The maximum weights of vehicles wit

The maximum weights of vehicles with hybrid propulsion or fully electric propulsion
shall be those set out in Annex I, point 2.3.1.
The vehicles with hybrid or electric propulsion must however comply with the limits
set out in Annex I point 3: maximum authorized axle weight.
10) Article 11 is replaced by the following:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักสูงสุดของยานพาหนะที่ขับเคลื่อนแบบไฮบริดหรือขับเคลื่อนไฟฟ้าเต็มจะเป็นผู้กำหนดใน Annex ฉัน ชี้ 2.3.1ยานพาหนะไฮบริดหรือขับเคลื่อนไฟฟ้าอย่างไรก็ตามต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดตั้งในอาคารเสริมชี้ 3: น้ำหนักเพลาที่ได้รับอนุญาตสูงสุด10) บทความ 11 ถูกแทนที่ ด้วยข้อความต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักสูงสุดของรถยนต์ที่มีการขับเคลื่อนไฮบริดหรือขับเคลื่อนไฟฟ้าได้อย่างเต็มที่
. จะต้องมีผู้ที่กำหนดไว้ในภาคผนวก I ชี้ 2.3.1
อย่างไรก็ตามรถยนต์ที่มีไฮบริดหรือขับเคลื่อนไฟฟ้าจะต้องสอดคล้องกับข้อ จำกัด
ที่กำหนดไว้ในภาคผนวก I ชี้ 3: สูงสุดเพลาที่ได้รับอนุญาต . น้ำหนัก
10) มาตรา 11 จะถูกแทนที่ด้วยต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักสูงสุดของยานพาหนะไฟฟ้าไฮบริดในการขับเคลื่อน หรือขับเคลื่อนอย่างเต็มที่จะเป็นผู้ที่กำหนดไว้ในภาคผนวก ชี้ 2.3.1 .รถยนต์ลูกผสมหรือขับเคลื่อนไฟฟ้าต้องอย่างไรก็ตามสอดคล้องกับขีด จำกัดที่กำหนดไว้ในภาคผนวกฉันจุด 3 : สูงสุดอนุญาตน้ำหนักเพลา10 ) บทความ 11 จะถูกแทนที่โดยต่อไปนี้ :