first of all I would like to apolog

first of all I would like to apologize for our mistake and refer to our conversation by phone on 23/12/2014 we transfer money amount 1215 THB to your account (number .... ) but that payment it for siam @ siam design hotel pattaya. could you please transfer this amount to siam @ siam design hotel pattaya account number ..... . thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่นต้องขออภัยในความผิดพลาดของเรา และถึงเราสนทนาทางโทรศัพท์บน 23/12/2014 เรา โอนเงินจำนวน 1215 บาทบัญชี (หมายเลข...) แต่ว่าการจ่ายเงิน ดังกล่าวสำหรับสยาม@สยามออกแบบพัทยา สามารถคุณกรุณาโอนยอดเงินนี้ไปสยาม@สยามออกแบบพัทยาหมายเลขบัญชี... ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ฉันอยากจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเราและดูการสนทนาของเราทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 23/12/2014 เราโอนเงินจำนวน 1,215 บาทในบัญชีของคุณ (จำนวน .... ) แต่การชำระเงินที่มันสำหรับโรงแรมสยาม @ สยามออกแบบ พัทยา คุณจะกรุณ​​าโอนเงินนี้ไปยังสยาม @ สยามโรงแรมดีไซน์เลขที่บัญชีพัทยา ..... ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเรา และอ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 23 / 12 / 2014 เราโอนเงิน 699 บาทในบัญชีของคุณ ( เบอร์ . . . . . . . ) แต่จ่ายเงินให้สยามแอ็ทสยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา คุณช่วยกรุณาโอนยอดเงินนี้สยามแอ็ทสยาม ดีไซน์ โฮเต็ล พัทยา . . . . . เลขที่บัญชี ขอบคุณล่วงหน้าครับ