเบโด้ซึ่งช่วยเหลือสเตอริโอจับคู่อัลกอริทึม.