Once a city determines what it want

Once a city determines what it wants to be known for, one way to approach economic development is to take the attitude that the business community as a whole is a client and that economic development is about making that client successful. Bogotá does so by providing a one-stop shop for investors, including help with permits and training. And in Rio de Janeiro, as one official put it, “Our main question is how can we, the city, serve them well?”

Another critical element is to plan for change. Successful cities anticipate how economic growth will influence the changing needs of the city. Environmental management should be integrated into the plan; this means developing an agenda that uses a variety of policies—such as regulations, zoning laws, market mechanisms, and incentives—to set environmental goals and standards. It is better (and cheaper) to deal with green issues, such as air quality and land and water use, before they become problems. All too many cities have had to take expensive remedial action to fix problems that could have been prevented.

Traffic congestion, for example, is not only time consuming, frustrating, and ups the cost of doing business, but the resulting air pollution also damages residents’ health. Sometimes cities can make significant improvements just by using current infrastructure better. Singapore’s congestion system has proved that pricing can reduce traffic and improve its flow. High-density development—building up, rather than out—is also a valuable strategy. In effect, it uses land more intensively, and land is one resource that cannot be grown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเมืองกำหนดสิ่งที่จะต้องมีชื่อใน วิธีหนึ่งในการพัฒนาเศรษฐกิจแนวทางคือการ มีทัศนคติว่าธุรกิจชุมชนทั้งไคลเอนต์ และที่พัฒนาเศรษฐกิจกำลังทำให้ลูกค้าที่ประสบความสำเร็จ Bogotá สามารถให้ร้านต้องลงทุน รวมถึงวิธีใช้ใบอนุญาตและการฝึกอบรม และในริโอเดอจาเนโร ทางหนึ่งนำมัน "คำถามหลักของเรา เป็นอย่างไรสามารถเรา เมือง ใช้ได้ดี"องค์ประกอบอื่นที่สำคัญคือการ วางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลง เมืองที่ประสบความสำเร็จคาดว่าเศรษฐกิจจะมีอิทธิพลต่อความต้องการเปลี่ยนแปลงของเมือง จัดการสิ่งแวดล้อมควรจะรวมอยู่ในแผน กล่าว ว่า วาระการประชุมที่ใช้ความหลากหลายของนโยบายพัฒนา — เช่นข้อบังคับ กฎหมาย กำหนดเขตตลาดกลไก และแรงจูงใจ – การตั้งมาตรฐานและเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อม ก็ดี (และราคาถูกกว่า) ในการจัดการกับปัญหาสีเขียว เช่นอากาศน้ำ และดิน และคุณภาพใช้ ก่อนจะเป็นปัญหา เมืองมากเกินไปทั้งหมดจะมีการดำเนินการแพงทำเพื่อแก้ไขปัญหาที่อาจมีการป้องกันจราจรที่ติดขัด เช่น ไม่เท่านั้นใช้เวลานาน น่าผิดหวัง และต้นทุนของการทำธุรกิจ ups แต่มลพิษทางอากาศเกิดความเสียหายยังอาศัยสุขภาพ บางเมืองสามารถทำการปรับปรุงที่สำคัญ โดยใช้โครงสร้างพื้นฐานปัจจุบันดีกว่า ระบบการแออัดของสิงคโปร์ได้พิสูจน์ว่า ราคาสามารถลดปริมาณการใช้ และปรับปรุงขั้นตอนของ พัฒนา high-density — สร้างขึ้น ไม่ ใช่ออก — เป็นกลยุทธ์ที่มีคุณค่า ผล ใช้ที่ดินมาก และที่ดินเป็นทรัพยากรหนึ่งที่ไม่สามารถปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเมืองกำหนดสิ่งที่มันต้องการที่จะเป็นที่รู้จักวิธีหนึ่งที่จะเข้าใกล้การพัฒนาเศรษฐกิจคือการใช้ทัศนคติที่ชุมชนธุรกิจโดยรวมเป็นลูกค้าและการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการที่ประสบความสำเร็จของลูกค้า โบโกตาไม่ได้โดยให้เป็นร้านค้าแบบครบวงจรสำหรับนักลงทุนรวมทั้งความช่วยเหลือเกี่ยวกับการขออนุญาตและการฝึกอบรม และในริโอเดอจาเนโรเป็นหนึ่งอย่างเป็นทางการวาง "คำถามหลักของเราคือวิธีการที่เราสามารถเมืองให้บริการพวกเขาด้วยหรือไม่" อีกหนึ่งองค์ประกอบที่สำคัญคือการวางแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลง เมืองที่ประสบความสำเร็จคาดว่าจะมีวิธีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจะมีผลต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของเมือง การจัดการด้านสิ่งแวดล้อมควรจะรวมอยู่ในแผนนั้น นี้หมายถึงการพัฒนาวาระการประชุมที่ใช้ความหลากหลายของนโยบายเช่นระเบียบกฎหมายการแบ่งเขตกลไกของตลาดและการสร้างแรงจูงใจในการกำหนดเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมและมาตรฐาน มันจะดีกว่า (และถูก) จะจัดการกับปัญหาสีเขียวเช่นคุณภาพอากาศและการใช้ที่ดินและน้ำก่อนที่จะกลายเป็นปัญหา ทุกเมืองที่มากเกินไปได้มีการดำเนินการที่มีราคาแพงการแก้ไขในการแก้ไขปัญหาที่อาจจะได้รับการป้องกัน. การจราจรที่ติดขัดเช่นไม่ได้เป็นเพียงครั้งเดียวที่บริโภคที่น่าผิดหวังและอัพค่าใช้จ่ายในการทำธุรกิจ แต่มลพิษทางอากาศที่เกิดขึ้นนอกจากนี้ยังมีผู้อยู่อาศัยเกิดความเสียหาย สุขภาพ บางครั้งเมืองสามารถทำการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญเพียงโดยใช้โครงสร้างพื้นฐานที่ดีกว่าปัจจุบัน ระบบความแออัดของสิงคโปร์ได้พิสูจน์ว่าการกำหนดราคาที่สามารถลดการจราจรและปรับปรุงการไหลเวียนของ การพัฒนาการสร้างความหนาแน่นสูงขึ้นมากกว่าออกยังเป็นกลยุทธ์ที่มีคุณค่า ผลจะใช้ที่ดินมากขึ้นหนาแน่นและที่ดินเป็นทรัพยากรที่ไม่สามารถปลูกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเมืองกำหนดสิ่งที่มันต้องการที่จะให้เป็นที่รู้จัก วิธีหนึ่งในแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจคือการใช้ทัศนคติที่ชุมชนธุรกิจที่เป็นทั้งลูกค้า และการพัฒนาเศรษฐกิจ คือทำให้ลูกค้าที่ประสบความสำเร็จ แป้งพายไม่ได้ โดยให้ร้านค้าแบบครบวงจรสำหรับนักลงทุน รวมถึงช่วยให้และการฝึกอบรม และในริโอ เดอ จาเนโร เป็นหนึ่งอย่างเป็นทางการใส่มัน" คำถามหลักของเราคือวิธีที่เราสามารถ เมือง บริการดี ? "

