36.17 Fire Protection system for sw

36.17 Fire Protection system for switchyard area to meet the requirement as
specified in IEEE Guide for Substation Fire Protection : IEEE Std 979-1994
(R2004) and all requirements of NFP A.
36.18 Fire protection system for Transformer: The Foam-Water Spray System
shall comply with the following standards, manual and all associated
constructions, equipment and components ;
- Foam-water spray system: NFPA 13, NFPA 16 & NFPA 850
- Bladder tank vessel construction standard : Carbon steel to ASME code
section VIII for unfired pressure vessel
- Nozzles: NFPA 16 and as per manufacturer's recommendation.
- Detection system: Air Expansion Linear Heat Detection System (LHB)
- Equipment for system: FM approved, UL Listed and VdS.
- EGA T's Standard Design Manual of Fire Protection and Suppression
for Substation (~~m.J111'i,ii1'Urn'rneimb1.Jrnv1eii.1ei~n'Ubb(;j:::'i:::r1.JerriA.nv'1m'i11v1.Yhb'i~~~ rn'ilvl-rh
~1tJ~~11bb'l-i~tl'i:::b'Vll'llvm)
Water spray system provided for Transformer-rectifier sets should be
designed for a density of 10.2 mm/min over the exposed surface at the
transformer-rectifier sets.
There shall be trouble and operation visual and audible signals
(Environmental Monitoring) from 250 cu.m water storage tank, fire
pump, and jockey pump that indicate a change of state of any connected
initiating devices shown and recorded at control room. The installation
practice shall be in accordance with the latest edition of NFP A 72.
36.19 Three minutes 3D animation presentation file (MP4 , resolution not less than
1440 p;2500 x 1440) demonstrating details of switchyard and interior and
exterior buildings shall be arranged.
3 7. Construction of
- Steel structure foundation.
- Equipment structure foundation with sub trench (if required).
- Dead man hook for loading transformer
- Underground water tank 50 cu.m.
- Water tank tower 15 cu.m.
- Water storage tank for fire protection system (capacity not less than 250 cu.m)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

36.17 ไฟระบบการป้องกันพื้นที่ switchyard เพื่อตอบสนองความต้องการเป็นระบุไว้ใน IEEE คู่มือป้องกันอัคคีภัยสถานีย่อย: IEEE Std 979-1994(R2004) และข้อกำหนดทั้งหมดของ NFP36.18 ระบบป้องกันอัคคีภัยสำหรับหม้อแปลงไฟฟ้า: ระบบฉีดน้ำโฟมให้เป็นไปตามมาตรฐาน คู่มือ และทั้งหมดที่เกี่ยวข้องก่อสร้าง อุปกรณ์ และส่วน ประกอบ-ระบบฉีดน้ำโฟม: NFPA 13, NFPA 16 และ NFPA 850-กระเพาะปัสสาวะถังก่อสร้างเรือมาตรฐาน: เหล็ก ASME รหัสส่วน VIII ดัน unfired-หัวฉีด: NFPA 16 และ ตามคำแนะนำของผู้ผลิต-ตรวจสอบระบบ: อากาศขยายตัวเชิงเส้นความร้อนตรวจจับระบบ (LHB)-อุปกรณ์สำหรับระบบ: FM อนุมัติ UL แสดงและ VdS-คู่มือมาตรฐานการออกแบบองค์ประกอบ EGA T ไฟป้องกันและปราบปรามสำหรับสถานีย่อย (~ ~ m.J111'i,ii1'Urn'rneimb1 Jrnv1eii.1ei~n'Ubb (; j:::'i:::r1 JerriA.nv'1m'i11v1 Yhb'i ~ ~ ~ rn'ilvl-rh~1tJ~~11bb'l-i~tl'i:::b'Vll'llvm)จะเป็นระบบสเปรย์น้ำสำหรับชุด rectifier หม้อแปลงไฟฟ้าออกแบบมาสำหรับความหนาแน่น 10.2 mm/นาที เหนือพื้นผิวสัมผัสที่ชุด rectifier หม้อแปลงไฟฟ้าจะมีปัญหาและการทำงานสัญญาณภาพ และเสียง(ตรวจสอบสิ่งแวดล้อม) จากม. 250 ถังเก็บน้ำ ไฟปั๊ม และปั๊มจ๊อกกี้ที่บ่งชี้ว่า การเปลี่ยนแปลงของสถานะของการเชื่อมต่อเริ่มต้นอุปกรณ์แสดง และบันทึกได้ที่ห้องควบคุม การติดตั้งปฏิบัติให้เป็นไปตามรุ่นล่าสุดของ NFP A 7236.19 แฟ้มงานนำเสนอของสามนาที 3D เคลื่อนไหว (MP4 ความละเอียดไม่น้อยกว่า1440 p; 2500 x 1440) แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดของ switchyard และตกแต่งภายใน และภายนอกอาคารจะจัด3 7 การก่อสร้าง-เหล็กโครงสร้างพื้นฐาน-อุปกรณ์โครงสร้างรากฐาน ด้วยร่องย่อย (ถ้ามี)-คนตายตะขอสำหรับโหลดหม้อแปลง-ใต้ดินน้ำถัง 50 ม.-น้ำถังหอ 15 ม.-ถังเก็บน้ำสำหรับการป้องกันอัคคีภัย (กำลังการผลิตไม่น้อยกว่า 250 ม.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

36.17 ระบบป้องกันอัคคีภัยในพื้นที่ switchyard เพื่อตอบสนองความต้องการในขณะที่
ระบุไว้ในคู่มือสำหรับ IEEE Substation ป้องกันอัคคีภัย: IEEE Std 979-1994
(R2004) และความต้องการทั้งหมดของเอ NFP
ระบบป้องกันอัคคีภัย 36.18 สำหรับหม้อแปลงที่: โฟมสเปรย์น้ำระบบ
จะ สอดคล้องกับมาตรฐานดังต่อไปนี้ด้วยตนเองและที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
ก่อสร้าง, อุปกรณ์และส่วนประกอบ
- โฟมน้ำในระบบสเปรย์: NFPA 13, NFPA 16 และ NFPA 850
- กระเพาะปัสสาวะมาตรฐานถังเรือก่อสร้าง: เหล็กกล้าคาร์บอนมาตรฐาน ASME รหัส
มาตรา VIII สำหรับภาชนะรับความดันไม่เผา
- หัวฉีด: NFPA 16 และตามคำแนะนำของผู้ผลิต.
- ระบบการตรวจสอบ: การขยายตัวเครื่องระบบเชิงเส้นความร้อนการตรวจสอบ (LHB)
- อุปกรณ์สำหรับระบบ:. เอฟเอ็มได้รับการอนุมัติมาตรฐาน UL และ VdS
- EGA T คู่มือการออกแบบมาตรฐานการป้องกันอัคคีภัยและปราบปราม
สถานีไฟฟ้าย่อย ( ~~ m.J1 11'i, ii1'Urn'rneimb1.Jrnv1eii.1ei ~ n'Ubb (; J ::: 'i ::: r1.JerriA.nv'1m'i11v1.Yhb'i ~~~ rn'ilvl-RH
~ 1tJ ~~ 11bb'li ~ tl'i ::: b'Vll'llvm)
ระบบฉีดน้ำให้สำหรับชุดหม้อแปลง rectifier ควรได้รับการ
ออกแบบมาสำหรับความหนาแน่น 10.2 มิลลิเมตร / นาทีบนพื้นผิวสัมผัส ที่
ชุดหม้อแปลง rectifier.
จะต้องมีปัญหาและการดำเนินงานภาพและสัญญาณเสียง
(ตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อม) จาก 250 ถังเก็บน้ำ ลบ.ม. , ไฟไหม้
ปั๊มและปั๊มดีเจที่บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงของรัฐใด ๆ ที่เชื่อมต่อ
การเริ่มต้นอุปกรณ์แสดงและบันทึก ที่ห้องควบคุม การติดตั้ง
การปฏิบัติให้เป็นไปตามด้วยรุ่นล่าสุดของ NFP 72
36.19 สามนาทีภาพเคลื่อนไหว 3 มิติแฟ้มงานนำเสนอ (MP4 ความละเอียดไม่น้อยกว่า
1440 p; 2500 x 1440) แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดของการ switchyard และการตกแต่งภายในและ
อาคารภายนอกจะมีการจัด
3 7. ก่อสร้าง
- โครงสร้างเหล็กมูลนิธิ.
