The Pyrenees regionThe Pyrenees is

The Pyrenees region
The Pyrenees is a mountain range over 400 km long and about 100 km wide. The mountain
ridge with its high peaks divides the region into north and south with relatively few
crossing points from one side to the other. At the two extremes the mountains reach the
sea and are not as high as in the central area. No large cities are present, with San Sebastian,
Pamplona, Perpignan, Girona and Pau being the most populated urban centres, all of
them located in the periphery of the region close to the lower neighbouring flatlands.
It is important to remark that for tourism planning, management and promotional
purposes, the Pyrenees region is divided into 13 different regions from 3 countries,
which fully coincide with existing administrative divisions of the territory (see
Figure 1). Regarding the attractions in the territory, they are relatively homogeneous
throughout the whole mountain range and very characteristic of inhabited mountain or
rural regions in general (Debarbieux, 1995; Godde et al., 2000), that is, there is a majority
of nature-based and active tourism attractions, as well as cultural attractions, and a
more limited number of other categories. Due to proximity to the sea on both sides of
the mountain range, there are also a few ‘sun and beach’ centres and several secondhome
intensive areas.
The Pyrenees mountain range is a good example for the purpose of this study, as it
exhibits the unique characteristics of mountain regions (Godde et al., 2000), which
favours the hub-and-spoke consumption patterns. In addition, tourism destination boundaries
in the region are drawn following administrative boundaries on the basis of natural
features such as mountain ridges or rivers. We contend that an attraction-based approach
to tourism destination boundaries can generate alternative tourism zones that better match
tourists’ most common destination consumption patterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิภาคเทือกเขาพิเรนี
เทือกเขาพิเรนีเป็นเทือกเขากว่า 400 กิโลเมตรและยาวประมาณ 100 กิโลเมตรกว้าง ภูเขา
สันมียอดสูงของภูมิภาคแบ่งเป็นเหนือและใต้มีไม่กี่ค่อนข้าง
จุดข้ามจากด้านหนึ่งไปยังอีก ในสองขั้วภูเขาถึง
ทะเลและจะไม่สูงเท่าในพื้นที่ภาคกลาง ไม่มีเมืองใหญ่ที่มีอยู่กับซานเซบาสเตียน
เพมแปร์ปิยอง Girona และโปเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของ
พวกเขาอยู่ในขอบของภูมิภาคใกล้กับที่ราบต่ำใกล้เคียง.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสังเกตว่าในการวางแผนการท่องเที่ยว การจัดการและการส่งเสริมการขาย
วัตถุประสงค์ภูมิภาค Pyrenees การแบ่งออกเป็น 13 พื้นที่ที่แตกต่างจาก 3 ประเทศ
ซึ่งเต็มตรงกับเขตการปกครองที่มีอยู่ของดินแดน (ดู
รูปที่ 1) เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในดินแดนที่พวกเขามีความเป็นเนื้อเดียวกัน
ทั่วทั้งเทือกเขาและมากลักษณะของภูเขาที่อาศัยอยู่หรือ
ภูมิภาคในชนบททั่วไป (Debarbieux 1995; GODDE et al, 2000.), ที่อยู่, มีส่วนใหญ่
ของธรรมชาติที่ และสถานที่ท่องเที่ยวที่ใช้งานเช่นเดียวกับแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและ
ในจำนวนที่ จำกัด มากขึ้นของประเภทอื่น ๆ เนื่องจากอยู่ใกล้กับทะเลทั้งสองด้านของ
เทือกเขานอกจากนี้ยังมีไม่กี่ 'แสงแดดและชายหาด' ศูนย์และอีกหลาย secondhome
พื้นที่อย่างเข้มข้น.
เทือกเขา Pyrenees การเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ขณะที่มัน
จัดแสดงนิทรรศการ ลักษณะเฉพาะของบริเวณภูเขา (GODDE et al., 2000) ซึ่ง
บุญฮับและก้านรูปแบบการบริโภค นอกจากนี้ขอบเขตของแหล่งท่องเที่ยว
ในภูมิภาคต่อไปนี้จะมีการวาดขอบเขตการบริหารบนพื้นฐานของธรรมชาติ
คุณสมบัติเช่นสันเขาภูเขาหรือแม่น้ำ เรายืนยันว่าสถานที่ที่ใช้วิธีการ
ที่จะขอบเขตแหล่งท่องเที่ยวสามารถสร้างโซนการท่องเที่ยวทางเลือกที่ดีกว่าการแข่งขัน
นักท่องเที่ยวปลายทางที่พบมากที่สุดรูปแบบการบริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pyrenees Pyrenees เขต
เป็นเทือกเขากว่า 400 กิโลเมตร ยาวประมาณ 100 กิโลเมตร กว้าง ภูเขาที่มียอดสูงของ
สันเขาแบ่งเขตออกเป็นเหนือและใต้ มีค่อนข้างน้อย
ข้ามจุดจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ที่สองขั้วภูเขาเข้าถึง
ทะเลและจะไม่สูงเท่าในพื้นที่ภาคกลาง ไม่มีเมืองใหญ่ในปัจจุบันมี San Sebastian
Pamplona Perpignan ,เจโรนาโป เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดและศูนย์ทั้งหมด
ที่อยู่รอบนอกของเขตใกล้เคียงกับราคาใกล้เคียงราบ .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหมายเหตุสำหรับการท่องเที่ยวที่วางแผน การจัดการ และการส่งเสริมการขาย
, Pyrenees ภูมิภาคจะแบ่งออกเป็น 13 ภูมิภาคแตกต่างจาก 3 ประเทศ
ซึ่งเต็มตรงกับที่มีอยู่ เขตการปกครองของดินแดน ( ดู
รูปที่ 1 ) เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในดินแดน พวกเขาจะค่อนข้างเป็นเนื้อเดียวกัน
ตลอดช่วงภูเขาทั้งหมด และมาก ลักษณะของภูเขาหรืออาศัยอยู่ในชนบท
ภาคทั่วไป ( debarbieux , 1995 ; godde et al . , 2000 ) นั่นคือ มีธรรมชาติ และส่วนใหญ่
ตามสถานที่ท่องเที่ยวปราดเปรียว เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และจำกัดจำนวน
เพิ่มเติมหมวดหมู่อื่น ๆเนื่องจากอยู่ใกล้กับทะเลทั้งสองด้านของ
เทือกเขา ยังมีศูนย์ซันไม่กี่ ' ชายหาด ' และหลายพื้นที่ secondhome

เทือกเขาปีเรนีส์เข้มข้น เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ เป็นถึงลักษณะเฉพาะของภูมิภาค
ภูเขา ( godde et al . , 2000 ) ซึ่ง
โปรดปรานฮับและพูดรูปแบบการบริโภค นอกจากนี้การท่องเที่ยวขอบเขตปลายทาง
ในภูมิภาควาดตามขอบเขตการบริหารบนพื้นฐานของธรรมชาติ
คุณสมบัติเช่นสันเขาภูเขาหรือแม่น้ำ เรายืนยันว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวแนวทาง
ขึ้นอยู่กับขอบเขตปลายทางการท่องเที่ยวสามารถสร้างทางเลือกการท่องเที่ยวโซนที่เหมาะ
ของนักท่องเที่ยวที่พบบ่อยที่สุดปลายทางที่ใช้รูปแบบ