“You can’t buy happiness but you ca

“You can’t buy happiness but you can buy tea and that’s kind of the same thing”. Okay okay! I know that’s the same old quotation used for cupcakes, ice creams and chocolates. Lipton used this quote to advertise it on internet. Oh wait, I think the word ‘used’ is not appropriate here, ‘Copy’ would be better, right! Yes , that quote has been used in so many other western advertisements before. Lipton could have done something better than that, but the habit of sometimes following tried and tested ways of advertising, do not let them just be cool in front of the consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชา กซึ่งเป็นของสิ่งเดียวกัน" โอเควันล่ะ รู้ว่าเป็นใบเดียวกันเสนอราคาเก่าใช้สำหรับคัพเค้ก ไอศกรีม และช็อกโกแลต Lipton ใช้ใบเสนอราคานี้เพื่อโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้ รอ ผมคิดว่า คำว่า 'ใช้' ไม่เหมาะสมที่นี่ 'คัดลอก' จะดีกว่า ขวา ใช่ ใบเสนอราคาที่มีการใช้ในหลายโฆษณาอื่น ๆ ตะวันตกก่อน Lipton สามารถทำอะไรได้ แต่บางครั้งต่อให้เป็นนิสัยพยายาม และทดสอบวิธีการโฆษณา ปล่อยให้พวกเขาจะเย็นหน้าผู้บริโภคเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชาและที่ชนิดของสิ่งเดียวกัน" โอเคโอเค! ฉันรู้ว่าคำพูดเดิมใช้สำหรับคัพเค้ก, ไอศครีมช็อคโกแลตและ ลิปตันที่ใช้คำพูดนี้ในการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้รอผมคิดว่าคำว่า 'ใช้' ไม่เหมาะสมที่นี่, 'คัดลอก' จะดีกว่าใช่มั้ย! ใช่คำพูดที่มีการใช้ในหลาย ๆ โฆษณาตะวันตกอื่น ๆ ก่อนที่จะ ลิปตันจะได้ทำสิ่งที่ดีกว่านั้น แต่นิสัยของบางครั้งดังต่อไปนี้การทดลองและทดสอบวิธีการของการโฆษณาที่จะไม่ปล่อยให้พวกเขาเพียงแค่จะเย็นในหน้าของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชาและที่ชนิดของสิ่งเดิม โอเค โอเค ! ฉันรู้ว่ามันเหมือนเก่า ใบเสนอราคา ใช้สำหรับคัพเค้ก , ไอศครีมและช็อคโกแลต ลิปตันที่ใช้อ้างอิงเพื่อโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้ เดี๋ยว ฉันคิดว่าคำว่า ' ใช้ ' ไม่เหมาะสมที่นี่ ' คัดลอก ' จะดีกว่านะ ใช่คำพูดนั้นถูกใช้ในการโฆษณาตะวันตกมากมายอื่น ๆ ก่อน ลิปตันทำอะไรได้มากกว่านั้น แต่นิสัยของบางครั้งต่อไปนี้พยายามและทดสอบวิธีการโฆษณา อย่าปล่อยให้มันเย็นในหน้าของผู้บริโภค