Change aversion is a natural respon

Change aversion is a natural response, which
technology often exacerbates. Evolutionary changes
can be subtle and occur over many generations. But
Internet users must sometimes deal with sudden,
significant product changes to applications they rely on
and identify with. Despite the best intentions of
designers and product managers, users often
experience anxiety and confusion when faced with a
new interface or changed functionality. While some
change aversion is often inevitable, it can also be
managed and minimized with the right steps. This case
study describes how our understanding of change
aversion helped minimize negative effects for the
transition of the Google Docs List to Google Drive, a
product for file storage in the cloud. We describe
actions that allowed for a launch with no aversion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยน aversion เป็นการตอบสนองที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งเทคโนโลยีมักจะ exacerbates วิวัฒนาการการเปลี่ยนแปลงสามารถเป็นที่ลึกซึ้ง และเกิดวิถี แต่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตต้องบางจัดการกับฉับพลันการเปลี่ยนแปลงสำคัญผลิตภัณฑ์การใช้งานที่พวกเขาพึ่งพาและระบุด้วย แม้ มีความตั้งใจที่ดีที่สุดของนักออกแบบและผู้จัดการผลิตภัณฑ์ ผู้ใช้มักจะความวิตกกังวลและความสับสนเมื่อต้องเผชิญกับการอินเตอร์เฟซใหม่หรือเปลี่ยนแปลงฟังก์ชันการทำงาน ขณะที่ในบางเปลี่ยน aversion มักหลีกเลี่ยงไม่ได้ ยังสามารถจัดการ และลด ด้วยขั้นตอนเหมาะสม กรณีนี้ศึกษาอธิบายว่า ความเข้าใจของการเปลี่ยนแปลงaversion ช่วยลดผลกระทบเชิงลบสำหรับการการเปลี่ยนแปลงของรายการเอกสาร Google ไปยัง Google ไดรฟ์ การผลิตภัณฑ์สำหรับจัดเก็บแฟ้มในระบบคลาวด์ เราอธิบายการกระทำที่อนุญาตสำหรับการเปิดตัวกับ aversion ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนความเกลียดชังที่มีการตอบสนองธรรมชาติซึ่ง
เทคโนโลยีมักจะเจริญเติบโต การเปลี่ยนแปลงวิวัฒนาการ
สามารถจะมีความซับซ้อนและเกิดขึ้นหลายชั่วอายุคน แต่
ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบางครั้งต้องจัดการกับฉับพลัน
เปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์อย่างมีนัยสำคัญกับการใช้งานพวกเขาพึ่งพา
และระบุกับ แม้จะมีความตั้งใจที่ดีที่สุดของ
นักออกแบบและผู้จัดการผลิตภัณฑ์ผู้ใช้มักจะ
ได้สัมผัสกับความวิตกกังวลและความสับสนเมื่อต้องเผชิญกับ
อินเตอร์เฟซใหม่หรือการทำงานที่มีการเปลี่ยนแปลง ขณะที่บางคน
เกลียดชังการเปลี่ยนแปลงมักจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ยังสามารถ
จัดการและลดขั้นตอนที่ถูกต้อง กรณีนี้
การศึกษาอธิบายวิธีการทำความเข้าใจของการเปลี่ยนแปลงของเรา
เกลียดชังช่วยลดผลกระทบด้านลบต่อ
การเปลี่ยนแปลงของ Google เอกสารรายการ Google ไดรฟ์ซึ่งเป็น
ผลิตภัณฑ์สำหรับจัดเก็บไฟล์ในเมฆ เราจะอธิบาย
การกระทำที่ได้รับอนุญาตสำหรับการเปิดตัวที่ไม่มีความเกลียดชัง