Please see our quotation as per att

Please see our quotation as per attached.

We have them in our stock now.

For your reference
We have sent same engine to Ariya last week.
Then, Mr, Gig san will receive it today.
Please cofirm to Mr. Gig san.

Thanks ＆ Best regards
Sato

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูใบเสนอราคาของเราตามต่อแนบเรามีพวกเขาในสต็อกของเราตอนนี้สำหรับการอ้างอิงเราได้ส่งเครื่องยนต์เดียวกับอริยะสัปดาห์สุดท้ายนาย กิกซานจะได้รับมันวันนี้กรุณา cofirm ไปซานนายกิ๊กขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดและขอบคุณซาโต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูคำพูดของเราเป็นต่อที่แนบมา. เรามีพวกเขาในสต็อกของเราตอนนี้. สำหรับการอ้างอิงของคุณเราได้ส่งเครื่องยนต์เดียวกันกับ Ariya สัปดาห์ที่ผ่านมา. จากนั้นนายกิกซานจะได้รับมันในวันนี้. กรุณายืนยันการที่นายกิก San. ขอขอบคุณและขอ ขอแสดงความนับถือสาโท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูของเราใบเสนอราคาตามแนบ
พวกเรามีพวกเขาในหุ้นของเราตอนนี้
สำหรับการอ้างอิงของคุณ
เราได้ส่งเครื่องยนต์เดียวกันกับอริยา สัปดาห์สุดท้าย
แล้ว คุณ กิ๊กซังจะได้รับมันวันนี้
กรุณา cofirm คุณกิ๊กซัง
ขอบคุณ＆ ขอแสดงความนับถือ
ซาโต้