Being tardy is better than not at a

Being tardy is better than not at all, as in We've been waiting for you for an hour-but better late than never. This phrase, first recorded about 1200, appears in several early English proverb collections, often with the added but better never late. Today it is often used in exasperation over a delay, as in the example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉื่อยชาเป็นดีกว่าไม่เลย ในเรารอคุณชั่วโมง- แต่กว่าสายไม่ วลีนี้ แรก บันทึกเกี่ยวกับ 1200 ปรากฏในหลายต้นสุภาษิตอังกฤษชุด มักจะมีการเพิ่ม แต่ดีกว่าไม่เคยสาย วันนี้มันถูกใช้ใน exasperation ผ่านระหว่าง ในตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอืดดีกว่าไม่ได้เลยในขณะที่เราได้รับการรอให้คุณชั่วโมง แต่ดีกว่าไม่สาย วลีนี้บันทึกเป็นครั้งแรกประมาณ 1200 ปรากฏในคอลเลกชันสุภาษิตภาษาอังกฤษหลายต้นมักจะมีเพิ่ม แต่ดีกว่าไม่สาย วันนี้มันมักจะใช้ในความโกรธเคืองมากกว่าล่าช้าเช่นในตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อืดอาด ดีกว่าไม่ได้ทั้งหมด ในขณะที่เรากำลังรอคุณอยู่เป็นชั่วโมง แต่มาช้าดีกว่าไม่มา . วลีนี้ บันทึกแรกเกี่ยวกับ 1200 ปรากฏอยู่หลายต้น ภาษาอังกฤษ สุภาษิต คอลเลกชัน มักจะมีการเพิ่มแต่ดีกว่าไม่เคยสาย วันนี้ มันมักจะใช้ในความฉุนเฉียวมากกว่าความล่าช้า ดังเช่นในตัวอย่าง