- มูลนิธิโครงสร้างอุปกรณ์ที่มีสลักย่อย (ถ้าจำเป็น).
- คนตายเบ็ดสำหรับการโหลดหม้อแปลง
- ถังเก็บน้ำ 50 ลบ.ม. ใต้ดิน
- น้ำหอถัง 15 ลบ.ม.
- เก็บน้ำ ถังสำหรับระบบป้องกันอัคคีภัย (ความจุไม่น้อยกว่า 250 ลบ.ม. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

36.17 ระบบดับเพลิง สำหรับลานจัดขบวนรถไฟพื้นที่เพื่อตอบสนองความต้องการ เช่นที่ระบุไว้ในคู่มือ IEEE สำหรับการป้องกันอัคคีภัยสถานีย่อย : IEEE Std 979-1994( r2004 ) และความต้องการทั้งหมดของ NFP .36.18 ระบบป้องกันอัคคีภัยสำหรับหม้อแปลง : โฟมสเปรย์น้ำระบบจะสอดคล้องกับมาตรฐาน และคู่มือที่เกี่ยวข้องทั้งหมดต่อไปการก่อสร้าง อุปกรณ์ และส่วนประกอบ- ระบบฉีดน้ำ โฟม : NFPA 13 หรือ 16 & NFPA 850- กระเพาะปัสสาวะถังภาชนะมาตรฐานการก่อสร้าง : คาร์บอนเหล็กรหัส ASMEมาตรา 8 ให้คิดคำนึง- หัวฉีด : แนะนำ NFPA 16 ต่อผู้ผลิตของ- ระบบตรวจจับเครื่องตรวจจับความร้อนระบบการก่อให้เกิดภาวะเชิงเส้น- อุปกรณ์สำหรับระบบ FM อนุมัติ UL จดทะเบียนและ VDS .- Ega T มาตรฐานการออกแบบคู่มือการป้องกันและดับเพลิงสำหรับสถานีย่อย ( ~ ~ m.j111"i ii1"urn"rneimb1 jrnv1eii , . . 1ei ~ n"ubb ( J : : : " : : : 1 . jerria . NV "1m"i11v1 yhb"i ~ ~ ~ rn"ilvl-rh .~ ~ ~ ~ ~ ~ 1tj 11bb"l-i tl"i : : : b"vll"llvm )ระบบสเปรย์น้ำให้หม้อแปลง rectifier ชุดควรจะที่ออกแบบมาสำหรับความหนาแน่นของ 10.2 มม. / นาทีมากกว่าการสัมผัสพื้นผิวที่หม้อแปลง rectifier ชุดจะมีปัญหาด้านภาพและเสียงสัญญาณ และปฏิบัติการ( การตรวจสอบสิ่งแวดล้อม ) จาก 250 ลูกบาศก์เมตร ถังเก็บน้ำ ไฟปั๊ม , ปั๊มและจ๊อกกี้ ที่บ่งชี้ว่า การเปลี่ยนสถานะของการเชื่อมต่อใด ๆอุปกรณ์เริ่มแสดง และบันทึกที่ห้องควบคุม การติดตั้งการปฏิบัติให้เป็นไปตามรุ่นล่าสุดของ NFP เป็น 7236.19 สามนาที 3D ภาพเคลื่อนไหว การนำเสนอไฟล์ MP4 , ความละเอียดไม่น้อยกว่า1440 x 1440 P ; 2 ) แสดงให้เห็นถึงรายละเอียดของลานจัดขบวนรถไฟและภายในและอาคารภายนอกจะถูกจัด3 7 การก่อสร้างของ- มูลนิธิ โครงสร้างเหล็ก- โครงสร้างอุปกรณ์พื้นฐานกับท่อย่อย ( ถ้าต้องการ )- ตะขอคนตายโหลดหม้อแปลง- ถังเก็บน้ำใต้ดิน 50 ลบ . ม.- หอถังน้ำ 15 ลบ . ม.- ถังบรรจุน้ำสำหรับระบบป้องกันอัคคีภัย ( ความจุไม่น้อยกว่า 250 ลบ . ม. ตามลำดับ