In the French West Indies, chlordec

In the French West Indies, chlordecone (CLD), an organochlorine pesticide, was applied in banana plantations
from 1972 to 1993. Our study was aimed at identifying the factors that determine soil CLD
contamination and that thus can describe the spatial distribution of this contamination.
For each of the 1045 plots analyzed for CLD, we collected spatial information on the physical environment
and agricultural activities. Then, we searched for determinants of soil contamination and used a
multiple regression model to predict the spatial distribution of CLD.
First, the results showed that the soil type had a strong impact. Andosols, with a high organic carbon
content (up to 100 g kg−1) and a high sorption capacity (Koc 20 000 L kg−1), had the highest CLD concentrations
and stocks. Nitisols had 10-fold lower sorption capacities. Second, the results showed a “farm
effect” on soil contamination, due to the more or less intensive application of inputs by farmers and to
the shorter or longer application times, depending on the banana land-use frequency. However, despite
these effects and given the weak accuracy of the usually available information on agricultural activities,
it remained difficult to predict the spatial distribution of CLD contamination by a multiple regression
model.
In conclusion, this study highlighted the multifactorial nature of pollution. The main perspectives are
related to better assessments of agricultural activities using remote sensing strategies and designing
agricultural practices observatories focusing on pesticide use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฝรั่งเศส West Indies, chlordecone (CLD) แมลง organochlorine มี นำมาใช้ในสวนกล้วยจาก 1972 ถึงปี 1993 เรามุ่งระบุปัจจัยที่กำหนดดิน CLDปนเปื้อนและสามารถอธิบายจึงจะกระจายการปนเปื้อนนี้สำหรับแต่ละผืน 1045 วิเคราะห์สำหรับ CLD เรารวบรวมข้อมูลปริภูมิในสภาพแวดล้อมทางกายภาพและกิจกรรมทางการเกษตร จากนั้น เราค้นหาดีเทอร์มิแนนต์การปนเปื้อนดิน และใช้เป็นแบบจำลองถดถอยหลายเพื่อทำนายการกระจายของ CLD.ครั้งแรก ผลพบว่า ดินชนิดที่มีผลกระทบแรง Andosols กับคาร์บอนอินทรีย์สูงเนื้อหา (สูงสุด 100 g kg−1) และกำลังดูดสูง (Koc 20 000 L kg−1), มีความเข้มข้น CLD สูงสุดและหุ้น Nitisols มีกำลังดูดล่าง 10-fold สอง ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า "ฟาร์มผล"ปนเปื้อนดิน เนื่องจากการใช้ปัจจัยการผลิต โดยเกษตรกร และการเร่งรัดมากขึ้นหรือน้อยโปรแกรมประยุกต์ที่สั้น หรือยาวเวลา ขึ้นอยู่กับความถี่ในการใช้ที่ดินกล้วย อย่างไรก็ตาม แม้ว่าผลกระทบเหล่านี้และความอ่อนแอของข้อมูลมักจะใช้ในกิจกรรมทางการเกษตรยังคงยากที่จะทำนายการกระจายการปนเปื้อน CLD โดยถดถอยหลายแบบจำลองเบียดเบียน การศึกษานี้เน้นลักษณะ multifactorial มลพิษ มีมุมมองหลักที่เกี่ยวข้องกับเกษตรใช้ระยะไกลตรวจกลยุทธ์ และการออกแบบประเมินดีกว่าobservatories ปฏิบัติทางการเกษตรที่เน้นการใช้ยาฆ่าแมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฝรั่งเศสหมู่เกาะอินเดียตะวันตก chlordecone (CLD), สารกำจัดศัตรูพืช organochlorine ถูกนำไปใช้ในสวนกล้วย
1972 จากปี 1993 เพื่อการศึกษาของเรามุ่งเป้าไปที่การระบุปัจจัยที่เป็นตัวกำหนด CLD ดิน
ปนเปื้อนและนั่นจึงสามารถอธิบายการกระจายของการปนเปื้อนนี้
สำหรับแต่ละ 1,045 แปลงวิเคราะห์ CLD เราเก็บรวบรวมข้อมูลเชิงพื้นที่ในสภาพแวดล้อมทางกายภาพ
และกิจกรรมทางการเกษตร จากนั้นเราจะหาปัจจัยของการปนเปื้อนในดินและใช้
รูปแบบการถดถอยพหุคูณในการทำนายการกระจายของ CLD.
