1.3 Christian traditions of social

1.3 Christian traditions of social thought
In different times and places the biblical examples and teachings toward the agenda of what is now described as "development" have been interpreted and applied in different ways, and to a greater or lesser extent. The reasons for this variation include the level of faithfulness of the churches to the tradition they have inherited, and the ways in which the church has interacted with local culture. Christians have also differed in their understanding of the relationship of spiritual and material, with some taking an other-worldly approach to faith. The social status and political context of Christians has also been a factor in how they engage socially- and politically and whether they focus on individual and family well-being, or on wider social issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 ประเพณีคริสเตียนความคิดทางสังคมในเวลาที่ต่างกันและสถานตัวอย่างคัมภีร์และคำสอนต่อวาระอะไรอธิบายไว้ตอนนี้ว่า "การพัฒนา" การตีความ แล้วใช้วิธีที่ต่างกัน และมีขอบเขตมากกว่า หรือน้อยกว่า เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้รวมถึงระดับของความซื่อสัตย์ของโบสถ์จะมีการสืบทอดประเพณี และวิธีการที่คริสตจักรมีการโต้ตอบกับวัฒนธรรมท้องถิ่น คริสเตียนมียังแตกต่างในความเข้าใจของความสัมพันธ์ของวัสดุ กับบางวิธีการอื่น ๆ ทางโลกความเชื่อและจิตวิญญาณ สถานะทางสังคมและบริบททางการเมืองของชาวคริสต์ได้รับปัจจัยในวิธีพวกเขามีส่วนร่วมต่อสังคม- และทางการเมือง และไม่ว่าพวกเขามุ่งเน้นส่วนบุคคล และครอบครัว หรือปัญหาทางสังคมที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3 ประเพณีคริสเตียนของความคิดทางสังคม
ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันและสถานที่ตัวอย่างในพระคัมภีร์และคำสอนไปสู่วาระการประชุมของสิ่งที่อธิบายในขณะนี้เป็น "การพัฒนา" ที่ได้รับการตีความและนำไปใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกันและในระดับที่มากหรือน้อย สาเหตุของการเปลี่ยนแปลงนี้รวมถึงระดับของความสัตย์ซื่อของคริสตจักรประเพณีที่พวกเขาได้รับการถ่ายทอดและวิธีการที่คริสตจักรได้มีความสัมพันธ์กับวัฒนธรรมท้องถิ่น คริสเตียนได้แตกต่างกันยังอยู่ในความเข้าใจของความสัมพันธ์ของจิตวิญญาณและวัสดุที่มีบางการใช้แนวทางคำอื่นศรัทธา สถานะทางสังคมและบริบททางการเมืองของชาวคริสต์ยังได้รับปัจจัยในวิธีที่พวกเขามีส่วนร่วมทางการเมืองและ socially- และไม่ว่าพวกเขามุ่งเน้นของแต่ละบุคคลและความผาสุกในครอบครัวหรือในประเด็นทางสังคมที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 คริสเตียนประเพณีแห่งความคิดทางสังคมในช่วงเวลาที่แตกต่างกันและสถานที่ตัวอย่างในพระคัมภีร์ไบเบิลและสอนต่อวาระมันอธิบายเป็น " การพัฒนา " ได้รับการตีความและประยุกต์ใช้ในวิธีที่แตกต่างกัน และในระดับมากหรือน้อย . เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้รวมถึงระดับของความซื่อสัตย์ของโบสถ์กับประเพณีที่พวกเขาจะได้รับและวิธีการที่โบสถ์มีปฎิสัมพันธ์กับวัฒนธรรมท้องถิ่น คริสเตียนยังแตกต่างกันในความเข้าใจของความสัมพันธ์ของจิตวิญญาณและวัสดุ กับการวิธีการทางโลกอื่น ๆเพื่อศรัทธา สถานะและบริบททางสังคมของชาวคริสต์ยังได้รับปัจจัยในวิธีที่พวกเขามีส่วนร่วมทางสังคมและทางการเมืองและไม่ว่าพวกเขามุ่งเน้นไปที่แต่ละคนและครอบครัว ความเป็นอยู่ ในสังคมในวงกว้าง หรือปัญหา