อีกอย่างองค์ประกอบคือการวางแผนเพื่อการเปลี่ยนแปลง เมืองที่ประสบความสำเร็จ คาดการณ์ว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจจะมีอิทธิพลต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไปของเมือง การจัดการสิ่งแวดล้อมควรจะรวมอยู่ในแผน นี้ หมายถึง การพัฒนาวาระการประชุมที่ใช้ความหลากหลายของนโยบาย เช่น กฎระเบียบ กฎหมาย การ ตลาด กลไกและแรงจูงใจเพื่อกำหนดเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมและมาตรฐาน มันจะดีกว่าและราคาถูกกว่าที่จะจัดการกับปัญหาสีเขียว เช่น คุณภาพอากาศ และที่ดิน และการใช้น้ำ ก่อนที่พวกเขากลายเป็นปัญหา เมืองมากเกินไปทั้งหมดต้องดำเนินการซ่อมแพงเพื่อแก้ไขปัญหาที่อาจมีการป้องกัน

การจราจรติดขัด เช่น ไม่เพียงเสียเวลา หงุดหงิดและ UPS ค่าใช้จ่ายของการทำธุรกิจ แต่ทำให้เกิดมลพิษทางอากาศยังความเสียหายสุขภาพของผู้อยู่อาศัย บางครั้งเมืองสามารถทำให้การปรับปรุงที่สำคัญโดยการใช้โครงสร้างพื้นฐานในปัจจุบันดีกว่า ระบบความแออัดของสิงคโปร์ได้พิสูจน์แล้วว่า ราคาสามารถลดการจราจรและปรับปรุงการไหลของมัน ความหนาแน่นสูงที่พัฒนาสร้างขึ้น แทนที่จะออกมาเป็นกลยุทธ์ที่มีคุณค่า ผลมันใช้พื้นที่มากขึ้นอย่างหนาแน่น และที่ดินเป็นทรัพยากรที่ไม่สามารถปลูก