แรกผลการศึกษาพบว่าชนิดของดินมีผลกระทบที่แข็งแกร่ง Andosols กับอินทรีย์คาร์บอนสูง
เนื้อหา (ไม่เกิน 100 กรัมต่อกิโลกรัม-1) และความจุการดูดซับสูง (Koc 20 000 L กก-1) มีความเข้มข้นสูงสุด CLD
และหุ้น Nitisols ได้ 10 เท่าความจุการดูดซับที่ต่ำกว่า ประการที่สองผลการศึกษาพบ "ฟาร์ม
ผล "การปนเปื้อนของดินเนื่องจากการเพิ่มขึ้นหรือการประยุกต์ใช้น้อยมากของปัจจัยการผลิตโดยเกษตรกรและ
สั้นหรือยาวครั้งประยุกต์ใช้ขึ้นอยู่กับความถี่กล้วยการใช้ประโยชน์ที่ดิน อย่างไรก็ตามแม้จะมี
ผลกระทบเหล่านี้และได้รับความถูกต้องที่อ่อนแอของข้อมูลที่มีอยู่ปกติในกิจกรรมการเกษตร,
มันก็ยังคงยากที่จะทำนายการกระจายของการปนเปื้อน CLD โดยการถดถอยหลาย
รูปแบบ.
โดยสรุปการศึกษาครั้งนี้เน้นธรรมชาติ multifactorial ของมลพิษ มุมมองหลักที่
เกี่ยวข้องกับการประเมินผลที่ดีขึ้นของกิจกรรมทางการเกษตรโดยใช้กลยุทธ์การสำรวจระยะไกลและการออกแบบ
การปฏิบัติทางการเกษตร Observatories มุ่งเน้นไปที่การใช้สารกำจัดศัตรูพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศส chlordecone ( CID ) , มีการใช้สารเคมีในแปลงปลูกกล้วย
ในปี 1993 การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อระบุปัจจัยที่ศึกษาการปนเปื้อนดินและ CID
จึงสามารถอธิบายการกระจายเชิงพื้นที่ของการปนเปื้อนนี้ .
สำหรับแต่ละของ 1045 แปลงใช้ CID เราเก็บข้อมูลเชิงพื้นที่ในสภาพแวดล้อมทางกายภาพ
และการเกษตร แล้วเราจะหาปัจจัยของการปนเปื้อนดินและใช้
ถดถอยพหุคูณทำนายการกระจายเชิงพื้นที่ของ CID .
ครั้งแรก ผลการศึกษาพบว่าชนิดของดินที่มีผลกระทบที่แข็งแกร่ง andosols กับ
คาร์บอนสูงอินทรีย์เนื้อหา ( ถึง 100 กรัมต่อกิโลกรัม− 1 ) และมีความจุการดูดซับสูง ( koc 20 000 ลิตรกก− 1 ) มีความเข้มข้นสูงสุดของ CID
และหุ้นnitisols ได้ 10 เท่า ลดการดูดซับความสามารถ ที่สอง พบเป็นฟาร์ม " ผล " ในการปนเปื้อนในดิน เนื่องจากการมากหรือน้อยเข้มการใช้ปัจจัยการผลิตของเกษตรกรและเพื่อ
สั้นหรือยาวเท่าโปรแกรมขึ้นอยู่กับกล้วยใช้ความถี่ อย่างไรก็ตาม แม้ผลเหล่านี้และได้รับความอ่อนแอของข้อมูลมักจะใช้ได้ในกิจกรรมการเกษตร
มันยังคงยากที่จะทำนายการกระจายเชิงพื้นที่ของการปนเปื้อนของ CID โดยการวิเคราะห์ถดถอยพหุคูณแบบ
.
สรุปการศึกษานี้เน้นธรรมชาติ multifactorial ของมลพิษ แนวคิดหลักที่เกี่ยวข้องกับการประเมินกิจกรรมดีกว่า
เกษตรโดยใช้การสำรวจระยะไกลและกลยุทธ์การออกแบบ
observatories เน้นการใช้สารเคมีทางการเกษตร